Retro - Pro Evolution Soccer - GamePlay PS2

  • il y a 9 mois
Bienvenue dans une plongée nostalgique au cœur de l'ère du jeu vidéo avec Retro Pro Evolution Soccer sur la PlayStation 2 ! Rejoignez-nous pour un voyage dans le temps alors que nous redécouvrons l'excitation pure du football virtuel à l'ancienne.

Transcription
00:00 [Silence]
00:24 Nous sommes en direct du Lombardie Colosseum.
00:27 Fans de foot, bonsoir et bienvenue, ici Edgar Bureau.
00:31 Et pour commenter ce match à mes côtés aujourd'hui, j'ai le plaisir d'accueillir Gérard Perron.
00:35 Bonsoir à tous, merci de nous avoir choisi pour suivre ce match.
00:39 C'est un match amical mais passionnant qui s'annonce.
00:41 La France contre le Brésil.
00:44 Et la rencontre d'aujourd'hui.
00:46 [Musique]
01:15 [Musique]
01:27 [Silence]
01:34 Le coup d'envoi est imminent.
01:36 [Silence]
01:47 De courte passe, ils attendent l'ouverture.
01:49 [Silence]
01:51 Attention au centre.
01:52 [Silence]
02:21 [Cris de foule]
02:31 Ils n'arrivent pas à conclure.
02:33 [Cris de foule]
02:42 Les spectateurs commencent à s'ennuyer.
02:44 [Cris de foule]
02:47 Faute, sans aucun doute.
02:49 [Cris de foule]
03:01 Joue de la tête.
03:02 [Cris de foule]
03:08 Ils font circuler le ballon.
03:10 [Cris de foule]
03:15 Il faut maintenant qu'ils tiennent le coup et jouent prudemment.
03:18 [Silence]
03:20 [Cris de foule]
03:40 La tête.
03:41 Un arrêt plein d'autorité.
03:43 [Cris de foule]
04:12 [Silence]
04:15 Ils se mettent en place.
04:17 [Silence]
04:19 Ils sont en difficulté.
04:20 Une passe rapide.
04:22 Ils jouent la touche.
04:24 [Silence]
04:31 Ils renvoient au centre.
04:33 Tous les regards sont tournés vers l'action.
04:35 La France, c'est une touche.
04:37 [Cris de foule]
05:06 [Silence]
05:10 [Silence]
05:12 On joue depuis 30 minutes.
05:14 [Silence]
05:43 [Cris de foule]
05:45 Nous jouons déjà depuis 35 minutes en premier mi-temps.
05:48 Ils évitent le hors-jeu.
05:50 [Silence]
05:57 [Silence]
05:59 Ils passent la défense en revue.
06:01 [Silence]
06:10 Ils réussissent à centrer.
06:12 [Silence]
06:14 Il faut maintenant qu'ils tiennent le coup et jouent prudemment.
06:16 [Silence]
06:26 Corner.
06:27 [Silence]
06:35 Le Brésil, c'est le premier corner de ce match.
06:38 [Silence]
06:39 La tête !
06:40 Et le gardien est là.
06:42 [Silence]
07:01 [Silence]
07:05 Ils cherchent l'ouverture.
07:07 [Silence]
07:08 La balle est interceptée.
07:10 [Silence]
07:17 Ils jouent la touche.
07:18 [Silence]
07:20 Et l'arbitre siffle la fin de la première période.
07:23 [Silence]
07:43 [Musique]
08:00 C'est le moment d'analyser le match jusqu'à présent.
08:03 Le score.
08:04 [Silence]
08:07 Et le coup d'envoi de la deuxième période est donné.
08:09 [Silence]
08:15 Passe de la tête.
08:16 [Silence]
08:22 Les spectateurs commencent à s'ennuyer.
08:24 [Silence]
08:35 Et voilà qui lui vaut un carton jaune.
08:37 [Silence]
08:47 Un coup franc à une distance idéale pour un spécialiste.
08:50 [Silence]
08:54 Et ils préfèrent jouer en retrait.
08:56 [Silence]
08:58 On joue depuis cinq minutes dans ce deuxième mi-temps.
09:01 [Silence]
09:04 Et ils frappent tout de suite.
09:05 [Silence]
09:08 Et ça ne donne rien à la défense à tenue.
09:10 [Silence]
09:15 La France, bien essayée mais ce n'est pas cadré.
