• l’année dernière
Hakim alias Joaquim, notre policier maladroit et gaffeur, est de retour ! Il doit déjouer les plans d'un promoteur véreux : le comte de Neuville. Avec ses amis, il infiltre le Château du Comte mais doit en plus préparer son mariage avec Julia, à qui il a caché sa mission. Rien ne se passe comme prévu et Hakim et sa bande de pieds nickelés, dépassés, vont aller de catastrophes en catastrophes. Il va alors entrer dans une course folle pour réussir sa mission et sauver son couple.
Transcription
00:00 J'ai mis mon meilleur homme sur le coup.
00:02 C'est lui là.
00:03 Vous êtes sûr ?
00:04 Oui.
00:05 Dites bonjour à mon cousin Jimenez.
00:07 On va se marier ?
00:12 On va se marier.
00:13 C'est la fin de la recouvert, caralho.
00:15 Ah, caralho si.
00:16 Hakima, c'est urgent, faut que tu viennes tout de suite.
00:19 Quoi ?
00:20 Faut que tu viennes tout de suite.
00:21 Le comte de Neuville, un promoteur verru.
00:23 Il faudrait que quelqu'un s'infiltre dans le château et vole les contrats.
00:25 Il faudrait que ce soit un portugais, tu vois, parce que le comte, il négocie qu'avec des portugais.
00:28 C'est qui le portugais qui va infiltrer le château ?
00:30 Ah non, c'est pas moi.
00:32 Ah non ?
00:33 Je vous fais investir dans le Beverly Hills portugais.
00:38 Je rachète tout, je rachète du villa. Là !
00:40 C'est pour ma belle-mère.
00:42 À l'extérieur.
00:43 Allez, champagne !
00:44 Champagne !
00:45 Où est ce gars ?
00:46 Marie-Elisabeth, comtesse de Neuville.
00:47 Retirez-le tout de suite.
00:48 Attends, attends, attends.
00:49 Tu es en train de mourir.
00:51 C'est quoi ces gens ?
00:54 Les contrats sont juste là.
00:57 On dîne et puis on signe.
00:59 Tiens, il y a une erreur.
01:00 Ce n'est pas du sauté de veau, c'est du sauté de porc.
01:03 A qui il faut absolument que tu réponds.
01:08 Le wedding plein an n'arrête pas de me relancer.
01:09 C'est urgent.
01:10 Mais qu'est-ce qu'il fait, là ?
01:12 Quand il est content, il court.
01:13 C'est comme mon labrador.
01:16 Ah, tenez, je vous présente le nouveau majordome.
01:19 Je suis désolé, vous m'avez surpris, commissaire.
01:22 Bonsoir.
01:23 Ça vous amuse de séduire ma femme ?
01:24 Ah oui.
01:27 Ok.
01:28 Il faut annuler le mariage.
01:30 Oui !
01:36 Je vais crever, c'est sûr, je vais crever.
01:39 Désolé.
01:46 Oh, c'est pas grave.
01:47 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:48 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:49 Désolé.
01:50 J'ai invité vos passateurs du Portugal.
01:54 Tout le meilleur respect, madame la caclasse.
01:55 Mais c'est la femme qui vous a appris à être portugais ?
01:57 C'est le seul qui était disponible, là.
01:58 Je me suis permis de vous ramener pêche-tache-nattes.
02:00 Oh, des petits flancs !
02:02 Non, non, non, non !
02:04 C'est pas des petits flancs, c'est une recette ancestrale du Portugal.
02:07 Ah, on dirait quand même des petits flancs.
02:09 Non !
02:11 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org