تعد النسخة الخامسة من رالي داكار في المملكة العربية السعودية بتحديات ستدفع الإنسان والآلة إلى مستويات أصعب من الإصدارات السابقة.
مزيد من المعلومات:
https://www.dakar.com
https://www.facebook.com/Dakar
https://www.twitter.com/Dakar
https://www.instagram.com/DakarRally
#داكار2024
© Amaury Sport Organisation - https://www.aso.fr
Category
🥇
SportTranscription
00:00 الثلاثي من عائلة كوكزال يقدمون العروض القوية ضمن فئة التي ثري
00:05 الصغير أريك السريع للغاية، الوالد ماريك والعم ميشيل
00:09 فمن سيتمكن من إيقاف الزحف الفولندي الذي يسيطر على الفئة حتى الآن
00:14 الكثير من الصخور يتجهون إلى المنطقة الأولى
00:28 كنت أنظر إلى كتاي بالمسار وفجأة سقطت بين هذه الحجارة
00:32 ليست إصابة خطيرة، فأنا بخير
00:42 كانت مرحلة صعبة على الإنسان والآلة
00:45 ثنيت حلقة السلسلة وأصبت معصمي وأصبت رأسك
00:52 نعم رأيت النجوم وكل شيء
00:55 أرادت أن أجلس قليلاً
00:58 لقد قطعنا بالفعل 150 كيلومترا من الأفضل تضميد كالآن
01:02 وجدت مشكلة في المكابر وهو ما أدى إلى وقوعي وتعرضي لحدث
01:09 أعتقد بأني كسرت معصمي
01:13 كان كل شيء يسير على ما يرام حتى تلك اللحظة
01:23 هذا ما حدث
01:25 إنها نهاية المغامر لكزافيه فليك في دكار
01:29 مع إشراقة الشمس كل يوم
01:32 هناك أمل يضيء في الأرجاء بالنسبة لجميع
01:36 إدريان كيف هي تحضيراتك لليوم؟
01:42 يبدو بأننا نشارك في المرحلة العاشرة
01:45 ليست العاشرة بل الثانية
01:47 ولكن بعد متاع بمرحلة الأمس
01:50 قد يكون البعض منهم قد أحس بصعوبة هذه النسخة من دكار
01:54 نتوقع مرحلة مفتوحة اليوم في الصحراء
02:00 مع عدم وجود الكثير من الصخور كالأمس
02:03 ستكون مرحلة أفضل بكثير
02:05 ينتظر المتسابقين في هذه المرحلة
02:09 30 كيلومترا من الكثبان الرملية
02:12 ومع ذلك فإن نصيب الأسد منها
02:15 يقام على مسارات سريعة
02:17 حيث سيكون التوفيق من نصيب من يتمتع بجرأة خالية من التهور
02:22 سيكون يوما طويلا في طريقهم نحو الدوادم
02:26 مع 470 كيلومترا
02:29 كانت مرحلة طويلة ومخادعة لناحية الملاحة
02:38 لقد التحط بدراجي المقدمة مع وصولي للكيلومتر التسعين
02:42 كان يوما صعبا ولكن مختلفا عن الأمس
02:45 أداء ثابت حتى الآن مقبل الدراج لتشيلي ناتشو كورنيخو
02:50 المركز الرابع بالأمس والأول اليوم
02:52 ليصعد نحو المركز الثاني في الترتيب العام
02:55 كان اليوم سريعا مع الكثبان الرملية ومقاطع سريعة
03:07 لقد استمتعت بهذه المرحلة أكثر من الأولى
03:10 فقد عانيت بالأمس مع الصخور
03:13 ولكن على أي حال أنا في وضع جيد
03:16 وأتطلع قدما للأيام المقبلة
03:19 يحمل الدراج الأجنطيني لوسيانو بنافيداس الرقم واحد على دراجته
03:24 بعد فوزه في بطولة العالم للراليات الصحراوية العام الماضي
03:28 لقد أنهى مرحلة اليوم في مركز الوصافة
03:31 بفارق 6 دقائق عن الفائز
03:34 من الجيد الحصول على هذا الشعور
03:37 للدخول أكثر في الأجواء
03:40 المرحلة طويل للغاية ومن الممكن التعرض للمشاكل
03:43 ولكن من المهم تخطيها
03:46 هدفنا هو صعود على منصة التتويش في النهاية
03:50 يبدو بأنه يوم الدراجين القادمين من تشيلي
03:55 مع نجاح كوينتانية بتحقيق المركز الثالث
03:58 اعترف بأنها كانت مرحلة أسهل وأسرع بكثير من يوم أمس
04:03 واجه الدراج المتألق ميزن كلاين
04:06 مشكلة في دراجته كوفي عند الكلومتر السادس والأربعين
04:10 وحاول جاهداً إصلاح المشكلة
04:12 إلا أنه خسر أكثر من ساعتين
04:15 يبدو بأن حظوظه بالمنافسة قد تلاشت بشكل كبير
04:19 كما عانض الحظو لورينزو سانتولينو
04:21 جراء مشكلة ميكانيكية في دراجته
04:24 نحن نستمتع بهذه المرحلة
04:32 ولكننا ننتظر الناشئ إلى جانبي كي يكون في صدارة
04:35 إلا أنه لا يرغب بذلك
04:37 لا، أنا ساعده بمركزي في الوراء ومراقبة دراجين الأكثر خبرة
04:43 هذا هو الدراج البريطاني برادلي كوكس
04:46 الذي ينافس بقوة ضمن فئة رالي 2
04:48 راس برانش في صدارة الترتيب العام لفئة الدراجات النارية
04:52 متقدماً على ثنائي هوندا ناتشو كورنيخو واريكي برابك
04:57 حقق الدراج البرازيلي مارسيلو ميدوروس فوزه الثاني على التوالي
05:03 ليصبح في رصيده عشرة انتصارات في مسيرته بدكار منذ بداية مشاركاته في العام 2016
05:11 الانثقابات كانت عنوان المرحلة الثانية لبرودرايف هونتر
05:20 عندما تعلم بأن المرحلة الثانية صعبة مع الصخور
05:27 وتتعرر الانثقاب في الكيلومتر الستين
05:30 فإن ذلك يشكل بداية سيئة بالتأكيد
05:33 نحن سعداء لإنهاء المرحلة خسرنا الوقت ولكننا سنحاول التعويض يوم الغد
05:46 لم يكن أمام ناصر العطية سبيلاً سوى الضغط اليوم
05:51 بهدف تعويض خسارته لخمس وعشرين دقيقة بالأمس
05:55 والمهمة تمت بنجاح عبر حلوله رابعاً وبقترباً أكثر وأكثر من سائق الطليعة
06:02 لم يعد هناك شك حول سرعة السائق الأمريكي سافكين تيرو
06:07 الذي أصبح يشكل تهديداً على المراكز الأولى في دكار
06:10 ولسيماً مع انتقاله لفئة السيارات هذا العام
06:14 لقد حل ثالثاً ليتقدم نحو المركز الرابع على صعيد التكتيب العام
06:20 كان لوب أمامي وناصر خلفي، كان هناك الكثير من الغبار ولم أتمكن من تجاوز لوب
06:26 29 ثانية فقط حال دون فوز سيباسيان لوب في هذه المرحلة
06:32 المعركة كانت متقاربة مع مواطنه ستيفون بيترونسال
06:36 حيث بلغ الفارق بينهما خمس ثوان فقط بعد انقضاء أكثر من نصف المرحلة
06:42 ولكن السائق برو درايف هونتر اكتفى بالمركز الثاني
06:47 وكانت مركزه ممتازة
06:49 أقدمنا مرحلة جيدة واجهنا أخطاء بسيطة في الملاحة
06:57 ولكنها لم تفقدنا الكثير من الوقت، قدنا بشكل جيد اليوم
07:01 لم نختلف أخطاء ملاحية كبيرة بل كانت طفيفة، كانت مرحلة جيدة بالنسبة لنا
07:14 توقف الفرنسي بيترونسال بالزمن اليوم ليسطر لحظة تاريخية في مسيرته التسابقية
07:20 من خلال معادلته للرقم القياسي كأكثر الفائزين بالمراحل مع خمسين انتصارا
07:26 الأرض تعرف أبنائها وما تقص عليهم إلا لتكافئهم على السعي
07:32 ولم يبالغ يزيد الراجح عندما قال بأنه وصل لذروة التجانس مع سيارته تويوتا
07:38 وبات يستشعر التوازن المثالي للضغط خلال المراحل ليتواجد في وصفة الترتيب العام
07:44 مع نهاية المرحلة الثانية خلف المتدور الإسباني كالوسايز
07:49 عدل اليوم بيترونسال رغم القياسي للفناندي الطائر آري فاتنن مع تواجد الكبار في المراكز الأولى
07:56 سايز في صدارة الترتيب العام بأقل من دقيقتين عن الراجحي
08:03 هذه المشاهد ليست وليدة الذكاء الاصطناعي بل هي حقيقة تماماً
08:08 انقلاب الشاحنات رأساً على عقب انقلاب واحدة وثانية فيما كانت الثالثة عالقة دون مخرج سهل يلوح في الأفق
08:17 والأعطال دوماً ما تكون حاضرة في أكثر الأوقات حرجان
08:22 ولكن شاحنة الأسرع كانت بقياة الهولندي يانوس فانكاسرن الذي فاز اليوم بفارق ست ثوان فقط عن أليس لو برايس
08:31 فهو يحتل صدارة الترتيب العام
08:34 المعركة كانت مشتعلة على شدها على صعيد فئة تي ثري
08:38 حيث أتى السائق الأمريكي ميتشيل كوثري في المركز الثالث بفارق أربع ثوان فقط عن صاحب المركز الثاني السائق البولندي ميشيل كوكزال
08:46 الذي قاد بوتيرة سريعة
08:48 ولكن الأسرع دون منازع كان أريك كوكزال الذي فاز من جديد متقدماً على عمه
08:54 بعدما كان متأخراً في النصف الأول من المرحلة
08:58 أريك كوكزال في صدارة الترتيب العام لفئة تي ثري
09:02 على صعيد فئة تي فور جاء السائق البرتغالي جو فريرا في المركز الثالث خلال عامه الثاني على التوالي في رالي داكار
09:11 في محل الفرنسي جزبيدو سولتري ثانياً بفارق خمس ثوان فقط عن الصدارة
09:17 هل بإمكانكم أن تتخيلوا خيبة أمله بهذه الأزيمة
09:21 فيما كان الإسباني جرار فارس هو الفائز بمرحلة اليوم والأولى له منذ العام الفين واثنين وعشرين
09:28 معركة الصدارة جداً متقاربة بين هؤلاء السائقين
09:33 وإذا كان الماء هو الملك في إمبراطورية الصحراء
09:37 فإن الثقة الممزوجة بالحرص والذكاء هي التي تتربع على عرش مملكة داكار
09:43 فبين متعثر صامد ومتفوق حذر يبقى الهدف والأمل سواء
09:48 مواصلة الرحلة ولكن من سيخرج من عثراته ومن ستعود الصحراء لتعانده غداً تكون الإجابة
09:57 فتابعونا
09:59 شكرا
10:01 ترجمة نانسي قنقر