• l’année dernière
Pour le premier numéro d'Hollywood Live de l'année, Ramzy Malouki vous emmène sur la route des Golden Globes !
Découvrez les favoris de cette année, ainsi que des moments cultes de l'histoire de cette cérémonie !
Retrouvez la cérémonie sur CANAL+, dans la nuit du 7 au 8 janvier prochain !
Transcription
00:00 Bonjour et bonsoir, trois mois, ça fait plus de trois mois ici à Hollywood, un petit peu
00:04 comme un trader en bourse à Wall Street, qu'on observe, qu'on analyse, qu'on dissèque,
00:08 qu'on essaie de prédire les tendances, sauf que bien sûr on n'investit pas de fric,
00:11 c'est juste notre amour pour le cinéma.
00:13 Et on fait tout cela pour arriver à ce moment précis, celui de la première grande cérémonie
00:17 de l'année, je veux parler des Golden Globes qui vont se dérouler dans cet hôtel derrière
00:21 moi.
00:22 Vous allez tout connaître de ces Golden Globes, on va aller aux nominations, vous connaîtrez
00:26 les favoris, qui pourraient cette année créer la surprise et surtout pourquoi les stars
00:30 adorent cette soirée.
00:31 Bref, bienvenue à Los Angeles, nous sommes officiellement en route pour les Golden Globes.
00:35 C'est parti. On y va.
01:03 Tout commence ici, dans cette salle d'un hôtel de Beverly Hills.
01:18 Il est un peu moins de 5 heures du matin, beaucoup n'ont presque pas dormi de la nuit
01:22 pour assister aux nominations des Golden Globes 2024.
01:25 D'un côté, les médias toujours très nombreux, de l'autre, les attachés de presse des différents
01:31 studios hollywoodiens manifestement hyper stressés.
01:33 Il faut dire que leur travail n'a pas été facile à cause d'une part, la grève des
01:37 acteurs et d'autre part, le nombre de votants pour ces Golden Globes parce qu'on est passé
01:40 de 85 votants à plus de 300 dans une centaine de vies en dehors des Etats-Unis.
01:45 Pas facile donc d'influencer les voix.
01:48 Le spectacle peut débuter.
01:50 Le rituel est bien rodé.
01:54 Un photocall avec la présidente du jury des Golden Globes, l'allemande Ellen Honeux,
01:58 en compagnie des acteurs Cedric The Entertainer et Vilmaire Valderrama.
02:02 Ce sont eux qui sont chargés d'annoncer les nommés.
02:05 Et déjà, une bonne surprise.
02:07 Anatomie d'une chute nommée à plusieurs reprises pour ces Golden Globes.
02:34 J'imagine que certains d'entre vous se demandent comment, étant donné que ce n'est pas le
02:36 film qui représentera officiellement la France aux Oscars.
02:40 Eh bien c'est simple, au Golden Globe, il n'y a pas de limite aux films internationaux.
02:44 Ce n'est pas le pays qui compte, mais la langue.
02:46 Maintenant, compte tenu du succès d'Anatomie d'une chute chez nous ici aux Etats-Unis,
02:49 est-ce qu'on peut déjà dire que c'est quasiment plié pour Justine Trier ? Pas forcément.
02:54 Vous allez voir qu'en face, il y a une sacrée concurrence.
02:56 Hormis les mastodontes de l'année qui ont bénéficié d'une campagne de promotion à
03:02 coût de millions de dollars, les Barbie, les Oppenheimer, les Killers of the Flower
03:07 Moon, il faudra affronter ces autres films en langue étrangère qui ont obtenu eux aussi
03:12 plusieurs nominations.
03:13 La vie d'avant de Céline Song et son histoire d'amour d'enfance tout en délicatesse.
03:23 La zone d'intérêt de Jonathan Glazer sur le directeur du camp de Schwitz.
03:29 Portrait d'une vie de rêve au sein d'une bulle.
03:31 Cette maison bien entretenue et joyeuse, alors que derrière le mur, les pires crimes de
03:36 l'humanité sont commis.
