Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je ne suis pas un enforceur. Je suis plus comme un...
00:04 Un fixateur.
00:06 Exactement.
00:10 Je dois convaincre une personne que le mec dans cette tronche est en effet Rolo.
00:15 Qu'est-ce qu'il s'est passé à son visage ?
00:17 Qu'est-ce que... ?
00:19 C'est Miss.
00:21 Et le reste de son corps.
00:25 La trahison est un truc drôle. Il est naturel de te prendre au point.
00:30 Vous avez entendu parler de "Ring doorbell" ?
00:34 Nous sommes attaqués.
00:36 Stan est parti.
00:40 Et vous devriez être là aussi.
00:43 J'ai toujours eu un seul mot.
00:45 Soyez bon aux gens qui sont bons à vous.
00:48 Soyez bon à vous-même, Charlie. Et soyez aussi loin d'ici que possible.
00:53 Vous vous êtes fait chasser.
00:54 Il faut qu'il s'en sort, Charlie.
00:56 C'est ce que tout le monde me dit.
00:58 Ce 50 millions pourrait vraiment changer les choses pour moi.
01:02 Je vais y aller sans vous.
01:04 Je vous demande, Charlie. J'ai plus de hommes que vous avez de balles.
01:10 Les balles sont faciles à obtenir.
01:12 Que voulez-vous ?
01:15 Vous. Pas de respiration.
01:17 Et comment allez-vous faire ça ?
01:19 Je le fais.
01:20 Vous devez vraiment commencer à penser à un plan d'exit.
01:26 Que vous attendez-vous ?
01:28 Appuyez sur le bouton, Charlie.
01:30 Vous êtes au-dessus de votre tête.
01:37 Je n'aime pas les loups.
01:46 C'est un jeu de jeu.
01:47 C'était mon deuxième meilleur.
01:55 J'ai hâte de rencontrer le premier.
01:59 Sous-titres par Juanfrance
02:01 [Musique]