Emission de Noël avec Isabelle Grussenmeyer sur le Batorama, partie 2
Category
✨
PeopleTranscript
00:00 «Seyo France Bleu, Elsos, welcome, jammer beveje uns.»
00:04 «Es isch nix med ihrem bildschirm.»
00:06 «Mir chers, mir sin uf dr Il, mir sin uf em Batorama Ludu»
00:11 «fier e gans spizieli sandung.»
00:13 «Es isch e Wienords sandung.»
00:16 «Es isch es so wichtig für uns, France Bleu, Elsos,»
00:18 «dass mir a gans bsondere programmation hot mit Wienords Lidl.»
00:22 «Diski ich dazu, und mir ware a paar chere.»
00:25 «Ihr ware aui mitzinge kenne, genn problem.»
00:27 «Obovole ir nid uf em Schiffle sin.»
00:29 «Kenne problem mir hont, Isabel grüssen, meier bi uns.»
00:32 «Salut, salut Isabel.»
00:33 «Bonjour Pierre, bonjour Enol.»
00:35 «Unai publicum mir heres.»
00:37 «Ja, des isch jiver ochung,»
00:39 «des mol mir honne Batorama vo Lid»
00:41 «mit jungi Wiener,»
00:43 «a bissel mitne Wienorde fiere velle.»
00:46 «Und es furt noch gewunge furt rüsse, ja salut.»
00:48 «Aber furt de tere strüsse.»
00:50 «Mir sin mitr Elisa.»
00:52 «Bonjour Elisa, wie geht's?»
00:54 «Biol, bischtan?»
00:56 «Ochturold.»
00:58 «Ich wun in Saint-Martin, in Wierdold.»
01:01 «Ja, in schiene Wierdold.»
01:03 «Ii welli glos bischt no, egadli?»
01:05 «In Sema.»
01:06 «Und du gehts mit de aufgabe und des olles esch net zuviel?»
01:10 «Ne.»
01:11 «Also, fur Wienorde, was isch den furt isch, isch s'schienes fest, s'schiene moment?»
01:16 «S'isch fur gons familie san und fur gschange uf mor.»
01:24 «Des morsch garn,»
01:26 «bechoumsch s'e lever, uder ferichsch garn des gons papier?»
01:30 «Bechoume.»
01:32 «Und oi garn, a bisli?»
01:34 «Morsch also s'or, fur de mame und de baba?»
01:36 «Ja.»
01:37 «Ja? S'koumtrof on?»
01:38 «Ja.»
01:39 «Bischt brav gsient des jure, ja?»
01:41 «Ja.»
01:42 «Bon, du schindsch immer brav s'u scient, ne? Bisch gine so, schlowine, allewei.»
01:46 «Und was hesch da fur a wunsch, fur Wienorde?»
01:50 «Wos hesch garn, so spiel, videospiel, bobe, was morsch?»
01:54 «Schoisch nits.»
01:56 «Ni, geuide, luscht jie verasche.»
01:59 «Ja.»
02:00 «Hoppla. Honnich oi gloge im dorf fur anor echerisch, ja?»
02:07 «Ja.»
02:08 «Lits alts fur Wienorte? Giesch ols id mas nin, was ols lit, oder nit?»
02:13 «Ja, monschmol, ja.»
02:15 «Ja? Bon, wat gloge lit, wort ols geruf, avori mit en orts mas am Wienorte-sur, giesch oi ano, oder es isch zu spot, alewei, oi?»
02:23 «Am sexe.»
02:25 «Ah, des isch a Wienorte-mas, am sexe, am oves.»
02:29 «Wos isch da tu, l'mos? Bon, no sind so alewei sicher, dass a oli hond, a wans enor ar, am tisch hugge bis am Wienorte.»
02:35 «Wienorte-mas esch alewei am tisch.»
02:38 «Und Elisa, kensch ols schieni Wienorte-sur, fur oli lit, wie un sui hera und sui leue?»
02:44 «Schieni Wienorte, enol.»
02:46 «Ah, des isch lieb von dir. Und mer horische glischt, Isabelle, mit oli gloge lit, l'edl, wie vom Jean-Pierre Albrecht, desch gloibi?»
02:54 «Ja, genau, wie vom Jean-Pierre, esch jo miteinander gsunge hon. Ding!»
02:59 «Merci, un oli kenne mitzinget gloge lit, salve, uf franseesch, uf Elsa, si esch uns ogor uf ditsch, gald, ding-deng-dang. Ding-dang, ding-deng-dang.»
03:16 «Oli gloge lite, ding-dang, ding-deng-dang.»
03:24 «Boll isch jetzt Wienorte, borre, predle, stelle, grippe, ziere, schinde, donne, baume, zinde, noch par kerze an. Isch des mit de traum.»
03:44 «Oli ding-dang, ding-deng-dang.»
03:49 «Oli gloge lite, ding-dang, ding-deng-dang.»
03:57 «Boll isch jetzt Wienorte, borre, predle, stelle, grippe, ziere, schinde, donne, baume, zinde, noch par kerze an. Isch des mit de traum.»
04:17 «Oli ding-dang, ding-deng-dang.»
04:22 «Oli gloge lite, ding-dang, ding-deng-dang.»
04:30 «Boll isch jetzt Wienorte, boll isch jetzt Wienorte.»
04:41 «Isabelle Gruselmayer.»
04:45 «J'ai un micro, tu n'en as pas assez, c'est trop.
04:49 «C'est un beau bleu.
04:51 «C'est un gros bleu.
04:53 «Je vais vous embêter, mais j'ai l'occasion de chanter quelque chose.
04:59 «On va faire des merveilleux moments avec la famille.
05:03 «Isabelle a été la plus fière de tous les jours où je l'ai éclatée.»
05:10 «C'est toujours quelque chose de bien, c'est toujours quelque chose de bien.
05:18 «Je sais que dans la famille de mon mari, on a fêté le 24, 25, 26, midi et soir.
