• l’année dernière
Transcription
00:00 Une des plus grandes bâtiments de New York a un secret à mourir pour.
00:23 Bienvenue à Havenhurst. Je suis très particulière concernant ceux que je choisirais comme tenants.
00:30 Mon amie, Danielle Hampton, habite ici.
00:34 Oui.
00:35 Est-ce qu'il y a une raison pour laquelle j'ai été donné son ancien appartement ?
00:37 Danielle et Jason sont les derniers tenants à vacater.
00:44 Jason ?
00:47 J'espérais que vous sauriez où ils sont allés.
00:51 Une fois qu'ils partent du bâtiment, on ne les entend pas de nouveau.
00:55 Vous êtes...
01:05 Oui.
01:08 Je suis Sarah.
01:10 Soyez bien. Vous ne voulez pas être victime.
01:14 Vous entendez jamais quelque chose de bizarre se passant à Havenhurst ?
01:20 Il est trop tard pour eux.
01:22 Que voulez-vous que je vous trouve ?
01:25 Je voulais quelque chose pour vous rappeler.
01:27 Rappelez-vous de moi ?
01:30 Qu'est-ce que c'est ?
01:32 Vous devriez sortir de là.
01:33 Cours !
01:35 Où est Sarah ?
01:37 Elle n'est pas là, Jacqueline.
01:38 Vous ne partez pas sans elle.
01:41 Mon amie.
01:42 Vous ne partez pas du tout.
01:47 Vous avez été évacuée.
01:49 Vous avez été laissée partir.
01:50 Vous n'avez pas beaucoup de temps.
01:52 S'il vous plaît, aidez-moi !
02:07 Non !
02:09 Non...
02:11 Non...
02:13 Non...
02:15 Non...
02:17 Sous-titrage FR : VNero14
02:19 Sous-titrage FR : VNero14