Fast | Film Complet en Français | Thriller
Sans emploi, deux hommes découvrent une mallette pleine de billets déposée à l’arrière de leur véhicule...
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Thriller, Suspense
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Thriller, Suspense
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Bruits de pas]
00:00:12 [Bruits de pas]
00:00:24 [Bruits de pas]
00:00:38 [Bruits de pas]
00:01:06 [Bruits de pas]
00:01:16 [Bruits de pas]
00:01:44 [Bruits de pas]
00:01:58 [Bruits de pas]
00:02:16 Bonjour Mr Parker, pardon de vous déranger si tôt, mais M. Polstein veut vous voir dans son bureau dès que vous serez arrivé.
00:02:21 Oui, oui, je sais.
00:02:22 Vous voulez dire maintenant ?
00:02:25 Oui, il vous attend.
00:02:28 D'accord, dites lui que j'arrive dans une minute.
00:02:31 Très bien monsieur.
00:02:32 Salut Brian, merci d'être venu si tôt.
00:02:49 Pour tout dire, ces derniers mois ont été très durs pour la société.
00:02:55 J'ai bien peur qu'on doit faire des économies.
00:02:57 Je suis sincèrement un vrai Brian, ce n'est vraiment pas de bêtise de cœur, mais tu vas vite rebondir.
00:03:02 [Bruit de pas]
00:03:04 [Bruit de pas]
00:03:07 [Bruit de pas]
00:03:09 [Bruit de pas]
00:03:12 [Bruit de pas]
00:03:13 [Bruit de pas]
00:03:15 [Bruit de pas]
00:03:17 [Bruit de pas]
00:03:19 [Bruit de pas]
00:03:21 [Bruit de pas]
00:03:23 [Bruit de pas]
00:03:25 [Bruit de pas]
00:03:27 [Bruit de pas]
00:03:29 [Bruit de pas]
00:03:31 [Bruit de pas]
00:03:33 [Bruit de pas]
00:03:35 [Bruit de pas]
00:03:37 [Bruit de pas]
00:03:40 [Bruit de pas]
00:03:41 [Bruit de pas]
00:03:43 [Bruit de pas]
00:03:45 [Bruit de pas]
00:03:47 [Bruit de pas]
00:03:49 [Bruit de pas]
00:03:51 [Bruit de pas]
00:03:53 [Bruit de pas]
00:03:55 [Bruit de pas]
00:03:57 [Bruit de pas]
00:03:59 [Bruit de pas]
00:04:01 [Bruit de pas]
00:04:03 [Bruit de pas]
00:04:05 [Bruit de pas]
00:04:07 [Bruit de pas]
00:04:09 [Bruit de pas]
00:04:10 [Bruit de pas]
00:04:12 [Bruit de pas]
00:04:14 [Bruit de pas]
00:04:16 [Bruit de pas]
00:04:18 [Bruit de pas]
00:04:20 [Bruit de pas]
00:04:22 [Bruit de pas]
00:04:24 [Bruit de pas]
00:04:26 [Bruit de pas]
00:04:28 [Bruit de pas]
00:04:30 [Bruit de pas]
00:04:32 [Bruit de pas]
00:04:34 [Bruit de pas]
00:04:36 [Bruit de pas]
00:04:38 [Bruit de pas]
00:04:39 [Bruit de pas]
00:04:41 [Bruit de pas]
00:04:43 [Bruit de pas]
00:04:45 [Bruit de pas]
00:04:47 [Bruit de pas]
00:04:49 [Bruit de pas]
00:04:51 [Bruit de pas]
00:04:53 [Bruit de pas]
00:04:55 [Bruit de pas]
00:04:57 [Bruit de pas]
00:04:59 [Bruit de pas]
00:05:01 [Bruit de pas]
00:05:03 [Bruit de pas]
00:05:05 [Bruit de pas]
00:05:07 [Bruit de pas]
00:05:08 [Bruit de pas]
00:05:10 [Bruit de pas]
00:05:12 [Bruit de pas]
00:05:14 [Bruit de pas]
00:05:16 [Bruit de pas]
00:05:18 [Bruit de pas]
00:05:20 [Bruit de pas]
00:05:22 [Bruit de pas]
00:05:24 [Bruit de pas]
00:05:26 [Bruit de pas]
00:05:28 [Bruit de pas]
00:05:30 [Bruit de pas]
00:05:32 [Bruit de pas]
00:05:34 [Bruit de pas]
00:05:36 [Bruit de pas]
00:05:37 [Bruit de pas]
00:05:39 [Bruit de pas]
00:05:41 [Bruit de pas]
00:05:43 [Bruit de pas]
00:05:45 [Bruit de pas]
00:05:47 [Bruit de pas]
00:05:49 [Bruit de pas]
00:05:51 [Bruit de pas]
00:05:53 [Bruit de pas]
00:05:55 [Bruit de pas]
00:05:57 [Bruit de pas]
00:05:59 [Bruit de pas]
00:06:01 [Bruit de pas]
00:06:03 [Bruit de pas]
00:06:05 [Bruit de pas]
00:06:06 [Bruit de pas]
00:06:08 [Bruit de pas]
00:06:10 [Bruit de pas]
00:06:12 [Bruit de pas]
00:06:14 [Bruit de pas]
00:06:16 [Bruit de pas]
00:06:18 [Bruit de pas]
00:06:20 [Bruit de pas]
00:06:22 [Bruit de pas]
00:06:24 [Bruit de pas]
00:06:26 [Bruit de pas]
00:06:28 [Bruit de pas]
00:06:30 [Bruit de pas]
00:06:32 [Bruit de pas]
00:06:34 [Bruit de pas]
00:06:35 [Bruit de pas]
00:06:37 [Bruit de pas]
00:06:39 [Bruit de pas]