09:18 [Silence]
09:36 Directement dans les pieds.
09:37 [Silence]
09:41 Qui est à la réception de ce centre ?
09:42 [Silence]
09:51 Bonne passe.
09:52 [Silence]
09:53 Les supporters réclament un but et se font entendre.
09:56 [Silence]
10:09 Et la balle sort en tournée.
10:10 [Silence]
10:13 La France, c'est le premier corner de ce match.
10:15 [Silence]
10:16 Le corner est joué court.
10:17 [Silence]
10:18 Ils décident de centrer.
10:19 [Silence]
10:20 Tire !
10:21 [Silence]
10:22 Et le gardien est là.
10:23 De la tête !
10:24 [Silence]
10:25 Il est parti trop tôt, hors-jeu.
10:27 La défense est bien remontée sur ce coup-là.
10:29 [Silence]
10:35 [Silence]
10:37 La balle est en hauteur.
10:38 [Silence]
10:43 Ou ça pourrait faire mal.
10:44 [Silence]
10:47 Mais il tente le centre.
10:48 [Silence]
10:52 Elle ne se met pas assez loin.
10:53 [Silence]
11:09 20 minutes de jeu en deuxième mi-temps.
11:11 [Silence]
11:25 Il joue court.
11:26 [Silence]
11:27 Oh, une-deux !
11:28 [Silence]
11:35 [Bruits de foule]
11:52 Oh, c'est dangereux.
11:53 Une passe courte.
11:54 [Bruits de foule]
11:56 Le centre.
11:57 [Bruits de foule]
11:59 But ! Oh, c'est un but superbe !
12:01 La France mène d'un but dans ce match.
12:04 [Silence]
12:09 [Silence]
12:14 Revoyons ce qui s'est passé au ralenti.
12:16 Et il se jette !
12:17 [Musique]
12:29 [Silence]
12:32 [Bruits de foule]
12:49 Il est hors-jeu.
12:51 Oui, et il s'est laissé prendre au piège.
12:53 [Silence]
12:58 [Bruits de foule]
13:03 Une demi-heure de jeu en deuxième mi-temps.
13:05 [Bruits de foule]
13:07 Très fort dans les duels.
13:08 [Bruits de foule]
13:16 C'est bien récupéré.
13:17 [Bruits de foule]
13:18 Attention au centre.
13:19 [Bruits de foule]
13:36 On joue depuis 35 minutes en seconde mi-temps.
13:38 [Bruits de foule]
13:40 De courte passe, ils attendent l'ouverture.
13:42 Et ils font circuler le ballon.
13:44 Et ils centrent.
13:46 [Bruits de foule]
13:52 Oh, il faut faire attention.
13:54 Bonne intervention.
13:55 [Bruits de foule]
14:09 Maintenant, il faut attaquer.
14:11 Maintenant, ils temporisent.
14:13 [Bruits de foule]
14:15 Il est parti trop tôt. En jeu.
14:17 Il s'est engagé juste un peu trop tôt.
14:19 [Bruits de foule]
14:22 Et nous assistons à un remplacement.
14:24 [Bruits de foule]
14:39 Oh, la balle est interceptée.
14:41 [Bruits de foule]
14:52 Le match d'aujourd'hui est sans aucun doute la meilleure publicité possible pour le football.
14:56 La balle est en hauteur.
14:58 [Bruits de foule]
15:02 Un but magnifique après un mouvement parfaitement orchestré.
15:06 Le Brésil vient de réaliser un miracle de dernière minute.
15:10 [Bruits de foule]
15:14 Revoyons ces images au ralenti.
15:16 [Musique]
15:28 [Bruits de foule]
15:39 Un dégagement musclé.
15:41 Et l'arbitre siffle sur ce score de parité.
15:43 Il va donc falloir jouer les prolongations.
15:46 [Bruits de foule]
16:05 [Musique]
16:12 [Silence]
16:19 Et c'est l'heure de la première mi-temps de la prolongation.
16:22 [Bruits de foule]
16:44 Une passe rapide.
16:46 [Bruits de foule]
16:48 La pression monte.
16:50 [Bruits de foule]
16:53 On joue les prolongations depuis cinq minutes.
16:55 [Bruits de foule]
17:06 Ils cherchent l'ouverture.
17:08 [Bruits de foule]
17:20 Il faut maintenant qu'ils tiennent le coup et jouent prudemment.