05:26 «Mais ton mari, tu n'as plus connu.
05:28 «On a eu le 26, c'était le roller-angle, le concert,
05:35 «on est allé à la chambre de chanteur, mais c'est pas plus.
05:39 «Mais Roland veut toujours chanter.»
05:41 «Ah oui, tu es toujours dans la chambre de chanteur.
05:44 «Oui, dans la chambre de chanteur.»
05:46 «C'est un petit lieu où on se laisse,
05:48 «on a l'honneur de se reposer pour l'hiver,
05:51 «et vous, dans le Vilatol, vous êtes froid, vous devez manger quelque chose.»
05:54 «Oui, il ne fait pas trop froid.»
05:56 «On va parler de manger.
05:58 «Le prétendu.
06:00 «Quel est le plus préféré?
06:02 «Le prétendu ou le prétendu avec les noix de noix?
06:05 «Notre mère avait un gros arbre de noix dans le jardin,
06:09 «et on a tout le temps cassé les noix.
06:11 «Et quand elles sont cassées, on les a tout de suite cassées.
06:14 «Et on a toujours les meilleurs prétendus.
06:16 «Et ils sont toujours les meilleurs quand ma mère les fait avec les noix de noix.»
06:19 «Je dois te le dire, Isabelle,
06:21 «les noix, c'est quelque chose de bien, c'est clair.
06:24 «On veut aussi chanter des prétendus,
06:27 «pas seulement manger,
06:29 «ce qui est encore à laisser.
06:31 «Il y a deux prétendus dans un, comme dans les prétendus.
06:34 «Oui, exactement.
06:36 «On chante un peu l'alsacien, le français et le délais.
06:39 «J'ai un prétendu en délais,
06:41 «c'est de Rolf Zuckowski,
06:43 «que tous les enfants connaissent.
06:45 «C'est dans la bâquerie de Noël,
06:47 «quand les prétendus sont nés.
06:49 «Et quand ils sortent,
06:51 «ils sont écrits en français.
06:53 «C'est comme dans les prétendus de Noël.»
06:55 «On est dans le Rhin,
06:57 «et on aime tous nos prétendus.
06:59 «On a l'impression qu'ils sont présents dans la chanson,
07:02 «comme ici, sur la radio.
07:04 «Frances Bluelsas, Isabelle,
07:06 «on va revenir à vous.
07:08 «Prenez-le et chantez. Voilà.
07:10 «C'est très bien.
07:12 «Le micro, comme on le veut.
07:14 «Vous êtes toujours là ?
07:16 «Chantez avec nous.
07:18 «On va chanter «In der Weihnachtsbäckerei».
07:21 (Musique)
07:23 (Chante en allemand)
07:26 (Chante en allemand)
07:29 (Chante en allemand)
07:31 (Chante en allemand)
07:43 (Chante en allemand)
07:56 (Chante en allemand)
07:58 (Chante en allemand)
08:06 (Chante en allemand)
08:17 (Chante en allemand)
08:19 (Chante en allemand)
08:29 (Chante en allemand)
08:42 (Chante en allemand)
08:44 (Chante en allemand)
08:59 (Chante en allemand)
09:07 (Chante en allemand)
09:09 (Chante en allemand)
09:15 (Chante en allemand)
09:23 (Chante en allemand)
09:29 (Chante en allemand)
09:35 (Chante en allemand)
09:37 (Chante en allemand)
09:47 (Chante en allemand)
09:56 (Chante en allemand)
09:58 (Chante en allemand)
10:11 -Alles aufgassen.
10:23 (Applaudissements)
10:26 -On est dans une très spéciale émission
10:28 pour le Noël sur le plateau.
10:30 On a un grand public.
10:32 C'est une grande joie.
10:34 Beaucoup de enfants sont déjà présents
10:36 à Rospluel pendant l'année.
10:38 Dans l'interview du matin,
10:40 elle est aussi présente.
10:42 C'est Hilda.
10:44 Hilda, ça va ?
10:46 -Oui.
10:47 -T'as combien d'âge ?
10:49 -7 ans.
10:51 -C'est une nouvelle classe.
10:53 -T'es bien ?
10:55 -Non.
10:57 -Oh, non ?
10:59 Tu n'aimes pas les cours ?
11:01 Ou tu as déjà trop de tâches ?
11:03 -Trop de tâches.
11:05 -Trop de tâches.
11:07 Tu dois faire des tâches à l'aube.
11:09 Tu veux faire quoi ?
11:11 Télévision, lire, jouer ?
11:13 -Jouer.
11:15 -T'aimes quoi ?
11:17 -Lego.
11:19 -Ah, ton Lego.
11:21 -C'est un jeu pour les amis.
11:23 Ils jouent au Lego.
11:25 C'est pas un problème.
11:27 Ils peuvent tous jouer.
11:29 Qu'est-ce que c'est pour toi ?
11:31 Tu as déjà un cadeau pour le Lego.
11:33 Tu as déjà ordonné ça.
11:35 -Oui.
11:37 -On le fête comme une famille.
11:39 -Oui.
11:41 -Toute la famille ?
11:43 -Toute la famille.
11:45 -Toute la famille.
11:47 Et combien de personnes font ça ?
11:49 15 ?
11:51 -Je ne sais pas.
11:53 -C'est beaucoup.
11:55 Et tu fêtes ça seulement
11:57 le 24 mars ?
11:59 Ou le 25, 26 ?
12:01 Y a-t-il beaucoup de gens
12:03 qui font ça ?
12:05 -Pas trop.
12:07 -Non ?
12:09 Qu'est-ce que tu préfères ?
12:11 Des gros chiens ?
12:13 Comme...
12:15 ...
12:17 ...
12:19 Qu'est-ce que tu préfères ?
12:21 -Les brèles.
12:23 -Tu peux t'en prêter
12:25 à quelque chose ?
12:27 -Lego.
12:29 -Il y a tellement de forêts
12:31 au Lego.
12:33 Tu as des lévres ?
12:35 -Oui.