00:06:41 [Bruit de pas]
00:06:43 [Bruit de pas]
00:06:45 [Bruit de pas]
00:06:47 [Bruit de pas]
00:06:49 [Bruit de pas]
00:06:51 [Bruit de pas]
00:06:53 [Bruit de pas]
00:06:55 [Bruit de pas]
00:06:57 [Bruit de pas]
00:06:59 [Bruit de pas]
00:07:01 [Bruit de pas]
00:07:03 [Bruit de pas]
00:07:04 [Bruit de pas]
00:07:06 [Bruit de pas]
00:07:08 [Bruit de pas]
00:07:10 [Bruit de pas]
00:07:12 [Bruit de pas]
00:07:14 [Bruit de pas]
00:07:16 [Bruit de pas]
00:07:18 [Bruit de pas]
00:07:20 [Bruit de pas]
00:07:22 [Bruit de pas]
00:07:24 [Bruit de pas]
00:07:26 [Bruit de pas]
00:07:28 [Bruit de pas]
00:07:30 [Bruit de pas]
00:07:32 [Bruit de pas]
00:07:33 [Bruit de pas]
00:07:35 [Bruit de pas]
00:07:37 [Bruit de pas]
00:07:39 [Bruit de pas]
00:07:41 [Bruit de pas]
00:07:43 [Bruit de pas]
00:07:45 [Bruit de pas]
00:07:47 [Bruit de pas]
00:07:49 [Bruit de pas]
00:07:51 [Bruit de pas]
00:07:53 [Bruit de pas]
00:07:55 [Bruit de pas]
00:07:57 [Bruit de pas]
00:07:59 [Bruit de pas]
00:08:01 [Bruit de pas]
00:08:02 [Bruit de pas]
00:08:04 [Bruit de pas]
00:08:06 [Bruit de pas]
00:08:08 [Bruit de pas]
00:08:10 [Bruit de pas]
00:08:12 [Bruit de pas]
00:08:14 [Bruit de pas]
00:08:16 [Bruit de pas]
00:08:18 [Bruit de pas]
00:08:20 [Bruit de pas]
00:08:22 [Bruit de pas]
00:08:24 [Bruit de pas]
00:08:26 [Bruit de pas]
00:08:28 [Bruit de pas]
00:08:30 [Bruit de pas]
00:08:31 [Bruit de pas]
00:08:33 [Bruit de pas]
00:08:35 [Bruit de pas]
00:08:37 [Bruit de pas]
00:08:39 [Bruit de pas]
00:08:41 [Bruit de pas]
00:08:43 [Bruit de pas]
00:08:45 [Bruit de pas]
00:08:47 [Bruit de pas]
00:08:49 [Bruit de pas]
00:08:51 [Bruit de pas]
00:08:53 [Bruit de pas]
00:08:55 [Bruit de pas]
00:08:57 [Bruit de pas]
00:08:59 [Bruit de pas]
00:09:00 [Bruit de pas]
00:09:02 [Bruit de pas]
00:09:04 [Bruit de pas]
00:09:06 [Bruit de pas]
00:09:08 [Bruit de pas]
00:09:10 [Bruit de pas]
00:09:12 [Bruit de pas]
00:09:14 [Bruit de pas]
00:09:16 [Bruit de pas]
00:09:18 [Bruit de pas]
00:09:20 [Bruit de pas]
00:09:22 [Bruit de pas]
00:09:24 [Bruit de pas]
00:09:26 [Bruit de pas]
00:09:28 [Bruit de pas]
00:09:29 [Bruit de pas]
00:09:31 [Bruit de pas]
00:09:33 [Bruit de pas]
00:09:35 [Bruit de pas]
00:09:37 [Musique]
00:09:41 Jesse, comment t'as fait pour pas être en taule ?
00:09:46 J'ai eu beaucoup de chance.
00:09:48 [Rire]
00:09:50 Allez, détends-toi.
00:09:52 [Bruit de pas]
00:09:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:09:57 [Bruit de pas]
00:09:58 [Bruit de pas]
00:10:00 [Bruit de pas]
00:10:02 [Bruit de pas]
00:10:04 [Bruit de pas]
00:10:06 [Bruit de pas]
00:10:08 [Bruit de pas]
00:10:10 [Bruit de pas]
00:10:12 [Bruit de pas]
00:10:14 [Bruit de pas]
00:10:16 [Bruit de pas]
00:10:18 [Bruit de pas]
00:10:20 [Bruit de pas]
00:10:22 [Bruit de pas]
00:10:24 [Bruit de pas]
00:10:26 T'es au courant ?
00:10:27 Oui, je sais, je sais. Les nouvelles vont vite.
00:10:30 Ouais, il est là ?
00:10:32 Ah, jeudi. Je l'appellerai la semaine prochaine, aucun souci.
00:10:38 Génial.
00:10:40 [Bruit de pas]
00:10:42 [Bruit de pas]
00:10:44 [Bruit de pas]
00:10:46 [Bruit de pas]
00:10:48 Oui, monsieur Dunn, je vous prie.
00:10:51 [Bruit de pas]
00:10:53 [Bruit de pas]
00:10:55 Bon sang.
00:10:56 Oui, c'est justement pour ça que j'appelle.
00:11:09 Peut-être que vous avez quelque chose.
00:11:12 On pourrait se voir à déjeuner ou à dîner, un de ces jours, quand vous voulez.
00:11:15 Dans une heure ?
00:11:19 Oui.
00:11:48 Vous avez une très bonne réputation, monsieur Parker. Vous êtes bourré de talent.
00:11:51 Je suis certain que vous allez rebondir en arrière temps.
00:11:54 Il faut que j'aide ma femme à payer ses chèques pour les bonnes heures.
00:11:57 D'accord, merci.
00:11:59 C'est pas tout ça que je dois filer.
00:12:01 Pas de soucis.
00:12:03 J'étais ravi de vous revoir.
00:12:05 Moi aussi, merci pour votre temps et bonne chance.
