Selva Rasalingam (ES)
Transcript
00:00 [Sous-titres par Xandar]
00:02 [Sous-titres par Xandar]
00:04 [Sous-titres par Xandar]
00:06 [Sous-titres par Xandar]
00:08 [Sous-titres par Xandar]
00:11 Que diable ?
00:13 Que ce soit,
00:18 je m'occupe de ça depuis 2000 ans.
00:21 Ce n'est pas une tombe, c'est une prison.
00:26 Nick !
00:28 C'est bon.
00:32 Tu as vu ça ?
00:35 [Musique épique]
00:37 Prince Dastan,
00:41 tu t'es demandé comment tu as pu trouver un tel trésor ?
00:46 Tu ne veux pas savoir pourquoi un orphan de la rue
00:50 serait choisi pour devenir prince ?
00:53 Les dieux ont un plan pour toi, un destin.
00:56 Il y a qui utiliserait le pouvoir de la dague.
00:59 Si ceci se réalise,
01:01 et le peuple ne croit pas,
01:02 les faibles, oui.
01:04 Il n'y aura pas d'autres dieux.
01:06 Tue-le.
01:08 La tombe est serrée.
01:16 Garde-la avec ta vie.
01:17 Tribune, Pilate vous appelle.
01:28 Le corps est disparu.
01:30 A la imbécile.
01:33 [Musique épique]
01:35 Quelle vie !
01:36 J'ai un ami,
01:42 qu'on appelle Donna Noble.
01:44 J'ai dû éliminer son souvenir pour sauver sa vie.
01:47 Si elle me rappelle, elle va mourir.
01:50 Tu sais ce qui se passe après ?
01:51 Un vaisseau de l'espace se déplace devant elle.
01:53 C'est comme si elle allait nous faire tomber.
01:55 Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:57 On a un top 1 !
02:00 [Musique épique]
02:02 DCI Luther.
02:05 Les premières victimes, Paul Redford.
02:08 Ce n'est pas un random, c'est ça ?
02:09 Il va y avoir plus.
02:11 Vous vouliez apporter une de vos patients à notre attention.
02:15 Hier soir, il est revenu chez moi sans invitation.
02:18 Comment devons-nous trouver les meurtres précédents ?
02:21 Ils ne nous disent rien.
02:22 Ne jouez pas à la merde.
02:27 [Musique triste]
02:30 [Musique triste]
02:32 [Cri de la femme]
02:56 *Cri*