【ENG SUB】我只喜欢你 27 Le Coup De Foudre 27（吴倩、张雨剑、赵志伟、马栗主演）
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [NON-ENGLISH SINGING]
00:06 [NON-ENGLISH SINGING]
00:09 [NON-ENGLISH SINGING]
00:12 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15 [NON-ENGLISH SINGING]
00:18 [NON-ENGLISH SINGING]
00:21 [NON-ENGLISH SINGING]
00:24 [NON-ENGLISH SINGING]
00:27 [NON-ENGLISH SINGING]
00:30 [NON-ENGLISH SINGING]
00:33 [NON-ENGLISH SINGING]
00:36 [NON-ENGLISH SINGING]
00:42 [NON-ENGLISH SINGING]
00:47 [NON-ENGLISH SINGING]
00:52 [NON-ENGLISH SINGING]
01:01 [NON-ENGLISH SINGING]
01:04 [NON-ENGLISH SINGING]
01:20 [NON-ENGLISH SINGING]
01:24 [NON-ENGLISH SINGING]
01:27 [NON-ENGLISH SINGING]
01:32 [NON-ENGLISH SINGING]
01:38 [NON-ENGLISH SINGING]
01:46 [NON-ENGLISH SINGING]
01:51 [NON-ENGLISH SINGING]
01:54 [MUSIC PLAYING]
02:07 [PHONE RINGING]
02:10 [MUSIC PLAYING]
02:13 [PHONE RINGING]
02:16 [MUSIC PLAYING]
02:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:13 [KNOCKING]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:17 [MUSIC PLAYING]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:49 [MUSIC PLAYING]
03:52 [MUSIC PLAYING]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 [MUSIC PLAYING]
04:18 [MUSIC PLAYING]
04:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:21 [NON-ENGLISH SINGING]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:43 [NON-ENGLISH SINGING]
08:47 [NON-ENGLISH SINGING]
08:50 [NON-ENGLISH SINGING]
08:54 [NON-ENGLISH SINGING]
08:59 [NON-ENGLISH SINGING]
09:03 [NON-ENGLISH SINGING]
09:07 [NON-ENGLISH SINGING]
09:11 [NON-ENGLISH SINGING]
09:16 [NON-ENGLISH SINGING]
09:19 [NON-ENGLISH SINGING]
09:23 [NON-ENGLISH SINGING]
09:27 [MUSIC PLAYING]
09:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:19 [PHONE RINGING]
10:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:42 [MUSIC PLAYING]
11:45 [KNOCKING]
12:00 [KNOCKING]
12:04 Surprise!
12:10 Surprise!
12:13 Mom.
12:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:44 Mom.
12:46 Huh?
12:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:23 [MUSIC PLAYING]
13:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:55 [MUSIC PLAYING]
14:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:06 [MUSIC PLAYING]
15:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:21 [MUSIC PLAYING]
15:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:40 [MUSIC PLAYING]
15:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:02 [MUSIC PLAYING]
17:13 [MUSIC PLAYING]
17:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:14 Hi.
18:15 Eric.
18:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:41 [MUSIC PLAYING]
18:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:55 [MUSIC PLAYING]
18:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:12 [MUSIC PLAYING]
20:16 [MUSIC PLAYING]
20:20 [MUSIC PLAYING]
20:23 [MUSIC PLAYING]
20:46 [MUSIC PLAYING]
20:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:13 [MUSIC PLAYING]
21:17 [SNORING]
21:43 [MUSIC PLAYING]
21:46 [MUSIC PLAYING]
22:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:03 [LAUGHTER]
24:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:12 [MUSIC PLAYING]
24:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:49 [MUSIC PLAYING]
24:52 [MUSIC PLAYING]
24:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:28 [MUSIC PLAYING]
25:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:19 [MUSIC PLAYING]
27:22 [CHATTER]
27:34 [CHATTER]
27:37 [MUSIC PLAYING]
27:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
28:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:06 [MUSIC PLAYING]
29:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:51 [MUSIC PLAYING]
30:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:03 [MUSIC PLAYING]
31:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:11 [MUSIC PLAYING]
31:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
31:18 [MUSIC PLAYING]
31:22 [MUSIC PLAYING]
31:25 [MUSIC PLAYING]
31:28 [MUSIC PLAYING]
31:31 [MUSIC PLAYING]
31:40 [MUSIC PLAYING]
31:44 [MUSIC PLAYING]
31:48 [MUSIC PLAYING]
31:52 [MUSIC PLAYING]
31:57 [MUSIC PLAYING]
32:00 [MUSIC PLAYING]
32:04 [MUSIC PLAYING]
32:08 [MUSIC PLAYING]
32:12 [MUSIC PLAYING]
32:16 [MUSIC PLAYING]
32:20 [MUSIC PLAYING]
32:25 [MUSIC PLAYING]
32:28 [MUSIC PLAYING]
32:32 [MUSIC PLAYING]
32:36 [MUSIC PLAYING]
32:40 Surprise.