00:12:07 Vous aussi, bon courage.
00:12:10 [Bruit de pas]
00:12:11 Y a que dalle, y a rien à vendre de potable, là-dedans.
00:12:20 Faut que t'arrêtes de déconner un peu.
00:12:22 Et toi, il faut que tu te sortes le balai que t'as, ou je pense ?
00:12:25 Depuis qu'on est gamin, tu me traites de lâche.
00:12:28 Dis, qu'est-ce que tu fais, le broc ?
00:12:33 Ce que je fais d'elle ?
00:12:36 Tu sais qu'elle est rompue avec son copain, elle est redevenue célibataire.
00:12:39 Franchement, t'es quand même Jesse McAllister, le mec qui a peur de rien.
00:12:44 Alors ?
00:12:46 Beau qu'elle se la pète.
00:12:48 Ouais, méchante et idiote.
00:12:50 Mais elle est quand même canon.
00:12:53 Et toi, hein ?
00:12:55 Tu vas prendre ton courage à deux mains et inviter une fille à sortir.
00:12:59 Mon heure viendra.
00:13:01 Tu vas attendre encore longtemps si tu changes rien vite fait.
00:13:03 Rien que tes fringues.
00:13:05 Un relou du club d'échecs.
00:13:06 Mais en plus boloss.
00:13:08 Tu sais que Bill Gates était dans un club d'échecs ?
00:13:11 Si tu le dis.
00:13:14 Mais il faut que t'arrêtes de faire ça.
00:13:18 Facile à dire, gros plein de fric.
00:13:20 Qu'est-ce que ça peut te faire ?
00:13:22 Tiens.
00:13:26 Prends ça.
00:13:29 J'ai 200 billets.
00:13:31 C'est plus que ce que t'auras en vendant ces trucs.
00:13:34 Allez, Jesse, prends cet argent, je te dis.
00:13:36 Mes parents sont pleins osasses.
00:13:39 Moi, je m'en fiche.
00:13:41 Merci.
00:13:49 De rien.
00:13:51 Hey, Ken, comment tu vas ? Merci de me rappeler.
00:13:58 Aucun problème.
00:14:01 Je sais que je suis toujours là pour toi.
00:14:02 A vrai dire, Ken, je traverse une mauvaise passe.
00:14:05 Je vais devoir piocher dans mon portefeuille histoire de payer les factures.
00:14:08 Oui, c'est vrai que les conjonctures n'étaient pas terribles.
00:14:10 T'es pas le seul dans ce cas-là.
00:14:12 Génial.
00:14:14 Je t'écoute. Tu pensais à quelque chose de précis ?
00:14:15 Je sais pas trop, je pensais à un versement temporaire.
00:14:17 Genre 100 000 par mois pendant, disons, 3 mois.
00:14:20 Et j'ai un chèque de 25 000 dollars à faire pour la ligue contre le cancer avant la fin du mois.
00:14:24 Tu connais les hannes.
00:14:26 Oui.
00:14:28 On pourrait donc dire 50 000.
00:14:30 Non, attends, je croyais...
00:14:31 Je pensais monter jusqu'à 100 000, tu sais, au cas où il y aurait un souci.
00:14:34 Écoute, j'ai ton portefeuille d'action sous les yeux et il semblerait que tes parts se soient effondrées au moment où...
00:14:38 ...t'es l'écorce à plonger.
00:14:40 De quoi tu parles, Ken ? Ça m'a touché tant que ça.
00:14:42 Oui. Je pense que si tu vends le reste de tes parts au-dessous de leur valeur, je pourrais simplement te dégoter 75 000.
00:14:48 Fais le chier, c'est tout.
00:14:50 Je peux t'avoir 10 000 pour demain, mais le reste...
00:14:52 Tu plaisantes. 4 mois.
00:14:54 Mais il faut que je te prévienne. Si tu fais ça, la banque va te considérer comme un failliteur en puissance.
00:14:59 Il voudra saisir l'intégralité de tes biens.
00:15:00 Oui, je sais comment ça marche, mais merci de me prévenir.
00:15:03 Tu peux y aller, on fait ce qu'on a dit. Je te téléphone demain matin.
00:15:06 Tu ne t'inquiètes pas, Brian. Tu sais bien que je ferai tout mon possible.
00:15:09 Tiens, t'as qu'à aller boire un verre, à ma santé.
00:15:11 Je t'ai pas attendu pour ça.
00:15:13 [Musique]
00:15:26 Hé, Macalester !
00:15:38 Qu'est-ce que tu veux, Gus ?
00:15:41 Je veux mon loyer du mois dernier.
00:15:43 T'auras le reste à la fin du mois.
00:15:56 Salut ta mère de ma part.
00:16:01 [Rire]
00:16:02 Oh, Jess ! Tu es rentrée. Je ne t'attendais pas.
00:16:16 Lucien Chuck, il vient d'arriver en ville.
00:16:20 [Bruit de clavier]
00:16:21 Oh, ces ados !
00:16:30 Un autre, s'il vous plaît.
00:16:38 Vous aussi, vous passez une sale journée.
00:16:40 Je t'ai déjà vue.
00:16:43 Ah, ouais ?
00:16:45 Ouais.
00:16:46 T'habites dans le coin ?
00:16:47 Oui, quand j'étais petit.
00:16:52 Je suis pas un peu d'accord avec toi, mais je suis pas un peu d'accord avec toi.
00:16:57 Je suis pas d'accord avec toi.
00:16:59 Je suis pas d'accord avec toi.
00:17:01 Je suis pas d'accord avec toi.
00:17:03 Je suis pas d'accord avec toi.
00:17:06 J'ai grandi sur la 5e.
00:17:07 Ah, ouais ? Et t'allais où à l'école ?
00:17:10 Ça fait un sacré barrière.
00:17:14 À Brown. Promo de 91.