12:37 -Des pirates ?
12:39 -Un ninja.
12:41 -Un ninja ?
12:43 C'est un mot très populaire.
12:45 -Oui.
12:47 -Et tu en veux encore plus ?
12:49 -Je veux tout le lit.
12:51 -Tout le lit,
12:53 avec le Lego.
12:55 Et tu fais
12:57 un peu de sport ?
12:59 -Je fais du cirque.
13:01 -Du cirque ?
13:03 Tu fais quoi ?
13:05 Tu frappes ?
13:07 -Tout.
13:09 -Tu l'apprends ?
13:11 C'est un cirque ?
13:13 -Un cirque.
13:15 -Et tu l'aimes ?
13:17 -Oui.
13:19 -Tu peux nous dire
13:21 "Schöne Weihnachten" ?
13:23 -Schöne Weihnachten.
13:25 -Schöne Weihnachten.
13:27 -Wunderbar.
13:29 Merci beaucoup, Silda.
13:31 On te souhaite le bonheur.
13:33 Et à demain.
13:35 Et...
13:37 ...
13:39 ...
13:41 «Coucou, c'est le fulltime, allez-y!»
13:44 C'est quelque chose que nous avons déjà fait en tant que enfants.
13:49 C'est un peu déçant qu'il y ait toujours autant d'affilée.
13:52 Cette édition est aussi quelque chose de...
13:55 Faites-le en, ce sera une petite advertisse.
13:57 C'est toujours une idée, quand nous sommes un peu en retard...
14:01 «À temps, on va faire du thé. Coucou!»
14:04 Nous sommes dehors.
14:06 Mais c'est une bonne époque pour faire de la théâtre.
14:11 Pour les gens et pour les idées.
14:13 Pour les idées de la paix.
14:15 «Ne me laisse pas l'éclaircir.»
14:17 C'est la prochaine chanson d'Isabelle Grüsenmeier.
14:20 C'est aussi une chanson comme...
14:22 «Je me lève devant le mât.»
14:24 C'est qui? Hans Trapp, Winortz Mandt ou Niklaus?
14:28 On écoute.
14:30 «Je me lève, je me lève, je me lève devant le mât.»
14:35 «Il s'élève, il s'élève, il s'élève le mât.»
14:41 «Et avec le cling, cling, cling, cling.»
14:44 Le cling, cling, cling, cling.
14:45 Où est-il?
14:46 Est-il perdu?
14:48 On va l'entendre.
14:50 Tu l'as trouvé?
14:51 «Je me lève, je me lève.»
14:52 Encore un peu.
14:53 Ah, on l'entend, le cling, cling, cling.
14:56 Voilà!
14:58 On l'a presque trouvé.
14:59 Encore une fois.
15:00 «Je me lève, je me lève, je me lève devant le mât.»
15:05 «Il s'élève, il s'élève, il s'élève le mât.»
15:10 «Et avec le cling, cling, cling, cling.»
15:12 «Il s'élève, il s'élève.»
15:15 «Et avec le boum, ba-da-boum, ba-da-boum, boum.»
15:17 «Il arrive le mâtre.»
15:20 «Je me lève, je me lève, je me lève devant le mât.»
15:25 Qui est-ce?
15:27 On ne nous a pas dit qui c'était.
15:29 «Je le vois, je le vois, je le vois bien devant moi.»
15:34 «Il est là, il est là.»
15:37 «Nicolas est avec moi.»
15:39 «Et avec le cling, cling, cling, cling.»
15:42 «Il salue tout le mât.»
15:44 «Et avec le boum, ba-da-boum, ba-da-boum, boum.»
15:47 «Il partage tout le mât.»
15:50 Il a partagé tout le mât, tous les cadeaux.
15:53 «Je le vois, je le vois, Nicolas est avec moi.»
15:57 Encore une fois.
15:59 «Je le vois, je le vois, Nicolas est avec moi.»
16:03 «Il est là, il est là.»
16:06 «Nicolas est avec moi.»
16:09 «Et avec le cling, cling, cling, cling.»
16:11 «Il salue tout le mât.»
16:14 «Et avec le boum, ba-da-boum, ba-da-boum, boum.»
16:16 «Il partage tout le mât.»
16:19 «Je le vois, je le vois, Nicolas est avec moi.»
16:25 Parfois, on a un peu de retard.
16:27 La tournée est si grosse, on peut pas y aller à 26.
16:31 -C'est ça, les «Zamamoures».
16:34 (Applaudissements)
16:37 -Manchi enorim jänner, so spout, sinse, gael,
16:41 di hoch berim, di itren.
16:44 «Bis am 16 jänner.»
16:47 «C'est vôr, c'est vôr.»
16:48 «C'est international, c'est clair.»
16:50 «En français, en singe, en ditech, en elsass.»
16:53 «Uns elsass, i s'gêbobl, sur frans blu elsass.»
16:56 «Mit unsri jungi elsass, v'i s'o chên, boblum, i p'griset d'Arthur.»
17:01 «Salut, salut.»
17:02 «Arthur, wie alt bist denn?»
17:04 «Ich bin elf juer old, und ich wohn uf Winswalde.»
17:07 «Ja, Winswalde.»
17:09 «Warte mal, das isch...»
17:11 «Winswalde isch nid im Korachspari, oder?»
17:14 «Nein.»
17:15 «Nein, du bin i gins lats.»
17:16 «Nein, des isch Wingersche, isch bin jes gons lats.»
17:19 «Nave, was isch s'den?»
17:21 «Sulzmat.»
17:22 «Ah, ja, Sulzmat, die schêni gêjet d'ert.»
17:24 «Ajou, du vuset göder, win mor, und win or nid prowere, hesch d'erfe.»
17:29 «Schad.»
17:30 «Arthur, was isch da, win orte, bi tich?»
17:33 «Bien, mech gêna, s'choumt d'ale gansi familia d'a heim.»
17:38 «Odur chons, mech gêna s'odur mami.»
