THE BOAT Bande Annonce VF (2024)

AuCiné
AuCiné
  • il y a 8 mois
Transcript
00:00 Les voilà !
00:01 Vous avez fait bon voyage ?
00:02 Joyeux anniversaire !
00:04 Merci !
00:05 Flavio et Elena se sont rencontrés à l'université.
00:07 Federico et Claudia se sont fiancées plus tard.
00:09 Avant ça, ils ont été amis pendant de nombreuses années.
00:11 Le voilà !
00:12 A Enrico, l'ami sincère que tout le monde devrait avoir la chance de rencontrer dans sa vie.
00:17 Joyeux anniversaire !
00:19 Réveille-toi mon amour.
00:21 Ils ont décroché la hancre.
00:23 Je voulais faire du café mais il n'y en a plus.
00:25 Je ne trouve plus mon portable.
00:27 Qu'est-ce qui se passe ?
00:28 On nous a volés. Ils ont trafiqué les commandes et emporté la nourriture.
00:31 Je vois. Il y a pas mal de gens louches dans le coin.
00:34 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:36 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:37 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:38 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:39 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:40 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:41 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:42 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:43 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:44 Je vais aller chercher un peu de nourriture.
00:45 Je vois. Il y a pas mal de gens louches dans le coin.
00:48 On va mourir ici.
00:51 Personne ne va mourir. Restons calmes.
00:53 Aidez-moi.
00:55 C'est entre toi et moi.
00:58 Je t'avais dit qu'on ne pouvait pas lui faire confiance.
01:01 Écoutez-moi bien. Je suis votre seule chance de vous en sortir.
01:12 Je n'ai rien à voir avec ça. J'ai rien fait.
01:14 Je voulais pas te faire de mal. Je te jure.
01:17 Je veux plus entendre tes conneries.
01:19 Il se fout de nous. L'avion, c'est un piège.
01:23 Il se paye notre tête depuis le début.
01:25 Il va nous tourmenter toute notre vie.
01:28 Qu'est-ce que tu veux encore ?
01:31 Je veux te voir.
01:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54 Merci à tous !
01:56 [SILENCE]