Max et sa femme Véro invitent chaque année leurs amis à venir passer le début des vacances dans leur maison du bord de mer. Mais cette année, les choses commencent mal. A Paris, Ludo, un membre de la bande, a eu un grave accident de scooter. Malgré tout, le petit groupe d'amis décide de ne pas bouleverser ses plans et de partir quand même. Au fur et à mesure de leur séjour, à l'ombre du triste accident de leur ami, leurs amitiés, leurs amours, leurs convictions, leur certitudes et leur sentiment de culpabilité sont ébranlés. Ils se voient obligés de lever les "petits mouchoirs" qu'ils ont posés sur leurs secrets et leurs mensonges...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je ne sais pas, tu fais comme tu veux, moi j'en ai pris une.
00:02 En même temps, on va faire du bateau, donc...
00:04 Y a de l'eau, tout bon.
00:06 Il est bien chez toi, Jean-Louis, hein ?
00:08 Y a un mec que je connais qui est descendu en bagnole de Paris pour me voir.
00:11 Bonsoir.
00:12 Et voilà, il va dormir où, là ?
00:14 Dans son cul.
00:15 Pardon.
00:16 Miro, ça va, franchement, ça va, c'est bon.
00:19 Si t'as envie de te doucher, les amis, je te fais un petit déjeuner.
00:21 Je te fais un petit déjeuner.
00:22 Je te fais un petit déjeuner.
00:23 Je te fais un petit déjeuner.
00:24 Je te fais un petit déjeuner.
00:25 Je te fais un petit déjeuner.
00:27 Miro, ça va, franchement, ça va, c'est bon.
00:29 Si t'as envie de te doucher, les artères, tu fais ce que tu veux, mais moi, je veux pas de ça chez moi.
00:32 Combien de fois je vous ai dit de ranger le tuyau d'arrosage ?
00:34 Et voilà, ça fait les traces jaunes.
00:36 Bon.
00:37 Vincent, je te demande un conseil.
00:46 Tu peux arrêter ça deux minutes, je veux pas y arriver, là.
00:49 J'ai revu Juliette.
00:53 Elle m'a réveillé un truc de dingue.
00:54 Ça fait déjà plusieurs mois que je reçois un truc bizarre quand je te vois.
00:57 J'ai même pas envie de toucher avec toi, hein.
00:59 Bon, peut-être que ça viendra.
01:00 Non, ça va pas, maintenant, quoi.
01:02 Tu deviens complètement con, quoi.
01:03 Qu'est-ce que tu racontes ? Tu le parles de ton fils.
01:05 Mais enfin !
01:06 Je manque mon petit vidéo, mais...
01:12 La Gercoulade !
01:14 Un plat incroyable !
01:15 Confectionné tout en maïs.
01:17 Et bah voilà, bah...
01:20 Et tenu !
01:21 Il continue toujours ses conneries, là ?
01:22 Il était complètement défoncé au moment de l'accident.
01:24 Pourquoi t'as jamais voulu être avec moi, toi ?
01:27 Chaque fois que tu te fais la rigue, tu recommences.
01:30 Léa !
01:31 C'est toi qu'on utilise pour faire la rigue ?
01:33 Vincent, qu'est-ce qui se passe avec Max ?
01:35 Pourquoi je t'ai pas vue, petit tricheur humain d'œuf ?
01:38 Les règles, c'est un, deux, trois, soleil, et tu te retournes !
01:41 Bonjour !
01:43 T'as le proprio !
01:44 Max !
01:45 Y en a ras-le-bol de tes angoisses à la con !
01:47 Si t'arrives pas à te détendre, on peut retravailler, ça nous fera des vacances !
01:51 Ces quinze jours-là que je vois tous soi-disant amis,
01:53 là, en temps de moment, me tirent les uns les autres.
01:55 Mais c'est quoi, être amis ?
01:57 C'est votre pote tout seul à l'hosto pendant quinze jours
01:59 parce que vos vacances, c'est votre petit confort, c'est plus important ?
02:01 C'est plus important !
02:02 Allô ?
02:26 Tu m'entends ?
02:29 Je voulais juste te dire quelque chose de très important.
02:31 T'es vraiment une belle personne, Ludov.
02:36 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org