C'est à lui que l'on doit le renouveau de la musique bretonne. Le musicien et compositeur Alan Stivell milite depuis des décennies pour la reconnaissance de la langue bretonne et du gaëlique. Dans sa musique, il met en avant la harpe celtique, fabriquée par son père, Georges Cochevelou, à partir de dessins et d'études.
#AlanStivell #Bretagne #musiqueceltique
#AlanStivell #Bretagne #musiqueceltique
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 C'est à lui que l'on doit le renouveau de la musique bretonne, voici Alan Stivel.
00:07 Dès l'âge de 9 ans, il se passionne pour la culture celtique en laquelle il se reconnaît.
00:18 Je cherche à m'exprimer avec mes racines à moi, c'est-à-dire en Bretagne.
00:23 C'est une musique actuelle mais ayant ses racines en moi-même.
00:28 Il milite pour la reconnaissance de la langue bretonne et du gaélique.
00:37 Un celte peut s'exprimer avec n'importe quoi, avec une casserole ou une guitare.
00:42 Du moment qu'il est celte, il va s'exprimer en celte.
00:45 Alan Stivel repopularise la harpe celtique, tombée dans l'oubli.
00:51 Fasciné par cet instrument, son père, Georges Cochevelou, s'inspire d'études et de dessins pour en fabriquer une.
00:58 Après 30 années de tentatives, il parvient à un prototype satisfaisant.
01:03 C'est mon père qui est à l'origine de la renaissance de l'harpe celtique.
01:08 Il a fabriqué sa première harpe il y a 19 ans maintenant.
01:13 Il avait étudié ça pendant des années.
01:16 J'en joue depuis.
01:20 Symbole des différentes cultures celtiques, cet instrument a longtemps incarné le féminin.
01:26 Dans la mythologie irlandaise, l'harpe se transformait quelquefois en femme.
01:33 C'était un instrument joué uniquement par les hommes,
01:36 et l'harpe étant considérée comme une créature féminine.
01:40 Contrairement maintenant où l'harpe est jouée presque uniquement par des femmes.
01:45 Ce sont les Irlandais qui sont à l'origine de l'harpe.
01:49 Ils l'ont donnée à leurs frères celtes d'Ecosse, du Pays de Galles, de Bretagne.
01:55 Mais elle a été combattue par les Anglais.
01:59 C'était un symbole subversif.
02:02 C'était pas seulement un symbole, le fait d'entendre une harpe irlandaise,
02:06 ça a été un symbole de la liberté.
02:09 C'était un symbole subversif.
02:11 C'était pas seulement un symbole, le fait d'entendre une harpe irlandaise,
02:15 ça a été un symbole de la liberté.
02:19 [Musique]