• l’année dernière
Les animaux de la savane sont en joie : Simba, le fils de Mufsa, leur roi bien-aimé, est né. Simba grandit et adore son père. Il tente d'apprendre auprès de ce souverain avisé les responsabilités liées à sa future fonction. Dans l'ombre, Scar, le frère de Mufasa, l'ancien héritier du trône, veut prendre le pouvoir. Le drame arrive : Mufasa meurt et Scar fait croire à son neveu qu'il a tué son père. Désespéré et plein de remords, Simba s'enfuit, erre dans le désert et croise le chemin de Timon, le suricate et Pumbaa, le phacochère. Ses nouveaux amis lui conseillent de prendre la vie du bon côté et de mener une vie insouciante. Jusqu'au jour où Nala, sa meilleure amie, le retrouve...
Transcription
00:00 *Musique*
00:06 La vie...
00:07 est injuste.
00:09 N'est-ce pas mon jeune ami ?
00:11 Tandis que certains naissent dans l'abondance,
00:15 d'autres passent leur vie dans l'obscurité.
00:19 A quémander des miettes.
00:26 *Musique*
00:32 Tout ce que tu vois...
00:33 obéit aux lois d'un équilibre délicat.
00:38 *Musique*
00:43 Quand chacun se demande ce qu'il peut gagner,
00:45 un vrai roi se demande ce qu'il peut offrir.
00:49 *Musique*
00:56 Sauve-toi, Simba.
00:57 Et ne reviens jamais !
01:00 *Musique*
01:19 Il te faut prendre ta place.
01:20 *Musique*
01:25 Dans le cycle de la vie.
01:26 *Rugissement*
01:28 *Musique*
01:39 *Musique*
01:41 *Musique*

Recommandations