00:17:16 C'est vrai, je le crois pas. Moi aussi, tout pareil.
00:17:19 Même année ?
00:17:21 Ouais.
00:17:22 C'est Jimmy, c'est ça ?
00:17:25 Ouais.
00:17:26 Jimmy Moretti ?
00:17:27 Ouais.
00:17:28 Jamais je t'aurais reconnu.
00:17:29 T'es Parker, c'est ça ?
00:17:30 Ouais, Brian. C'est ton bar ?
00:17:32 Ouais, c'est à moi.
00:17:33 Cool.
00:17:35 Le monde est petit.
00:17:36 Et sinon, ça va bien ?
00:17:40 Dure journée.
00:17:42 Ah, ouais ?
00:17:43 Qu'est-ce qui se passe ?
00:17:46 Le blé ou les femmes ?
00:17:48 Non, parce que...
00:17:51 ça se voit que t'es pas le genre à te souler sans raison.
00:17:53 Donc ça peut être que deux choses.
00:17:55 Soit le blé, soit les femmes.
00:18:04 J'ai été...
00:18:05 J'ai été viré ce matin, tu peux le croire.
00:18:08 Enfin, on m'a viré.
00:18:11 Désolé de l'apprendre.
00:18:14 T'es marié ?
00:18:17 J'ai vu ton alliance, alors t'as une femme ?
00:18:22 Ouais, j'ai une femme.
00:18:27 Comment elle l'a pris ?
00:18:32 Je lui en ai pas encore parlé.
00:18:33 Je lui ai pas annoncé.
00:18:35 Preuve d'intelligence.
00:18:36 Bah, ça pourrait être pire.
00:18:39 Tu pourrais en plus être allergique à l'alcool.
00:18:44 C'est sûr.
00:18:47 Celui-là, il est pour moi.
00:18:51 Santé.
00:18:52 Hé, hé, hé !
00:18:55 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:18:56 Quoi ?
00:18:57 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:18:58 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:18:59 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:19:00 Hé, hé, hé ! Qu'est-ce que tu fais ?
00:19:01 Quoi ?
00:19:02 Hé, t'essaies de me tirer mon portefeuille ?
00:19:03 Non, non, non !
00:19:04 Elle essayait de me tirer mon portefeuille !
00:19:08 Non, non !
00:19:09 Pas de fardeau !
00:19:18 Ne lui fais pas de mal !
00:19:20 Non, ici ! Stop !
00:19:23 T'as de la chance que j'appelle pas les flics !
00:19:25 T'es pathétique !
00:19:28 T'es pathétique !
00:19:29 Quoi ?
00:19:50 Quoi ?
00:19:51 Les factures sont payées, que je sache.
00:19:54 Ouais, elles le sont quand c'est moi qui les paie !
00:19:56 Quoi ?
00:19:57 Quoi ?
00:19:58 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:19:59 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:00 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:01 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:02 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:03 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:04 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:05 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:06 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:07 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:08 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:09 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:10 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:11 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:12 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:13 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:14 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:15 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:16 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:17 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:18 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:19 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:20 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:21 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:22 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:23 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:24 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:25 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:26 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:27 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:28 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:29 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:30 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:31 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:32 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:33 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:20:54 C'est pas la joie.
00:21:09 Aujourd'hui, tous les jours, un drogué fait une overdose et meurt.
00:21:26 Cette ville crève lentement.
00:21:28 Je veux pas être là pour crever avec.
00:21:32 J'en sais rien.
00:21:35 Je suis tranquille ici.
00:21:37 Ouais, toi c'est sûr.
00:21:38 Tes parents sont méga riches.
00:21:39 Ils paieront pour t'envoyer dans une fac de rêve.
00:21:41 T'auras un job de rêve.
00:21:42 Toi aussi tu iras à la fac.
00:21:44 C'est toi qui paies ?
00:21:46 Non mais y a des programmes.
00:21:48 Pour les pauvres tu paies.
00:21:49 Pas que pour les pauvres, Jesse.
00:21:51 Non, j'ai d'autres projets.
00:21:58 On dirait qu'elle arrive.
00:22:00 Qui ça ?
00:22:01 Tara Ingelford.
00:22:03 Quoi ?
00:22:05 Comment ça Tara Ingelford va arriver ?
00:22:07 T'es amoureux d'elle depuis l'école primaire.
00:22:09 Je sais que je suis amoureux d'elle depuis la primaire.
00:22:11 Pourquoi...
00:22:12 Qu'est-ce que je vais lui dire ?
00:22:13 Détends-toi un peu, reste cool.
00:22:14 Je suis pas cool.
00:22:15 Détends-toi, ça va aller.
00:22:16 Oh putain !
00:22:17 Hé !
00:22:19 De quoi j'ai l'air ?
00:22:20 Ça va.
00:22:21 Ok, et mon haleine ?
00:22:22 Alcoolisé.
00:22:23 Oh merde, elle est derrière moi ?
00:22:28 Salut les gars !
00:22:32 Salut.
00:22:33 Je vais te faire un truc pour toi.
00:22:34 Je vais te donner un coup de main.
00:22:38 T'aurais 500 billets sur toi.
00:22:42 Je t'ai dit que j'étais ruiné, pourquoi faire ?
00:22:44 Sors ton portefeuille.
00:22:47 T'as combien ?
00:22:56 Ok, 10... 40...
00:23:03 300 tourrons.
00:23:04 300.
00:23:06 Tu m'en dois deux, ok ?
00:23:08 Je peux retirer 200 au distributeur.
00:23:10 Ouais.
00:23:12 Regarde.
00:23:15 Hé Mickey !
00:23:17 Ouais, c'est Jimmy.
00:23:20 Jimmy Moretti, ouais.
00:23:22 Ok, écoute.
00:23:23 Je veux mettre 500 sur Indiana, 8 points d'écart.
