Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 (dramatic music)
00:00:02 - Three out, on the charge.
00:00:09 Don't blow your balls off, okay?
00:00:15 - Don't worry, they're made of grass.
00:00:16 - Are they as big as your wives?
00:00:18 (laughing)
00:00:21 - Who the fuck dropped ass?
00:00:23 - That was me.
00:00:24 - Better check your fucking drawer.
00:00:25 - Has anybody got a warrant?
00:00:26 - Think that was risky, wasn't it?
00:00:27 Wasn't that risky?
00:00:28 - Open the fucking window!
00:00:29 - Hey, shut the fuck up!
00:00:31 Concentrate, it's payday.
00:00:33 (speaking in foreign language)
00:00:39 (growling)
00:00:46 - Oh, no, Jesus.
00:00:47 - We've done a roll call.
00:00:56 Breacher and his men are all accounted for.
00:00:59 - How much is in there?
00:01:00 - We're about to find out.
00:01:02 - DC will be very happy.
00:01:03 (radio chattering)
00:01:08 (dramatic music)
00:01:10 (speaking in foreign language)
00:01:16 - Fuck that, no.
00:01:18 I'm gonna hit you fucking wrong.
00:01:21 - Okay, come here, baby.
00:01:23 Come on.
00:01:25 Come here, I'll clean this all.
00:01:29 - Lizzie, radio check.
00:01:31 You copy me?
00:01:32 - I hear nothing.
00:01:35 - Anytime, come on.
00:01:36 - I can only hear your heartbeat.
00:01:39 - God damn it, Lizzie, you copy me?
00:01:43 - It's a bad call, boss, sending her in.
00:01:45 - Oh, relax.
00:01:47 She knows how to do killer business.
00:01:49 - I got movement.
00:01:55 Second story front window.
00:01:58 (tires screeching)
00:02:00 - Sensor locked.
00:02:02 - I'm taking the shot.
00:02:03 (gun firing)
00:02:06 (speaking in foreign language)
00:02:10 (man whooping)
00:02:17 - Here we go.
00:02:19 - Let's move, let's move.
00:02:21 (grunting)
00:02:23 (gun firing)
00:02:24 - Come on, come on, move it.
00:02:25 - Back it up, back it up.
00:02:26 (speaking in foreign language)
00:02:30 (gun firing)
00:02:32 (grunting)
00:02:34 - Take close with me.
00:02:37 - Party out.
00:02:39 - Dad, hey, where's my shit?
00:02:41 I'm going in.
00:02:41 - You're not going in.
00:02:42 - I know where the money is, you.
00:02:43 - All right.
00:02:44 - Come on.
00:02:45 - Fuck, Lizzie, you look hot, baby.
00:02:47 (man whooping)
00:02:48 - Stack up.
00:02:49 Pyro, get the window.
00:02:50 - On it.
00:02:52 - Let's go.
00:02:53 (dramatic music)
00:02:56 - Track one, deal.
00:03:00 - Breach, breach.
00:03:01 (gun firing)
00:03:03 - Get in there.
00:03:04 - Move it.
00:03:05 - I got high.
00:03:06 - Okay, I got back.
00:03:07 - Come on, y'all.
00:03:08 - Clear right.
00:03:09 - Cut the lock.
00:03:10 Lizzie, there's a button gate.
00:03:12 - No shit, take it.
00:03:13 - Got him.
00:03:14 (grunting)
00:03:16 (gun firing)
00:03:19 (guns firing)
00:03:21 - Anybody hurt?
00:03:26 - I'm good.
00:03:27 - I'm good.
00:03:28 - Tripod, demo.
00:03:29 - