Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [sonnerie de téléphone]
00:02 Viens dire bonjour à ton grand-père.
00:09 Il y a cette opportunité d'affaires qu'on m'a proposée.
00:16 Elle peut pas rester.
00:21 Rends-moi ce service, et ensuite, je te jure que t'entendra plus parler de nous.
00:25 T'inquiète pas, je serai vite de retour, t'auras pas le temps de t'attacher.
00:29 [musique de suspense]
00:31 Ça nous a affilés entre les doigts. Je vais régler cette affaire.
00:34 Comment tu vas régler ça ?
00:36 On fait tout pour protéger sa famille.
00:39 Tu veux revoir ta petite-fille, ou tu veux que je m'en occupe ?
00:42 Qu'est-ce qu'il a fait, ton père ?
00:44 Dans le camion.
00:47 D'accord. Tu restes dans le camion, quoi qu'il arrive.
00:54 Certaines choses pourraient se passer.
00:57 Des choses que tu dois pas voir.
00:58 Lorsque ça se produit, tu mets ça.
01:01 Lunettes !
01:02 Vous êtes un flic.
01:06 Je suis boulanger.
01:10 Est-ce que je peux vous la confier ?
01:13 Elle est de votre sang.
01:14 10 000 dollars.
01:17 À celui qui trouvera ce boulanger.
01:19 Ouvre la porte !
01:25 [coups de feu]
01:26 Je cherche mon fils.
01:29 Le boucher est devenu boulanger.
01:35 Rentrons à la maison.
01:40 [coups de feu]
01:42 [coups de feu]
01:43 [coup de feu]
01:45 [bruit de pas]
01:47 [bruit de pas]
01:48 [bruit de pas]
01:50 [bruit de pas]
01:51 [bruit de pas]
01:52 [bruit de pas]
01:54 [silence]
01:56 [silence]
01:58 [silence]
02:00 [silence]
02:01 [silence]
02:02 [silence]
02:03 [silence]
02:04 [silence]
02:05 [silence]
02:06 [silence]
02:07 [silence]
02:08 [silence]
02:09 [silence]
02:10 [silence]
02:11 [silence]