00:23:27 Ouais, 500 à 8.
00:23:29 Indiana.
00:23:32 C'est clair ?
00:23:33 Ok, cool.
00:23:36 Je peux te poser une question, Jimmy ?
00:23:37 Ouais.
00:23:40 Tu viens de perdre mes 500 billets ?
00:23:42 Non.
00:23:44 Ça y ressemble.
00:23:45 Je viens de changer tes 500 en 5000 dollars, mon pote.
00:23:49 Comment t'as fait ?
00:23:50 Si y a une chose à savoir sur moi, Brian, c'est que je fais jamais rien dans la vie sans ressortir gagnant.
00:23:55 J'ai déjà entendu ça.
00:23:56 Ça marche pas.
00:23:57 Pour moi, si.
00:23:58 Ça marche tout le temps.
00:23:59 Entre.
00:24:00 Demain, tu regardes le match d'Indiana.
00:24:02 Si le score n'est pas de 90 à 82, je te donne 5000 dollars de ma poche.
00:24:07 Tu vas aller donner de ta poche ?
00:24:08 Ouais.
00:24:09 C'est un deal intéressant.
00:24:11 Ça marche.
00:24:13 Salut.
00:24:18 Salut.
00:24:23 Salut.
00:24:28 Salut.
00:24:33 Salut.
00:24:38 Salut.
00:24:43 Salut.
00:24:48 Salut.
00:24:53 Salut.
00:24:58 Salut.
00:25:03 Salut.
00:25:08 Salut.
00:25:13 Salut.
00:25:18 Salut.
00:25:23 Salut.
00:25:28 Salut.
00:25:33 Salut.
00:25:38 Salut.
00:25:43 Salut.
00:25:48 Salut.
00:25:53 Salut.
00:25:58 Salut.
00:26:03 Salut.
00:26:08 Salut.
00:26:13 Salut.
00:26:18 Salut.
00:26:23 Salut.
00:26:28 Salut.
00:26:33 Salut.
00:26:38 Salut.
00:26:43 Salut.
00:26:48 Salut.
00:26:53 Salut.
00:26:58 Salut.
00:27:03 Salut.
00:27:08 Salut.
00:27:13 Salut.
00:27:18 Salut.
00:27:23 Salut.
00:27:28 Salut.
00:27:33 Salut.
00:27:38 Salut.
00:27:43 Salut.
00:27:48 Salut.
00:27:53 Salut.
00:27:58 Salut.
00:28:03 Salut.
00:28:08 Salut.
00:28:13 Salut.
00:28:18 Salut.
00:28:23 Salut.
00:28:28 Salut.
00:28:33 Salut.
00:28:38 Salut.
00:28:43 Salut.
00:28:48 Salut.
00:28:53 Salut.
00:28:58 Salut.
00:29:03 Salut.
00:29:08 Salut.
00:29:13 Salut.
00:29:18 Salut.
00:29:23 Salut.
00:29:28 Salut.
00:29:33 Salut.
00:29:38 Salut.
00:29:43 Salut.
00:29:48 Salut.
00:29:53 Salut.
00:29:58 Salut.
00:30:03 Salut.
00:30:08 Salut.
00:30:13 Salut.
00:30:18 Salut.
00:30:23 Salut.
00:30:28 Salut.
00:30:33 Salut.
00:30:38 Salut.
00:30:43 Salut.
00:30:48 Salut.
00:30:53 Salut.
00:30:58 Salut.
00:31:03 Salut.
00:31:08 Salut.
00:31:13 Salut.
00:31:18 Salut.
00:31:23 Salut.
00:31:28 Salut.
00:31:33 Salut.
00:31:38 Salut.
00:31:43 Salut.
00:31:48 Salut.
00:31:53 Salut.
00:31:58 Salut.
00:32:03 Salut.
00:32:08 Salut.
00:32:13 Salut.
00:32:18 Salut.
00:32:23 Salut.
00:32:28 Salut.
00:32:33 Salut.
00:32:38 Salut.
00:32:43 Salut.
00:32:48 Salut.
00:32:53 Salut.
00:32:58 Salut.
00:33:03 Salut.
00:33:08 Salut.
00:33:13 Salut.
00:33:18 Salut.
00:33:23 Salut.
00:33:28 Salut.
00:33:33 Salut.
00:33:38 Salut.
00:33:43 Salut.
00:33:48 Salut.
00:33:53 Salut.
00:33:58 Salut.
00:34:03 Salut.
00:34:08 Salut.
00:34:13 Salut.
00:34:18 Salut.
00:34:23 Salut.
00:34:28 Salut.
00:34:33 Salut.
00:34:38 Salut.
00:34:43 Salut.
00:34:48 Salut.
00:34:53 Salut.
00:34:58 Salut.
00:35:03 Salut.
00:35:08 Salut.
00:35:13 Salut.
00:35:18 Salut.
00:35:23 Salut.
00:35:28 Salut.
00:35:33 Salut.
00:35:38 Salut.
00:35:43 Salut.
00:35:48 Salut.
00:35:53 Salut.
00:35:58 Salut.
00:36:03 Salut.
00:36:08 Salut.
00:36:13 Salut.
00:36:18 Salut.
00:36:23 Salut.
00:36:28 Salut.
00:36:33 Salut.
00:36:38 Salut.
00:36:43 Salut.
00:36:48 Salut.
00:36:53 Salut.
00:36:58 Salut.
00:37:03 Salut.
00:37:08 Salut.
00:37:13 Salut.
00:37:18 Salut.
00:37:23 Salut.
00:37:28 Salut.
00:37:33 Salut.
00:37:38 Salut.
00:37:43 Salut.
00:37:48 Salut.
00:37:53 Salut.
00:37:58 Salut.
00:38:03 Salut.
00:38:08 Salut.
00:38:13 Salut.
00:38:18 Salut.
00:38:23 Salut.