17:40 «Ja, bewonse, vid.»
17:43 «Uf Minster.»
17:44 «Ah, ja, hop, desch gleini strega, wan muesch s'durr mor im winter.»
17:48 «Wan man isch mol chnii lait, gell?»
17:50 «Und, nou, wasch d'or s'gâse?»
17:53 «Euh...»
17:55 «Odr grosi hün, al, s'odur win or mor, s'oudr s'tradition isch,»
17:59 «odur ganselab, fwagra, odur lox, oulu?»
18:03 «Euh... Muech gêna fwagra, s'a, wotur papa mocht.»
18:07 «Ah, ja, mocht d'or salver?»
18:09 «Und isch güüt?»
18:10 «Ja.»
18:12 «Mit was isch s'olse, so, mot mit ggrilt s'brood, odur...»
18:16 «Brood.»
18:17 «Ja?»
18:18 «Odur gêna moi ohne brood, alor, gell, brood amore d'a heim.»
18:21 «Des isch gloach, olso, des isch nou gârn, und wasch chons,
18:25 hesch noch mériritaiit eno, wid gansi familie triebsch?»
18:29 «Euh... Noi.»
18:31 «Mh. Un... Du, was hesch dach gwunschet des joch für Winnachte?»
18:35 «Hesch chou idée gêt?»
18:37 «Mh... Fliich d'ligo.»
18:40 «Ah, oi? Ligo? Aha!»
18:42 «Also, méran, o ninja go gêt fôrra, und du, was wotsch?»
18:46 «Euh... Wesch nid.»
18:49 «Des, was ggrot koumt?»
18:51 «Ja.»
18:53 «Un, was hesch liwer demit z'espile, odur ufz-bøie?»
18:56 «Ufz-bøie.»
18:57 «Ja? Was hesch olscho gmacht?»
18:59 «Euh... Hosch en a canon gmacht.»
19:01 «A canon?»
19:03 «A tranchée.»
19:04 «Ah bon?»
19:05 «A grisch d'u?»
19:06 «Du grisch? Hesch soldat eno, aso, odur...»
19:09 «Ja, glaini.»
19:11 «Mh... Also.»
19:13 «Ai bâ, deschou gfitsch, und chiesch dach d'a canon, odur nit?»
19:16 «Ne, drô trotszdem nit, gêl, desch wart jo gfârli.»
19:18 «Hesch gschwister, oigedli?»
19:20 «Euh... Hesch brûter, chwester?»
19:23 «Ja, d'o Robin. Hesch mine brûter, und...»
19:26 «Chiesch nit ouf u armer Robin, hê?»
19:29 «No gêts, no gêts.»
19:31 «Und... D'a nô fich... Fich vîr vînacht, d'o isch s'bisl...»
19:35 «... fridlichkeit, hesch s'bisl rûvigiri sorg, gâl.»
19:40 «Und... Als tchûl, i wêli glos bîscht dâ?»
19:43 «I bîn in Sisiem.»
19:45 «Ja? Gêts? S'i s'hérst d'u och, hô?»
19:47 «S'hôls a bisl o umwandlung, mînt mî ufgâv, nê, gêts?»
19:50 «No, s'gêts.»
19:52 «Und nî vîlème colège bîscht d'nô?»
19:54 «Uf Rufach, mîm Jamoula.»
19:56 «Hop, s'i s'hérst d'a vîdère a strêg.»
19:58 «Nê chôls o autobüs d'nême?»
20:00 «Nîm d'a bûs d'a am môrga.»
20:03 «Nît sûfri, gêts?»
20:05 «Nâ, chôfst sôfru, sûfri. Chlûfst tû gârn, als?»
20:08 «Allez-y, allez-y.»
20:10 «Und tchûnch, mâchsch sport d'bisl?»
20:12 «Hêsch nô rândere sârra, vît mâchsch?»
20:15 «Chida.»
20:17 «I mâchch théâtre.»
20:19 «I ch'tûn chesclère mâchch.»
20:24 «Mâchsch nô mûsig?»
20:26 «Pêche à la mûche, uf Viroval.»
20:29 «Ebbe, dîs s'âlles. A kê wundr, hêsch tû gêt sîd fû rufgâv, wât s'mâch?»
20:35 «Nîr ch'tûn gârn môla und lâsa.»
20:38 «Ebbe, tî bîsch b'shâftist. Kê wundr, m'brûch sû a bîsl mê chlûf.»
20:42 «Mînd d'em mâles, s'wâs d'a mâchsch, gêl?»
20:44 «Ebbe, dîs sâle, kênst d'uns sînî vînâcht d'a a vînchung, a gêt rûtsch?»
20:48 «Sîn vînâcht, a bînândr.»
20:51 «Mêrsi, fîl mûls.»
20:53 «Mâch, sîd sâ, dâs a bîsl théâtre mâchsch, ndâs ch'chlâst mît d'a stîm.»
20:56 «Sîs râch d'a sû, dâ ch'gêl l'em, gratulîr!»
20:59 «Sûbîch, Artûr.»
21:02 «On espère que le Vînachtsmann vous apportera tellement de cartons Lego. Il a toutefois des actions avec le Lego.»
21:09 «C'est toujours la fête, beaucoup de enfants ne savent pas ce qu'il va apporter.»
21:14 «Mais Isabelle a des réponses pour nous.»
21:16 «Oui, peut-être. «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter?»
21:19 «C'est un texte que j'ai trouvé dans le jardin du Palais de la Vie. Je l'ai adapté à nous.»
21:26 «C'est un texte où je dois répondre.»
21:32 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter au théâtre?»
21:37 «Un grand carton avec Domino. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter au théâtre?»
21:43 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Anna, ou à Freya, ou à Zilda, ou à Elisa?»
21:52 «C'est un texte pour tous les jours. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Anna?»
22:01 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Peter?»
22:07 «Un robot de 2 mètres. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Peter?»
22:12 «Ou celui qui a déjà ordonné un robot, qui a gagné?»