03:37 Un film avec Sandra Ohler présenté au festival de Deauville.
03:42 Reste la catégorie des films internationaux.
03:47 Anatomie d'une chute par favori.
03:49 Il faudra toutefois se méfier de deux films en particulier qui pourraient créer la surprise
03:54 grâce à leurs sujets et leurs approches respectives.
03:56 Deux biopics.
03:59 Le premier signé Juan Antonio Bayona, réalisateur entre autres de l'Orphelinat et The Impossible.
04:04 Il revient dans le cercle des neiges sur la tragédie du 13 octobre 1972.
04:09 Ce jour-là, un avion transportant une équipe de rugby uruguayenne s'écrase dans la cordillère
04:15 des Andes.
04:16 Un événement déjà porté à l'écran par l'américain Frank Marshall avec un casting
04:20 hollywoodien.
04:21 L'Espagnol Bayona, lui, apporte à cette histoire de survie hors du commun son savoir-faire
04:25 technique, les effets spéciaux sont impressionnants et surtout une authenticité.
04:30 Il nous a pris 10 ans pour pouvoir finalement tirer la histoire de la bonne façon, qui
04:35 était en Uruguay avec des acteurs locaux, comprendre le contexte de l'origine de ces
04:41 enfants.
04:42 Il n'y avait jamais eu l'option de tirer ce film en anglais.
04:45 En fait, il y avait déjà une version en anglais du film.
04:49 Donc nous voulions vraiment le faire dans son langage natif.
04:53 Même démarche ou presque pour Matteo Garoni.
04:58 Le réalisateur italien a choisi de tourner Moi capitaine en Afrique, mais dans des langues
05:02 autres que la sienne pour raconter l'histoire vraie de deux adolescents qui tentent de regagner
05:07 l'Europe.
05:08 Un périple dangereux à travers le désert où la violence et la traite des êtres humains
05:12 font partie du quotidien des migrants.
05:14 Yo capitano a tirato molto critici neli qui, in Stati Uniti, si dice che il tema delle
05:20 immigrazioni non sia mai stato strattato da questo punto di vista.
05:25 Ero questo il tuo obiettivo fin dal inicio?
05:29 Si, siamo abituati sempre a vedere le barque che arrivano, quindi soltanto l'ultima parte
05:35 del viaggio, ma tutto quello che c'è prima, il deserto, la Libia, anche il mare, dal
05:43 leur point de vue, c'est une sorte de contre-camp, il nous semblait important de donner une voix
05:51 à ceux qui n'en ont pas.
05:52 Les Golden Globes restent à ce jour l'un des meilleurs indicateurs, l'un des meilleurs
06:02 baromètres pour les Oscars.
06:04 Il y a toutefois une différence au niveau des catégories entre les deux cérémonies.
06:07 La différence c'est que les Golden séparent d'un côté les drames et de l'autre les
06:11 comédies et films musicaux.
06:13 Cette séparation a toujours agacé les critiques, mais soyons honnêtes, deux catégories, cela
06:19 veut dire plus de gagnants et plus de stars présentes à la cérémonie, sans oublier
06:23 les producteurs indépendants qui peuvent continuer d'assurer la promotion de leurs pépites
06:27 et concurrencer les poids lourds hollywoodiens.
06:29 Mon nom est Willy Wonka, je suis un magicien.
06:35 La preuve, Timothée Chalamet est le seul nommé pour Wonka malgré un énorme budget
06:40 et une campagne marketing mondiale, laissant ainsi la place à Winter Break d'Alexander
06:45 Payne avec Paul Giamatti, maître dans l'art de créer des personnages bourreaux, pathétiques
06:49 mais attachants.
06:50 Son of a bitch, that's another detention.
06:51 Do you think I want to be babysitting you?
06:54 No, I was praying your mother would pick up the phone or your father would arrive in a
06:58 helicopter or a flying saucer.
07:00 My father is dead.
07:01 Paul Giamatti, nommé au Golden Globe comme Jeffrey Wright, star de American Fiction,
07:08 le film le plus anti-woke de l'année.