00:38:28 Salut.
00:38:33 Salut.
00:38:38 Salut.
00:38:43 Salut.
00:38:48 Salut.
00:38:53 Salut.
00:38:58 Salut.
00:39:03 Salut.
00:39:08 Salut.
00:39:13 Salut.
00:39:18 Salut.
00:39:23 Salut.
00:39:28 Salut.
00:39:33 Salut.
00:39:38 Salut.
00:39:43 Salut.
00:39:48 Salut.
00:39:53 Salut.
00:39:58 Salut.
00:40:03 Salut.
00:40:08 Salut.
00:40:13 Salut.
00:40:18 Salut.
00:40:23 Salut.
00:40:28 Salut.
00:40:33 Salut.
00:40:38 Salut.
00:40:43 Salut.
00:40:48 Salut.
00:40:53 Salut.
00:40:58 Salut.
00:41:03 Salut.
00:41:08 Salut.
00:41:13 Salut.
00:41:18 Salut.
00:41:23 Salut.
00:41:28 Salut.
00:41:33 Salut.
00:41:38 Salut.
00:41:43 Salut.
00:41:48 Salut.
00:41:53 Salut.
00:41:58 Salut.
00:42:03 Salut.
00:42:08 Salut.
00:42:13 Salut.
00:42:18 Salut.
00:42:23 Salut.
00:42:28 Salut.
00:42:33 Salut.
00:42:38 Salut.
00:42:43 Salut.
00:42:48 Salut.
00:42:53 Salut.
00:42:58 Salut.
00:43:03 Salut.
00:43:08 Salut.
00:43:13 Salut.
00:43:18 Salut.
00:43:23 Salut.
00:43:28 Salut.
00:43:33 Salut.
00:43:38 Salut.
00:43:43 Salut.
00:43:48 Salut.
00:43:53 Salut.
00:43:58 Salut.
00:44:03 Salut.
00:44:08 Salut.
00:44:13 Salut.
00:44:18 Salut.
00:44:23 Salut.
00:44:28 Salut.
00:44:33 Salut.
00:44:38 Salut.
00:44:43 Salut.
00:44:48 Salut.
00:44:53 Salut.
00:44:58 Salut.
00:45:03 Salut.
00:45:08 Salut.
00:45:13 Salut.
00:45:18 Salut.
00:45:23 Salut.
00:45:28 Salut.
00:45:33 Salut.
00:45:38 Salut.
00:45:43 Salut.
00:45:48 Salut.
00:45:53 Salut.
00:45:58 Salut.
00:46:03 Salut.
00:46:08 Salut.
00:46:13 Salut.
00:46:18 Salut.
00:46:23 Salut.
00:46:28 Salut.
00:46:33 Salut.
00:46:38 Salut.
00:46:43 Salut.
00:46:48 Salut.
00:46:53 Salut.
00:46:58 Salut.
00:47:03 Salut.
00:47:08 Salut.
00:47:13 Salut.
00:47:18 Salut.
00:47:23 Salut.
00:47:28 Salut.
00:47:33 Salut.
00:47:38 Salut.
00:47:43 Salut.
00:47:48 Salut.
00:47:53 Salut.
00:47:58 Salut.
00:48:03 Salut.
00:48:08 Salut.
00:48:13 Salut.
00:48:18 Salut.
00:48:23 Salut.
00:48:28 Salut.
00:48:33 Salut.
00:48:38 Salut.
00:48:43 Salut.
00:48:48 Salut.
00:48:53 Salut.
00:48:58 Salut.
00:49:03 Salut.
00:49:08 Salut.
00:49:13 Salut.
00:49:18 Salut.
00:49:23 Salut.
00:49:28 Salut.
00:49:33 Salut.
00:49:38 Salut.
00:49:43 Salut.
00:49:48 Salut.
00:49:53 Salut.
00:49:58 Salut.
00:50:03 Salut.
00:50:08 Salut.
00:50:13 Salut.
00:50:18 Salut.
00:50:23 Salut.
00:50:28 Salut.
00:50:33 Salut.
00:50:38 Salut.
00:50:43 Salut.
00:50:48 Salut.
00:50:53 Salut.
00:50:58 Salut.
00:51:03 Salut.
00:51:08 Salut.
00:51:13 Salut.
00:51:18 Salut.
00:51:23 Salut.
00:51:28 Salut.
00:51:33 Salut.
00:51:38 Salut.
00:51:43 Salut.
00:51:48 Salut.
00:51:53 Salut.
00:51:58 Salut.
00:52:03 Salut.
00:52:08 Salut.
00:52:13 Salut.
00:52:18 Salut.
00:52:23 Salut.
00:52:28 Salut.
00:52:33 Salut.
00:52:38 Salut.
00:52:43 Salut.
00:52:48 Salut.
00:52:53 Salut.
00:52:58 Salut.
00:53:03 Salut.
00:53:08 Salut.
00:53:13 Salut.
00:53:18 Salut.
00:53:23 Salut.
00:53:28 Salut.
00:53:33 Salut.
00:53:38 Salut.
00:53:43 Salut.
00:53:48 Salut.
00:53:53 Salut.
00:53:58 Salut.
00:54:03 Salut.
00:54:08 Salut.
00:54:13 Salut.
00:54:18 Salut.
00:54:23 Salut.
00:54:28 Salut.
00:54:33 Salut.
00:54:38 Salut.
00:54:43 Salut.
00:54:48 Salut.
00:54:53 Salut.
00:54:58 Salut.
00:55:03 Salut.
00:55:08 Salut.
00:55:13 Salut.
00:55:18 Salut.
00:55:23 Salut.
00:55:28 Salut.
00:55:33 Salut.
00:55:38 Salut.
00:55:43 Salut.
00:55:48 Salut.
00:55:53 Salut.
00:55:58 Salut.
00:56:03 Salut.
00:56:08 Salut.