32:44 [MUSIC PLAYING]
32:48 [MUSIC PLAYING]
32:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
32:56 [MUSIC PLAYING]
33:00 [MUSIC PLAYING]
33:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:08 [MUSIC PLAYING]
33:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:16 [MUSIC PLAYING]
33:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:24 [MUSIC PLAYING]
33:28 [MUSIC PLAYING]
33:32 [MUSIC PLAYING]
33:36 [MUSIC PLAYING]
33:40 [MUSIC PLAYING]
33:44 [MUSIC PLAYING]
33:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
33:52 [MUSIC PLAYING]
33:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:00 [MUSIC PLAYING]
34:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:08 [MUSIC PLAYING]
34:12 [MUSIC PLAYING]
34:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:20 [MUSIC PLAYING]
34:24 [MUSIC PLAYING]
34:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:32 [MUSIC PLAYING]
34:36 [MUSIC PLAYING]
34:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:45 [MUSIC PLAYING]
34:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
34:52 [MUSIC PLAYING]
34:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:00 [MUSIC PLAYING]
35:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:08 [MUSIC PLAYING]
35:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:16 [MUSIC PLAYING]
35:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:24 [MUSIC PLAYING]
35:28 [MUSIC PLAYING]
35:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:36 [MUSIC PLAYING]
35:41 [MUSIC PLAYING]
35:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:50 [SIGHS]
35:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
35:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
36:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
36:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
36:33 [SIGHS]
36:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
36:39 [MUSIC PLAYING]
37:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
37:04 [MUSIC PLAYING]
37:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
37:12 [MUSIC PLAYING]
37:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
37:20 [MUSIC PLAYING]
37:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
37:29 [MUSIC PLAYING]
37:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
37:38 [MUSIC PLAYING]
37:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
37:46 [MUSIC PLAYING]
37:50 [MUSIC PLAYING]
37:54 [MUSIC PLAYING]
37:59 [MUSIC PLAYING]
38:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:30 [MUSIC PLAYING]
38:34 [BELL RINGING]
38:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
38:39 [MUSIC PLAYING]
38:43 [DOOR OPENS]
38:45 [MUSIC PLAYING]
38:55 [MUSIC PLAYING]
38:58 [MUSIC PLAYING]
39:02 [MUSIC PLAYING]
39:05 [MUSIC PLAYING]
39:09 [MUSIC PLAYING]
39:13 [MUSIC PLAYING]
39:17 [MUSIC PLAYING]
39:21 [MUSIC PLAYING]
39:25 [MUSIC PLAYING]
39:30 [MUSIC PLAYING]
39:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
39:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:05 [MUSIC PLAYING]
40:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:20 [MUSIC PLAYING]
40:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
40:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:03 [MUSIC PLAYING]
41:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:11 [MUSIC PLAYING]
41:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:19 [MUSIC PLAYING]
41:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:27 [MUSIC PLAYING]
41:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:35 [MUSIC PLAYING]
41:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:43 [MUSIC PLAYING]
41:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
41:52 [MUSIC PLAYING]
41:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
42:53 [MUSIC PLAYING]
42:57 [MUSIC PLAYING]
43:06 [MUSIC PLAYING]
43:09 [MUSIC PLAYING]
43:31 [MUSIC PLAYING]
43:35 [MUSIC PLAYING]
43:38 [MUSIC PLAYING]
43:42 [MUSIC PLAYING]
43:46 [MUSIC PLAYING]
43:50 [MUSIC PLAYING]
43:54 [MUSIC PLAYING]
43:58 [MUSIC PLAYING]
44:03 [MUSIC PLAYING]
44:06 [MUSIC PLAYING]
44:10 [MUSIC PLAYING]
44:14 [MUSIC PLAYING]
44:18 [MUSIC PLAYING]
44:22 [MUSIC PLAYING]
44:26 [MUSIC PLAYING]
44:31 [MUSIC PLAYING]
44:34 [MUSIC PLAYING]
44:38 [MUSIC PLAYING]
44:42 [MUSIC PLAYING]
44:46 [MUSIC PLAYING]
44:50 [MUSIC PLAYING]
44:54 [MUSIC PLAYING]
44:59 [MUSIC PLAYING]
45:02 [MUSIC PLAYING]
45:06 [MUSIC PLAYING]
45:10 [MUSIC PLAYING]
45:14 [MUSIC PLAYING]
45:18 [MUSIC PLAYING]
45:22 [MUSIC PLAYING]
45:27 [MUSIC PLAYING]
45:30 (upbeat music)
45:32 you