22:16 «Ah, tu as gagné, c'est Elliot. On doit dire que tu as aussi gagné au robot, non?»
22:21 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Aline?»
22:25 «Un mandarin avec des pommes d'oeufs. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Aline?»
22:32 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à maman?»
22:36 «Oh, c'est une porte à la porte. Un sac avec du chocolat. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à maman?»
22:43 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Bob?»
22:47 «Un sac avec des pommes d'oeufs. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Bob?»
22:53 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Micket?»
22:58 «Un cagoule avec des croquettes. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Micket?»
23:04 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Félix?»
23:08 «Un petit mou et un beau chenix. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à Félix?»
23:14 «Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à nous?»
23:19 «Le plus beau des tonnebaims. Qu'est-ce que le Vînachtsmann va apporter à nous?»
23:28 «Isabelle Grüssesmeyer, je vous connais. Un petit applaudissement.
23:33 Tu as le rythme. Je vais faire du hip-hop à la fin. »
23:37 «On connaît ça, on connaît tout sur l'LSS.»
23:40 «Et nous félicitons pour une nouvelle année. Paul est encore à la maison.
23:46 Nous avons notre jeune LSS qui s'amuse. Nous saluons Céleste de l'LSS.»
23:55 «Salut.»
23:57 «Je suis de 15 ans et je vis à Hilsa.»
24:01 «Est-ce que c'est la seconde année de l'LSS?»
24:04 «Non, la troisième.»
24:06 «Paul, le premier de l'année. Allez, attention. Il a déjà faim.»
24:11 «Est-ce que tu parles avec tes amis?»
24:17 «Non, pas beaucoup.»
24:20 «Ca revient de temps en temps.»
24:23 «Qu'est-ce que tu fais après l'école?»
24:26 «OK, la première année est terminée. Mais on doit s'amuser. Qu'est-ce que tu fais après l'école?»
24:31 «Je danse. Je suis danser. Deux types de danse.»
24:36 «Quelles danses?»
24:39 «Classique et contemporaine.»
24:41 «C'est compliqué. C'est un peu un peu balançable.
24:45 Avec les fesses. C'est de la musique classique. Pointe et tout.
24:50 Ça fait mal. J'ai essayé. J'ai failli.
24:54 Je ne le fais pas, si on n'est pas en train de se faire.
24:57 Et tu es dans un club?»
25:00 «Je danse aussi. Et dans le théâtre.»
25:03 «Tu as déjà joué plusieurs rôles?»
25:06 «Oui. Et maintenant, je joue le rôle de Stegl.
25:11 Avec un docteur. Et je suis le docteur.»
25:14 «Oh, docteur. Je dois être docteur. C'est ça, hein?
25:17 Tu es un docteur. Et tu danses aussi?
25:21 Ou tu es dans un centre où tu danses?»
25:25 «Je joue de la musique.
25:29 Avec une scène de enfants. Avec Inès.»
25:32 «Ah bon? Eh bien, il y a des activités.
25:35 Il y a tellement de choses. Tu as encore du temps pour des tâches?
25:38 Et pour écrire?»
25:41 «Oui, un peu.»
25:45 «Le Noël, c'est un thème où on fait des tâches.
25:49 C'est un fête familiale.
25:52 C'est un fête où on mange.
25:55 C'est quoi pour toi?»
25:58 «Le Noël, c'est un fête familiale.
26:02 Avec beaucoup de cadeaux.
26:05 Et on mange beaucoup.»
26:08 «Tu te fais un peu de choses?
26:11 Tu te fais un peu de choses?
26:15 Tu manges tout le soir.
26:18 Et c'est quoi ton préféré?
26:21 Brioche, dessert?»
26:24 «Brioche et dessert.
26:27 Avec du waschera.»
26:30 «Ah voilà. Je me suis attiré par le waschera.
26:34 Tu en fais aussi des bûches?»
26:37 «Non.»
26:40 «C'est la tradition.
26:43 Et quoi t'as voulu?
26:46 «J'ai voulu un deuxième oiseau.
26:50 Et un deuxième chien.
26:53 Un Belgian Australien.
26:56 Mais ça n'est pas...
26:59 «C'est une vraie idée.
27:02 Et il a combien de temps?»
27:06 «2 ans.»
27:09 «Il a eu de l'énergie.
27:12 Et il a eu un deuxième.
27:15 Les Belgiques et les Australiens doivent être tous accueillis.
27:18 Ils ont de l'énergie.
27:22 Je sais.
27:25 On doit aller un peu plus loin.
27:28 Pour le chien, c'est pas sûr.
27:31 Pour le reste, je me suis attiré.
27:34 Tu nous connais?
27:38 «Je suis Chénie Wienerta.
27:41 Je suis la première dame de la famille.
27:44 Et je suis la première dame de la famille.
27:47 Et je suis la première dame de la famille.
27:50 Et je suis la première dame de la famille.
27:54 Et je suis la première dame de la famille.
27:57 Et je suis la première dame de la famille.
28:00 Et je suis la première dame de la famille.
28:03 Et je suis la première dame de la famille.
28:06 Et je suis la première dame de la famille.
28:10 Et je suis la première dame de la famille.
28:13 Et je suis la première dame de la famille.
28:16 Et je suis la première dame de la famille.
28:19 Et je suis la première dame de la famille.
28:22 Et je suis la première dame de la famille.
28:26 Et je suis la première dame de la famille.
28:29 Et je suis la première dame de la famille.
28:32 Et je suis la première dame de la famille.
28:35 Et je suis la première dame de la famille.
28:39 Et je suis la première dame de la famille.
28:42 Et je suis la première dame de la famille.
28:45 Et je suis la première dame de la famille.
28:48 Et je suis la première dame de la famille.
28:51 Et je suis la première dame de la famille.
28:54 Et je suis la première dame de la famille.
28:58 Et je suis la première dame de la famille.
29:01 Et je suis la première dame de la famille.
29:04 Et je suis la première dame de la famille.