07:10 Ces livres n'ont rien à voir avec les études africaines.
07:13 C'est juste de la littérature.
07:14 Le truc le plus noir de celui-ci, c'est l'encre.
07:17 Comme Joaquin Phoenix, qui à travers Boyz Afraid, nous fait oublier tous les débats autour de Napoléon.
07:23 Et s'il y en a un qui pourrait jouer les troubles faites, c'est lui.
07:52 L'homme qui fait rêver la terre entière dans Dream Scenario, comédie fantastique
07:57 sur le phénomène de la soudaine célébrité.
07:59 Cinquième nomination au Golden Globe pour Nicolas Cage, qui annonce officiellement qu'après
08:11 ce film, il raccroche sa veste.
08:14 Ils ont tous s'est nommé qu'on vient de citer une sérieuse montagne à gravir représentée
08:28 par ce maume qui a grandi depuis, mais qui n'a pas perdu le mood, le groove et tout
08:32 ce qui va avec.
08:33 Dans le rôle de Ken, la poupée qui ne se sent pas appréciée à sa juste valeur, Ryan
08:46 Gosling dépasse toutes les attentes et se positionne en super favori dans cette catégorie
08:50 meilleure performance masculine dans un film non dramatique.
08:55 Côté performance féminine dans cette même catégorie, c'est sa douce incarnée par
09:03 Margot Robbie, qui elle aussi est en pole position dans les carnets des experts en prédiction.
09:08 Margot Robbie qui restera à jamais Barbie dans la mémoire collective.
09:21 C'est un des personnages les plus chouettes de la série.
09:42 Attention, une favorite peut en cacher une autre, au sens propre comme au figuré.
10:11 Car Emma Stone, nommée au Golden Globe en 2019 pour la favorite de Yorgos Lanthimos,
10:17 a une revanche à prendre.
10:18 Et c'est de nouveau avec le réalisateur grec qu'elle est nommée cette année.
10:21 Elle compte bien Emma Stone barrer la route à Margot Robbie avec une variation sur le
10:26 thème de Frankenstein.
10:27 Pauvre créature, lion d'or à la dernière Mostra de Venise.
10:31 Elle est une créature qui est en train de se développer.
10:47 Elle est une femme qui a envie d'expérience, qui a envie d'être curieuse et bolde.
11:05 Elle est ma favorite, ma favorite.
11:26 Elle est très inspirante.
11:27 Ça fait des années qu'on les couvre ces Golden Globe, mais j'avoue qu'à chaque
11:28 fois, j'ai toujours du mal à croire que l'entrée de cet hôtel de Beverly Hills
11:30 va se transformer en tapis rouge.
11:32 Alors là où je me trouve, c'est quasiment la fin du tapis rouge.
11:35 C'est par ici que les stars vont entrer pour aller dans la salle qui va accueillir
11:39 la cérémonie.
11:40 Auparavant, elles auront fait le traditionnel photocall qui va être installé à peu près
11:44 à quelques mètres d'ici.
11:45 Et oui, c'est la magie d'Hollywood qui opère et ils les aiment les Golden, ces célébrités.
11:49, c'est vraiment une fête.
12:01 Je veux dire, ils mettent le vin en fleur et vous savez, tout le monde est lisse.
12:08 Il y a ce genre de camaraderie et tout le monde peut se lever et se promener et boire un boisson et discuter.
12:15 Donc, c'est une atmosphère de fête.
12:19 Au-delà d'être la soirée préférée des stars, grâce à ces prix décernés pendant
12:23 la cérémonie, ces Golden Globes remis, rappelons-le, par une association de journalistes,
12:27 beaucoup ont vu leur carrière exploser.
12:30 Nicole Kidman, Billy Bathgate.
12:34 J'ai été nominée pour Billy Bathgate et c'était la chose la plus magnifique pour moi
12:38 parce que je suis née en Amérique.
12:41 J'étais avec un homme très célèbre et mon travail était tellement loin de moi que
12:49 être accueillie pour quelque chose comme ça m'a beaucoup signifié.
