Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:10 Deux objets ne peuvent jamais occuper le même espace.
00:13 Au même moment.
00:16 Le virage vient à vous.
00:21 Vous traversez peut-être une crise d'identité.
00:25 Suis-je un athlète ?
00:29 [Musique]
00:33 Ou un compétiteur ?
00:34 [Musique]
00:38 Si tu montes dans une de mes voitures,
00:39 [Musique]
00:44 Tu le fais pour gagner.
00:45 [Bruit de moteur]
00:47 Il est trop lent.
00:49 [Musique]
00:53 Enzo, tu es au bord de la faillite.
00:56 Comment ça se fait ?
00:57 Tu dépenses plus que tu gagnes.
00:59 Alors je fais quoi ?
01:02 Remporte les mille et mille, il y a Enzo.
01:04 Ou tu devras mettre la clé sous la porte.
01:07 [Musique]
01:10 C'est une arme pointée sur nos têtes.
01:12 Tu devrais me céder le contrôle de tes actions.
01:16 Je dois avoir toutes les cartes en main.
01:19 Eh bien, j'ai la moitié des cartes en main.
01:21 [Musique]
01:24 Nous sommes tous des coureurs.
01:26 [Bruit de moteur]
01:29 C'est notre passion mortelle.
01:31 [Bruit de moteur]
01:33 Notre terrible joie.
01:35 Je pense pouvoir revenir bientôt.
01:37 Je ne peux rester loin de toi.
01:38 [Bruit de moteur]
01:39 [Explosion]
01:43 Si l'Italie cherche un bouc émissaire,
01:46 alors me voici.
01:48 Tu étais censé le sauver.
01:51 Tu m'as promis qu'il n'allait pas mourir.
01:53 Le père était dans le déni total.
01:55 [Bruit de moteur]
02:01 [Explosion]
02:04 Deux objets ne peuvent jamais occuper le même espace.
02:08 Au même moment.
02:13 Enzo.
02:15 Va leur montrer qui est le plus fort.
02:20 [Bruit de moteur]
02:22 [Explosion]
02:25 [Bruit de moteur]
02:26 [Bruit de moteur]
02:29 [Bruit de moteur]
02:32 [Explosion]
02:35 [Bruit de moteur]
02:38 [Explosion]
02:41 [Bruit de moteur]
02:44 [Explosion]