17:22 Un nouveau joueur se prépare à entrer en cours de jeu.
17:25 [Bruits de foule]
17:31 Leur remplaçant pénètre sur le terrain sous les applaudissements du public.
17:35 [Bruits de foule]
17:49 Au deuxième poteau et ils tentent de récupérer.
17:52 [Bruits de foule]
17:54 Tire ! Et le gardien détourne des points.
17:56 [Bruits de foule]
17:58 Ce sera un corner.
17:59 [Bruits de foule]
18:01 Le Brésil, voici le second corner de cette rencontre.
18:04 Il le joue court.
18:06 Il vise le deuxième poteau.
18:08 [Bruits de foule]
18:18 Et c'est déjà la fin de la première mi-temps de la prolongation.
18:21 [Bruits de foule]
18:25 Gérard, votre analyse de cette première période.
18:28 [Bruits de foule]
18:31 L'arbitre signale le coup d'envoi de la deuxième mi-temps de ses prolongations.
18:35 [Bruits de foule]
18:38 Il temporise.
18:39 [Bruits de foule]
18:47 Tous les regards sont tournés vers l'action.
18:49 [Bruits de foule]
18:56 Maintenant il faut attaquer.
18:58 Tire !
18:59 [Bruits de foule]
19:12 Ouvrez-vous pour que vous vous en sortiez.
19:14 [Bruits de foule]
19:18 [Bruits de foule]
19:29 Il joue court.
19:30 Et il frappe !
19:31 Oh, le cafouillage du gardien !
19:33 [Bruits de foule]
19:36 C'est une touche.
19:37 [Bruits de foule]
19:47 Oh, il est en jeu.
19:48 Dommage, car il s'était bien démarqué.
19:50 [Bruits de foule]
20:02 Une passe courte.
20:03 [Bruits de foule]
20:04 Ce match amical est décidément une parfaite illustration de football attrayant et efficace.
20:09 C'est bien défendu.
20:10 [Bruits de foule]
20:19 Excellente technique.
20:20 [Bruits de foule]
20:21 Ah, il tente sa chance de loin.
20:23 Et c'est directement sur le gardien.
20:25 [Bruits de foule]
20:29 Voici la fin des prolongations. Aucune équipe n'a cédé.
20:32 Les tire-au-but vont devoir les départager.
20:34 [Bruits de foule]
20:41 La France, premier tireur.
20:44 Et c'est un soupir de soulagement pour toute l'équipe.
20:48 Le Brésil, premier tireur.
20:51 Et les fans exultent.
20:54 Marc à son tour.
20:55 La France, deuxième tireur.
20:58 Ah, c'est pas de chance. Et comme il doit se sentir seul.
21:03 Le Brésil, deuxième tireur.
21:05 Et il le marque.
21:07 Mène d'un but.
21:08 La France, troisième tireur.
21:12 Il y est. Quelle ambiance incroyable.
21:15 Marc à son tour.
21:16 Le Brésil, troisième tireur.
21:18 Et c'est un soupir de soulagement pour toute l'équipe.
21:22 Mène d'un but.
21:23 La France, quatrième tireur.
21:26 Et c'est une belle détente du gardien. Le pénalty est arrêté.
21:29 Le Brésil, quatrième tireur.
21:33 Et les fans exultent.
21:34 La France doit finalement s'incliner au tir au but après avoir tenu pendant plus de 120 minutes.
21:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:44 "Musique de générique de fin"
21:47 "Musique de générique de fin"
21:50 "Musique de générique de fin"
21:53 "Musique de générique de fin"
21:56 "Musique de générique de fin"
21:59 "Musique de générique de fin"
22:03 "Musique de générique de fin"
22:06 "Musique de générique de fin"
22:23 "Musique de générique de fin"
22:26 "Musique de générique de fin"
22:37 "Musique de générique de fin"
22:45 "Musique de générique de fin"
22:48 Gérard, qu'avez-vous pensé de cette rencontre ?
23:00 Je trouve que nous avons assisté à un excellent match indécis et passionnant. On ne pouvait rêver mieux.
23:05 Absolument. Merci Gérard.
23:07 Malheureusement, il est l'heure pour nous de nous quitter. Ici Edgar Bureau.
23:11 Avec moi pour vous commenter ce match, nous avions Gérard Perron. Merci Gérard.
23:16 Merci à vous.
23:17 Fan du ballon, merci et à très bientôt.
23:20 [SILENCE]