29:07 Et je suis la première dame de la famille.
29:10 Et je suis la première dame de la famille.
29:14 Et je suis la première dame de la famille.
29:17 Et je suis la première dame de la famille.
29:20 Et je suis la première dame de la famille.
29:23 Et je suis la première dame de la famille.
29:26 Et je suis la première dame de la famille.
29:30 Et je suis la première dame de la famille.
29:33 Et je suis la première dame de la famille.
29:36 Et je suis la première dame de la famille.
29:39 Et je suis la première dame de la famille.
29:42 Et je suis la première dame de la famille.
29:46 Et je suis la première dame de la famille.
29:49 Et je suis la première dame de la famille.
29:52 Et je suis la première dame de la famille.
29:55 Et je suis la première dame de la famille.
29:58 Et je suis la première dame de la famille.
30:02 Et je suis la première dame de la famille.
30:05 Et je suis la première dame de la famille.
30:08 Et je suis la première dame de la famille.
30:11 Et je suis la première dame de la famille.
30:14 Et je suis la première dame de la famille.
30:18 Et je suis la première dame de la famille.
30:21 Et je suis la première dame de la famille.
30:24 Et je suis la première dame de la famille.
30:27 Et je suis la première dame de la famille.
30:30 Et je suis la première dame de la famille.
30:34 Et je suis la première dame de la famille.
30:37 Et je suis la première dame de la famille.
30:40 Et je suis la première dame de la famille.
30:43 Et je suis la première dame de la famille.
30:46 Et je suis la première dame de la famille.
30:50 Et je suis la première dame de la famille.
30:53 Et je suis la première dame de la famille.
30:56 Et je suis la première dame de la famille.
30:59 Et je suis la première dame de la famille.
31:03 Et je suis la première dame de la famille.
31:06 Et je suis la première dame de la famille.
31:09 Et je suis la première dame de la famille.
31:12 Et je suis la première dame de la famille.
31:15 Et je suis la première dame de la famille.
31:18 Et je suis la première dame de la famille.
31:22 Et je suis la première dame de la famille.
31:25 Et je suis la première dame de la famille.
31:28 Et je suis la première dame de la famille.
31:31 Et je suis la première dame de la famille.
31:34 Et je suis la première dame de la famille.
31:38 Et je suis la première dame de la famille.
31:41 Et je suis la première dame de la famille.
31:44 Et je suis la première dame de la famille.
31:47 Et je suis la première dame de la famille.
31:50 Et je suis la première dame de la famille.
31:54 Et je suis la première dame de la famille.
31:57 Et je suis la première dame de la famille.
32:00 Et je suis la première dame de la famille.
32:03 Et je suis la première dame de la famille.
32:06 Et je suis la première dame de la famille.
32:10 Et je suis la première dame de la famille.
32:13 Et je suis la première dame de la famille.
32:16 Et je suis la première dame de la famille.
32:19 Et je suis la première dame de la famille.
32:22 Et je suis la première dame de la famille.
32:26 Et je suis la première dame de la famille.
32:29 Et je suis la première dame de la famille.
32:32 Et je suis la première dame de la famille.
32:35 Et je suis la première dame de la famille.
32:38 Et je suis la première dame de la famille.
32:42 Et je suis la première dame de la famille.
32:45 Et je suis la première dame de la famille.
32:48 Et je suis la première dame de la famille.
32:51 Et je suis la première dame de la famille.
32:54 Et je suis la première dame de la famille.
32:58 Et je suis la première dame de la famille.
33:01 Et je suis la première dame de la famille.
33:04 Et je suis la première dame de la famille.
33:07 Et je suis la première dame de la famille.
33:10 Et je suis la première dame de la famille.
33:14 Et je suis la première dame de la famille.
33:17 Et je suis la première dame de la famille.
33:20 Et je suis la première dame de la famille.
33:23 Et je suis la première dame de la famille.
33:27 Et je suis la première dame de la famille.
33:30 Et je suis la première dame de la famille.
33:33 Et je suis la première dame de la famille.
33:36 Et je suis la première dame de la famille.
33:39 Et je suis la première dame de la famille.
33:42 Et je suis la première dame de la famille.
33:46 Et je suis la première dame de la famille.
33:49 Et je suis la première dame de la famille.
33:52 Et je suis la première dame de la famille.
33:55 Et je suis la première dame de la famille.
33:58 Et je suis la première dame de la famille.
34:02 Et je suis la première dame de la famille.
34:05 Et je suis la première dame de la famille.
34:08 Et je suis la première dame de la famille.
34:11 Et je suis la première dame de la famille.
34:14 Et je suis la première dame de la famille.
34:18 Et je suis la première dame de la famille.
34:21 Et je suis la première dame de la famille.
34:24 Et je suis la première dame de la famille.
34:27 Et je suis la première dame de la famille.
34:30 Et je suis la première dame de la famille.
34:34 Et je suis la première dame de la famille.
34:37 Et je suis la première dame de la famille.
34:40 Et je suis la première dame de la famille.
34:43 Et je suis la première dame de la famille.
34:46 Et je suis la première dame de la famille.
34:50 Et je suis la première dame de la famille.
34:53 Et je suis la première dame de la famille.
34:56 Et je suis la première dame de la famille.
34:59 Et je suis la première dame de la famille.
35:02 Et je suis la première dame de la famille.
35:06 Et je suis la première dame de la famille.
35:09 Et je suis la première dame de la famille.
35:12 Et je suis la première dame de la famille.
35:15 Et je suis la première dame de la famille.
35:18 Et je suis la première dame de la famille.
35:22 Et je suis la première dame de la famille.
35:25 Et je suis la première dame de la famille.
35:28 Et je suis la première dame de la famille.
35:31 Et je suis la première dame de la famille.
35:34 Et je suis la première dame de la famille.
35:38 Et je suis la première dame de la famille.
35:41 Et je suis la première dame de la famille.
35:44 Et je suis la première dame de la famille.
35:47 Et je suis la première dame de la famille.
