Marseille : la tradition du bain du nouvel an respectée dans une eau à 10 degrés.
Ce lundi matin, plage des Catalans (7e arr.), les Marseillais n'ont pas dérogé à la tradition. En maillot de bain, ils étaient nombreux à se jeter à l'eau afin de célébrer la nouvelle année. Une eau "froide" pour la plupart, mais vivifiante pour tous. "C'est génial, j'en ai les larmes aux yeux."
Les touristes sont également séduits par cette tradition. "Nous sommes venues 4 jours à Marseille, il était impossible de repartir sans avoir fait trempette", sourit une jeune Bretonne.
Les touristes sont également séduits par cette tradition. "Nous sommes venues 4 jours à Marseille, il était impossible de repartir sans avoir fait trempette", sourit une jeune Bretonne.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 [Musique]
00:27 Le fait qu'il ne fasse pas trop trop chaud à l'extérieur,
00:30 le contraste est moins important, donc c'est plutôt agréable.
00:33 Ça fait un peu mal qu'on me rentre, mais après on s'habitue vite.
00:37 Je me suis habitué plus vite que ce que je pensais.
00:39 Chaque année je viens et je me régale.
00:41 Les douleurs partent, c'est nickel.
00:45 Après je ne suis plus malade de l'année.
00:47 Elle est très bonne, sauf qu'elle est infectée de méduses.
00:50 J'en ai écarté plein, je ne peux pas nager.
00:52 Vivifiant, énergisant, comme nous.
00:55 C'est un pari que je me suis fait à moi-même.
00:57 Donc il fallait que je le tienne.
00:59 C'est froid, mais c'est génial.
01:01 J'en ai les larmes aux yeux, donc je suis trop contente.
01:03 [Musique]