00:56:13 Salut.
00:56:18 Salut.
00:56:23 Salut.
00:56:28 Salut.
00:56:33 Salut.
00:56:38 Salut.
00:56:43 Salut.
00:56:48 Salut.
00:56:53 Salut.
00:56:58 Salut.
00:57:03 Salut.
00:57:08 Salut.
00:57:13 Salut.
00:57:18 Salut.
00:57:23 Salut.
00:57:28 Salut.
00:57:33 Salut.
00:57:38 Salut.
00:57:43 Salut.
00:57:48 Salut.
00:57:53 Salut.
00:57:58 Salut.
00:58:03 Salut.
00:58:08 Salut.
00:58:13 Salut.
00:58:18 Salut.
00:58:23 Salut.
00:58:28 Salut.
00:58:33 Salut.
00:58:38 Salut.
00:58:43 Salut.
00:58:48 Salut.
00:58:53 Salut.
00:58:58 Salut.
00:59:03 Salut.
00:59:08 Salut.
00:59:13 Salut.
00:59:18 Salut.
00:59:23 Salut.
00:59:28 Salut.
00:59:33 Salut.
00:59:38 Salut.
00:59:43 Salut.
00:59:48 Salut.
00:59:53 Salut.
00:59:58 Salut.
01:00:03 Salut.
01:00:08 Salut.
01:00:13 Salut.
01:00:18 Salut.
01:00:23 Salut.
01:00:28 Salut.
01:00:33 Salut.
01:00:38 Salut.
01:00:43 Salut.
01:00:48 Salut.
01:00:53 Salut.
01:00:58 Salut.
01:01:03 Salut.
01:01:08 Salut.
01:01:13 Salut.
01:01:18 Salut.
01:01:23 Salut.
01:01:28 Salut.
01:01:33 Salut.
01:01:38 Salut.
01:01:43 Salut.
01:01:48 Salut.
01:01:53 Salut.
01:01:58 Salut.
01:02:03 Salut.
01:02:08 Salut.
01:02:13 Salut.
01:02:18 Salut.
01:02:23 Salut.
01:02:28 Salut.
01:02:33 Salut.
01:02:38 Salut.
01:02:43 Salut.
01:02:48 Salut.
01:02:53 Salut.
01:02:58 Salut.
01:03:03 Salut.
01:03:08 Salut.
01:03:13 Salut.
01:03:18 Salut.
01:03:23 Salut.
01:03:28 Salut.
01:03:33 Salut.
01:03:38 Salut.
01:03:43 Salut.
01:03:48 Salut.
01:03:53 Salut.
01:03:58 Salut.
01:04:03 Salut.
01:04:08 Salut.
01:04:13 Salut.
01:04:18 Salut.
01:04:23 Salut.
01:04:28 Salut.
01:04:33 Salut.
01:04:38 Salut.
01:04:43 Salut.
01:04:48 Salut.
01:04:53 Salut.
01:04:58 Salut.
01:05:03 Salut.
01:05:08 Salut.
01:05:13 Salut.
01:05:18 Salut.
01:05:23 Salut.
01:05:28 Salut.
01:05:33 Salut.
01:05:38 Salut.
01:05:43 Salut.
01:05:48 Salut.
01:05:53 Salut.
01:05:58 Salut.
01:06:03 Salut.
01:06:08 Salut.
01:06:13 Salut.
01:06:18 Salut.
01:06:23 Salut.
01:06:28 Salut.
01:06:33 Salut.
01:06:38 Salut.
01:06:43 Salut.
01:06:48 Salut.
01:06:53 Salut.
01:06:58 Salut.
01:07:03 Salut.
01:07:08 Salut.
01:07:13 Salut.
01:07:18 Salut.
01:07:23 Salut.
01:07:28 Salut.
01:07:33 Salut.
01:07:38 Salut.
01:07:43 Salut.
01:07:48 Salut.
01:07:53 Salut.
01:07:58 Salut.
01:08:03 Salut.
01:08:08 Salut.
01:08:13 Salut.
01:08:18 Salut.
01:08:23 Salut.
01:08:28 Salut.
01:08:33 Salut.
01:08:38 Salut.
01:08:43 Salut.
01:08:48 Salut.
01:08:53 Salut.
01:08:58 Salut.
01:09:03 Salut.
01:09:08 Salut.
01:09:13 Salut.
01:09:18 Salut.
01:09:23 Salut.
01:09:28 Salut.
01:09:33 Salut.
01:09:38 Salut.
01:09:43 Salut.
01:09:48 Salut.
01:09:53 Salut.
01:09:58 Salut.
01:10:03 Salut.
01:10:08 Salut.
01:10:13 Salut.
01:10:18 Salut.
01:10:23 Salut.
01:10:28 Salut.
01:10:33 Salut.
01:10:38 Salut.
01:10:43 Salut.
01:10:48 Salut.
01:10:53 Salut.
01:10:58 Salut.
01:11:03 Salut.
01:11:08 Salut.
01:11:13 Salut.
01:11:18 Salut.
01:11:23 Salut.
01:11:28 Salut.
01:11:33 Salut.
01:11:38 Salut.
01:11:43 Salut.
01:11:48 Salut.
01:11:53 Salut.
01:11:58 Salut.
01:12:03 Salut.
01:12:08 Salut.
01:12:13 Salut.
01:12:18 Salut.
01:12:23 Salut.
01:12:28 Salut.
01:12:33 Salut.
01:12:38 Salut.
01:12:43 Salut.
01:12:48 Salut.
01:12:53 Salut.
01:12:58 Salut.
01:13:03 Salut.
01:13:08 Salut.
01:13:13 Salut.
01:13:18 Salut.
01:13:23 Salut.
01:13:28 Salut.
01:13:33 Salut.
01:13:38 Salut.
01:13:43 Salut.
01:13:48 Salut.
01:13:53 Salut.