35:51 Et je suis la première dame de la famille.
35:54 Et je suis la première dame de la famille.
35:57 Et je suis la première dame de la famille.
36:00 Et je suis la première dame de la famille.
36:03 Et je suis la première dame de la famille.
36:06 Et je suis la première dame de la famille.
36:10 Et je suis la première dame de la famille.
36:13 Et je suis la première dame de la famille.
36:16 Et je suis la première dame de la famille.
36:19 Et je suis la première dame de la famille.
36:22 Et je suis la première dame de la famille.
36:26 Et je suis la première dame de la famille.
36:29 Et je suis la première dame de la famille.
36:32 Et je suis la première dame de la famille.
36:35 Et je suis la première dame de la famille.
36:38 Et je suis la première dame de la famille.
36:42 Et je suis la première dame de la famille.
36:45 Et je suis la première dame de la famille.
36:48 Et je suis la première dame de la famille.
36:51 Et je suis la première dame de la famille.
36:54 Et je suis la première dame de la famille.
36:58 Et je suis la première dame de la famille.
37:01 Et je suis la première dame de la famille.
37:04 Et je suis la première dame de la famille.
37:07 Et je suis la première dame de la famille.
37:10 Et je suis la première dame de la famille.
37:14 Et je suis la première dame de la famille.
37:17 Et je suis la première dame de la famille.
37:20 Et je suis la première dame de la famille.
37:23 Et je suis la première dame de la famille.
37:26 Et je suis la première dame de la famille.
37:30 Et je suis la première dame de la famille.
37:33 Et je suis la première dame de la famille.
37:36 Et je suis la première dame de la famille.
37:39 Et je suis la première dame de la famille.
37:42 Et je suis la première dame de la famille.
37:46 Et je suis la première dame de la famille.
37:49 Et je suis la première dame de la famille.
37:52 Et je suis la première dame de la famille.
37:55 Et je suis la première dame de la famille.
37:58 Et je suis la première dame de la famille.
38:02 Et je suis la première dame de la famille.
38:05 Et je suis la première dame de la famille.
38:08 Et je suis la première dame de la famille.
38:11 Et je suis la première dame de la famille.
38:15 Et je suis la première dame de la famille.
38:18 Et je suis la première dame de la famille.
38:21 Et je suis la première dame de la famille.
38:24 Et je suis la première dame de la famille.
38:27 Et je suis la première dame de la famille.
38:30 Et je suis la première dame de la famille.
38:34 Et je suis la première dame de la famille.
38:37 Et je suis la première dame de la famille.
38:40 Et je suis la première dame de la famille.
38:43 Et je suis la première dame de la famille.
38:46 Et je suis la première dame de la famille.
38:50 Et je suis la première dame de la famille.
38:53 Et je suis la première dame de la famille.
38:56 Et je suis la première dame de la famille.
38:59 Et je suis la première dame de la famille.
39:02 Et je suis la première dame de la famille.
39:06 Et je suis la première dame de la famille.
39:09 Et je suis la première dame de la famille.
39:12 Et je suis la première dame de la famille.
39:15 Et je suis la première dame de la famille.
39:18 Et je suis la première dame de la famille.
39:22 Et je suis la première dame de la famille.
39:25 Et je suis la première dame de la famille.
39:28 Et je suis la première dame de la famille.
39:31 Et je suis la première dame de la famille.
39:34 Et je suis la première dame de la famille.
39:38 Et je suis la première dame de la famille.
39:41 Et je suis la première dame de la famille.
39:44 Et je suis la première dame de la famille.
39:47 Et je suis la première dame de la famille.
39:50 Et je suis la première dame de la famille.
39:54 Et je suis la première dame de la famille.
39:57 Et je suis la première dame de la famille.
40:00 Et je suis la première dame de la famille.
40:03 Et je suis la première dame de la famille.
40:06 Et je suis la première dame de la famille.
40:10 Et je suis la première dame de la famille.
40:13 Et je suis la première dame de la famille.
40:16 Et je suis la première dame de la famille.
40:19 Et je suis la première dame de la famille.
40:22 Et je suis la première dame de la famille.
40:26 Et je suis la première dame de la famille.
40:29 Et je suis la première dame de la famille.
40:32 Et je suis la première dame de la famille.
40:35 Et je suis la première dame de la famille.
40:39 Et je suis la première dame de la famille.
40:42 Et je suis la première dame de la famille.
40:45 Et je suis la première dame de la famille.
40:48 Et je suis la première dame de la famille.
40:51 Et je suis la première dame de la famille.
40:54 Et je suis la première dame de la famille.
40:58 Et je suis la première dame de la famille.
41:01 Et je suis la première dame de la famille.
41:04 Et je suis la première dame de la famille.
41:07 Et je suis la première dame de la famille.
41:10 Et je suis la première dame de la famille.
41:14 Et je suis la première dame de la famille.
41:17 Et je suis la première dame de la famille.
41:20 Et je suis la première dame de la famille.
41:23 Et je suis la première dame de la famille.
41:26 Et je suis la première dame de la famille.
41:30 Et je suis la première dame de la famille.
41:33 Et je suis la première dame de la famille.
41:36 Et je suis la première dame de la famille.
41:39 Et je suis la première dame de la famille.
41:42 Et je suis la première dame de la famille.
41:46 Et je suis la première dame de la famille.
41:49 Et je suis la première dame de la famille.
41:52 Et je suis la première dame de la famille.
41:55 Et je suis la première dame de la famille.
41:58 Et je suis la première dame de la famille.
42:02 Et je suis la première dame de la famille.
42:05 Et je suis la première dame de la famille.
42:08 Et je suis la première dame de la famille.
42:11 Et je suis la première dame de la famille.
42:14 Et je suis la première dame de la famille.
42:18 Et je suis la première dame de la famille.
42:21 Et je suis la première dame de la famille.
42:24 Et je suis la première dame de la famille.
42:27 Et je suis la première dame de la famille.