12:54 Je ne l'oublierai jamais et je suis toujours remise en deute.
12:57 C'était le début de certaines personnes qui croyaient en moi en Amérique.
13:01 Je me souviens quand Edward Norton est venu et Edward et moi, on faisait un film à
13:06 l'époque, on faisait Rounders et Edward est venu.
13:08 Il était le premier homme et il était juste devant moi.
13:11 Je me souviens qu'il a regardé et a dit « Oh, salut ».
13:14 Matt Damon-Bennett.
13:18 Je me souviens d'être surpris de ce que nous avions gagné.
13:20 Il y avait tellement de bons scripts.
13:21 James Brooks, Hedwin, Ellie Confidential.
13:25 Ça semblait impossible.
13:26 Et quand on a gagné, j'étais choqué.
13:29 Je me souviens de penser que je ne sais pas si j'ai vraiment gagné quelque chose qui
13:33 était un grand délire auparavant.
13:34 Je me souviens que je n'avais jamais gagné quelque chose qui était plus que un raffle.
13:38 Il y avait du vin blanc sur la table et j'ai fait un gros erreur et j'avais un coup de
13:43 vin blanc, ce que je ne fais jamais dans n'importe quel des scénarios.
13:46 Je n'ai aucune idée de ce que j'ai dit quand j'ai accepté le Golden Globe pour
13:56 directeur le meilleur.
13:57 Tout ce que je sais, c'est que je devais le regarder une semaine plus tard.
14:00 Ils n'avaient pas l'espoir de le regarder jusqu'à une semaine plus tard et ils m'ont
14:04 montré un videotape de ce que j'avais dit.
14:06 Quand j'ai terminé ma carrière de bodybuilding et je suis venu à Hollywood pour
14:10 commencer ma carrière de cinéma, j'ai souvent entendu "Arnold, tu devrais changer ton
14:15 nom de dernière.
14:16 Personne ne peut le prononcer.
14:18 Je veux dire, qu'est-ce que c'est?
14:19 Schwarzen Schnitzel ou quelque chose comme ça?
14:23 Et puis ils m'ont dit que je devais sortir mon accent.
14:25 Et ils m'ont dit non, non, non toujours.
14:27 Et puis je suis venu à Hollywood pour le directeur.
14:30 Oui, oui, oui.
14:31 Et en 1977, j'ai gagné le Golden Globe New Star of the Year Award.
14:37 Arnold était à la table et je lui ai dit "Qui est ce gars?"
14:40 C'était la première fois que je l'ai rencontré.
14:42 Il était énorme et c'était le meilleur nouveau-commeur de l'année.
14:47 Il me regardait comme ça.
14:50 Alors je suis assis là, je le regarde et il a l'air très fier de ce qu'il a fait.
14:55 Il a perdu tout.
14:56 Le meilleur acteur, le meilleur acteur, la meilleure musique.
15:00 Maintenant, on est dans le meilleur film.
15:03 Rocky!
15:04 Et le gagnant, Rocky.
15:10 Je me suis regardé comme ça et j'ai pris toutes ces fleurs et je les ai mis dans l'air.
15:15 Et je ne sais pas pourquoi, j'ai eu tellement de mal.
15:16 Et elles sont tombées sur lui et sur moi.
15:19 J'étais tellement fou.
15:21 Et je vois Arnold avec ces fleurs et tout ça et il se déplace.
15:26 Et je me suis rendu compte que nous serions en guerre pour Rocky.
15:47 La meilleure performance d'un acteur masculin dans un film de motion picture.
15:51 Barry, Andrew, qu'est-ce qu'il y a avec l'Irlande?
16:06 Il y a comme un tsunami d'Irlande en ce moment.
16:10 Oui, et évidemment, Cillian Murphy dans Oppenheimer.
16:13 Je suis vraiment fier de ça.
16:15 Peut-être que c'est pourquoi j'ai décidé de porter le vert ce soir.