01:13:58 Salut.
01:14:03 Salut.
01:14:08 Salut.
01:14:13 Salut.
01:14:18 Salut.
01:14:23 Salut.
01:14:28 Salut.
01:14:33 Salut.
01:14:38 Salut.
01:14:43 Salut.
01:14:48 Salut.
01:14:53 Salut.
01:14:58 Salut.
01:15:03 Salut.
01:15:08 Salut.
01:15:13 Salut.
01:15:18 Salut.
01:15:23 Salut.
01:15:28 Salut.
01:15:33 Salut.
01:15:38 Salut.
01:15:43 Salut.
01:15:48 Salut.
01:15:53 Salut.
01:15:58 Salut.
01:16:03 Salut.
01:16:08 Salut.
01:16:13 Salut.
01:16:18 Salut.
01:16:23 Salut.
01:16:28 Salut.
01:16:33 Salut.
01:16:38 Salut.
01:16:43 Salut.
01:16:48 Salut.
01:16:53 Salut.
01:16:58 Salut.
01:17:03 Salut.
01:17:08 Salut.
01:17:13 Salut.
01:17:18 Salut.
01:17:23 Salut.
01:17:28 Salut.
01:17:33 Salut.
01:17:38 Salut.
01:17:43 Salut.
01:17:48 Salut.
01:17:53 Salut.
01:17:58 Salut.
01:18:03 Salut.
01:18:08 Salut.
01:18:13 Salut.
01:18:18 Salut.
01:18:23 Salut.
01:18:28 Salut.
01:18:33 Salut.
01:18:38 Salut.
01:18:43 Salut.
01:18:48 Salut.
01:18:53 Salut.
01:18:58 Salut.
01:19:03 Salut.
01:19:08 Salut.
01:19:13 Salut.
01:19:18 Salut.
01:19:23 Salut.
01:19:28 Salut.
01:19:33 Salut.
01:19:38 Salut.
01:19:43 Salut.
01:19:48 Salut.
01:19:53 Salut.
01:19:58 Salut.
01:20:03 Salut.
01:20:08 Salut.
01:20:13 Salut.
01:20:18 Salut.
01:20:23 Salut.
01:20:28 Salut.
01:20:33 Salut.
01:20:38 Salut.
01:20:43 Salut.
01:20:48 Salut.
01:20:53 Salut.
01:20:58 Salut.
01:21:03 Salut.
01:21:08 Salut.
01:21:13 Salut.
01:21:18 Salut.
01:21:23 Salut.
01:21:28 Salut.
01:21:33 Salut.
01:21:38 Salut.
01:21:43 Salut.
01:21:48 Salut.
01:21:53 Salut.
01:21:58 Salut.
01:22:03 Salut.
01:22:08 Salut.
01:22:13 Salut.
01:22:18 Salut.
01:22:23 Salut.
01:22:28 Salut.
01:22:33 Salut.
01:22:38 Salut.
01:22:43 Salut.
01:22:48 Salut.
01:22:53 Salut.
01:22:58 Salut.
01:23:03 Salut.
01:23:08 Salut.
01:23:13 Salut.
01:23:18 Salut.
01:23:23 Salut.
01:23:28 Salut.
01:23:33 Salut.
01:23:38 Salut.
01:23:43 Salut.
01:23:48 Salut.
01:23:53 Salut.
01:23:58 Salut.
01:24:03 Salut.
01:24:08 Salut.
01:24:13 Salut.
01:24:18 Salut.
01:24:23 Salut.
01:24:28 Salut.
01:24:33 Salut.
01:24:38 Salut.
01:24:43 Salut.
01:24:48 Salut.
01:24:53 Salut.
01:24:58 Salut.
01:25:03 Salut.
01:25:08 Salut.
01:25:13 Salut.
01:25:18 Salut.
01:25:23 Salut.
01:25:28 Salut.
01:25:33 Salut.
01:25:38 Salut.
01:25:43 Salut.
01:25:48 Salut.
01:25:53 Salut.
01:25:58 Salut.
01:26:03 Salut.
01:26:08 Salut.
01:26:13 Salut.
01:26:18 Salut.
01:26:23 Salut.
01:26:28 Salut.
01:26:33 Salut.
01:26:38 Salut.
01:26:43 Salut.
01:26:48 Salut.
01:26:53 Salut.
01:26:58 Salut.
01:27:03 Salut.
01:27:08 Salut.
01:27:13 Salut.
01:27:18 Salut.
01:27:23 Salut.
01:27:28 Salut.
01:27:33 Salut.
01:27:38 Salut.
01:27:43 Salut.
01:27:48 Salut.
01:27:53 Salut.
01:27:58 Salut.
01:28:03 Salut.
01:28:08 Salut.
01:28:13 Salut.
01:28:18 Salut.
01:28:23 Salut.
01:28:28 Salut.
01:28:33 Salut.
01:28:38 Salut.
01:28:43 Salut.
01:28:48 Salut.
01:28:53 Salut.
01:28:58 Salut.
01:29:03 Salut.
01:29:08 Salut.
01:29:13 Salut.
01:29:18 Salut.
01:29:23 Salut.
01:29:28 Salut.
01:29:33 Salut.
01:29:38 Salut.
01:29:43 Salut.
01:29:48 Salut.
01:29:53 Salut.
01:29:58 Salut.
01:30:03 Salut.
01:30:08 Salut.
01:30:13 Salut.
01:30:18 Salut.
01:30:23 Salut.
01:30:28 Salut.
01:30:33 Salut.
01:30:38 Salut.
01:30:43 Salut.
01:30:48 Salut.
01:30:53 Salut.
01:30:58 Salut.
01:31:03 Salut.
01:31:08 Salut.
01:31:13 Salut.
01:31:18 Salut.
01:31:23 Salut.
01:31:28 Salut.
01:31:33 Salut.
01:31:38 ...