42:30 Et je suis la première dame de la famille.
42:34 Et je suis la première dame de la famille.
42:37 Et je suis la première dame de la famille.
42:40 Et je suis la première dame de la famille.
42:43 Et je suis la première dame de la famille.
42:46 Et je suis la première dame de la famille.
42:50 Et je suis la première dame de la famille.
42:53 Et je suis la première dame de la famille.
42:56 Et je suis la première dame de la famille.
42:59 Et je suis la première dame de la famille.
43:03 Et je suis la première dame de la famille.
43:06 Et je suis la première dame de la famille.
43:09 Et je suis la première dame de la famille.
43:12 Et je suis la première dame de la famille.
43:15 Et je suis la première dame de la famille.
43:18 Et je suis la première dame de la famille.
43:22 Et je suis la première dame de la famille.
43:25 Et je suis la première dame de la famille.
43:28 Et je suis la première dame de la famille.
43:31 Et je suis la première dame de la famille.
43:34 Et je suis la première dame de la famille.
43:38 Et je suis la première dame de la famille.
43:41 Et je suis la première dame de la famille.
43:44 Et je suis la première dame de la famille.
43:47 Et je suis la première dame de la famille.
43:50 Et je suis la première dame de la famille.
43:54 Et je suis la première dame de la famille.
43:57 Et je suis la première dame de la famille.
44:00 Et je suis la première dame de la famille.
44:03 Et je suis la première dame de la famille.
44:06 Et je suis la première dame de la famille.
44:10 Et je suis la première dame de la famille.
44:13 Et je suis la première dame de la famille.
44:16 Et je suis la première dame de la famille.
44:19 Et je suis la première dame de la famille.
44:22 Et je suis la première dame de la famille.
44:26 Et je suis la première dame de la famille.
44:29 Et je suis la première dame de la famille.
44:32 Et je suis la première dame de la famille.
44:35 Et je suis la première dame de la famille.
44:38 Et je suis la première dame de la famille.
44:42 Et je suis la première dame de la famille.
44:45 Et je suis la première dame de la famille.
44:48 Et je suis la première dame de la famille.
44:51 Et je suis la première dame de la famille.
44:54 Et je suis la première dame de la famille.
44:58 Et je suis la première dame de la famille.
45:01 Et je suis la première dame de la famille.
45:04 Et je suis la première dame de la famille.
45:07 Et je suis la première dame de la famille.
45:10 Et je suis la première dame de la famille.
45:14 Et je suis la première dame de la famille.
45:17 Et je suis la première dame de la famille.
45:20 Et je suis la première dame de la famille.
45:23 Et je suis la première dame de la famille.
45:27 Et je suis la première dame de la famille.
45:30 Et je suis la première dame de la famille.
45:33 Et je suis la première dame de la famille.
45:36 Et je suis la première dame de la famille.
45:39 Et je suis la première dame de la famille.
45:42 Et je suis la première dame de la famille.
45:46 Et je suis la première dame de la famille.
45:49 Et je suis la première dame de la famille.
45:52 Et je suis la première dame de la famille.
45:55 Et je suis la première dame de la famille.
45:58 Et je suis la première dame de la famille.
46:02 Et je suis la première dame de la famille.
46:05 Et je suis la première dame de la famille.
46:08 Et je suis la première dame de la famille.
46:11 Et je suis la première dame de la famille.
46:14 Et je suis la première dame de la famille.
46:18 Et je suis la première dame de la famille.
46:21 Et je suis la première dame de la famille.
46:24 Et je suis la première dame de la famille.
46:27 Et je suis la première dame de la famille.
46:30 Et je suis la première dame de la famille.
46:34 Et je suis la première dame de la famille.
46:37 Et je suis la première dame de la famille.
46:40 Et je suis la première dame de la famille.
46:43 Et je suis la première dame de la famille.
46:46 Et je suis la première dame de la famille.
46:50 Et je suis la première dame de la famille.
46:53 Et je suis la première dame de la famille.
46:56 Et je suis la première dame de la famille.
46:59 Et je suis la première dame de la famille.
47:02 Et je suis la première dame de la famille.
47:06 Et je suis la première dame de la famille.
47:09 Et je suis la première dame de la famille.
47:12 Et je suis la première dame de la famille.
47:15 Et je suis la première dame de la famille.
47:18 Et je suis la première dame de la famille.
47:22 Et je suis la première dame de la famille.
47:25 Et je suis la première dame de la famille.
47:28 Et je suis la première dame de la famille.
47:31 Et je suis la première dame de la famille.
47:34 Et je suis la première dame de la famille.
47:38 Et je suis la première dame de la famille.
47:41 Et je suis la première dame de la famille.
47:44 Et je suis la première dame de la famille.
47:47 Et je suis la première dame de la famille.
47:51 Et je suis la première dame de la famille.
47:54 Et je suis la première dame de la famille.
47:57 Et je suis la première dame de la famille.
48:00 Et je suis la première dame de la famille.
48:03 Et je suis la première dame de la famille.
48:06 Et je suis la première dame de la famille.
48:10 Et je suis la première dame de la famille.
48:13 Et je suis la première dame de la famille.
48:16 Et je suis la première dame de la famille.
48:19 Et je suis la première dame de la famille.
48:22 Et je suis la première dame de la famille.
48:26 Et je suis la première dame de la famille.
48:29 Et je suis la première dame de la famille.
48:32 Et je suis la première dame de la famille.
48:35 Et je suis la première dame de la famille.
48:38 Et je suis la première dame de la famille.
48:42 Et je suis la première dame de la famille.
48:45 Et je suis la première dame de la famille.
48:48 Et je suis la première dame de la famille.
48:51 Et je suis la première dame de la famille.
48:54 Et je suis la première dame de la famille.
48:58 Et je suis la première dame de la famille.
49:01 Et je suis la première dame de la famille.
49:04 Et je suis la première dame de la famille.
49:07 Et je suis la première dame de la famille.
49:10 Et je suis la première dame de la famille.