16:17 C'est un petit pays, mais il est rempli d'histoires, d'histoires de l'histoire,
16:22 et d'écriture forte et de performance.
16:25 Donc, oui, je suis vraiment fier de ça.
16:27 Vraiment, vraiment fier de tout le monde.
16:29 Première nomination au Golden pour Andrew Scott,
16:33 le prêtre sexy de la série Fleabag a quitté sa soutane pour partir à la conquête d'Hollywood.
16:39 Dans ce film intitulé Sans jamais nous connaître, il fait le deuil de ses parents
16:43 en les retrouvant à l'âge adulte, tels qu'ils étaient lorsqu'ils sont décédés pendant son enfance.
16:49 Mon fils, regarde-toi.
16:52 Tu étais juste un garçon.
16:54 Et maintenant, tu n'es pas.
16:57 Barry Cogan revient au Golden un an après sa nomination pour les Benchies d'Inicherry.
17:02 Barry, l'acteur atypique, toujours aussi performant,
17:05 à travers ce rôle d'étudiant pauvre, fasciné par la haute société anglaise.
17:09 Les yeux de Kilian Murphy, cela aurait pu être l'autre titre d'Oppenheimer.
17:16 Charisme et charme font de cet acteur généralement sous-coté un excellent prétendant pour la statuette.
17:23 Passionné et convaincu comme leur équipe de rugby,
17:26 les Irlandais se voient déjà sur la scène des Golden Globes.
17:29 Et comme au rugby, il faudra d'abord passer par les éliminatoires.
17:33 Éliminer DiCaprio, absent de la promo de Killers of the Flower Moon pour cause de grève,
17:38 mais porté par son réalisateur Martin Scorsese,
17:41 qui a enchaîné les tapis rouges pour défendre son poulain.
17:45 Éliminer ensuite Bradley Cooper, porté lui aussi par Martin Scorsese,
17:49 associé à un autre géant du cinéma, Steven Spielberg.
17:53 Deux producteurs pour un biopic, Maestro,
17:55 ou la vitume tueuse du célèbre chef d'orchestre, Léonard Bernstein.
18:00 Si la catégorie masculine n'a pour l'instant pas de favoris,
18:16 chez les actrices, toujours en ce qui concerne les films dramatiques,
18:19 c'est Cari Muldigan qui mène la danse.
18:21 Cari Muldigan, qui alterne la frustration, la colère et l'humiliation.
18:26 Un personnage créé de toutes pièces, qui a bouleversé la famille de Léonard Bernstein.
18:32 Cari Muldigan, vous voyez votre mère ?
18:34 Oui, nous les trois sommes absolument étonnés et étonnés,
18:43 qu'elle ait pu magiquement capturer sa mère.
18:49 Elle ne l'avait jamais rencontrée, bien sûr.
18:52 Vous savez, il y a des films de télévision,
18:55 mais elle était là.
18:57 Mission impossible dans la course au Golden Globe.
19:05 C'est loin d'être une blague, le film est en effet nommé dans une toute nouvelle catégorie,
19:09 appelée meilleur exploit de l'année au box-office.
19:12 Et ce sera presque une mission impossible pour la bande à Tom Cruise,
19:16 face à ce phénomène appelé Barberheimer.
19:18 D'un côté, Oppenheimer de Christopher Nolan,
19:20 et de l'autre, Barbie de Super Greta, Greta Gerwig,
19:24 la femme qui vaut 1,5 milliard de dollars au box-office.
19:28 Et rendez-vous sur Canal+ dans la nuit de dimanche à lundi pour suivre le tapis rouge.
19:37 D'ailleurs, c'est cette route qui va être transformée en tapis rouge,
19:40 ainsi que la cérémonie des Golden Globes.
19:42 C'est mon camarade Pierre Zenni qui sera aux commandes de cette soirée.
19:45 Merci d'avoir suivi cette spéciale en route pour les Golden Globes depuis Los Angeles.
19:49 Ciao !
19:50 [Musique]
20:05 *Bruit de la musique qui s'arrête*
20:07 [SILENCE]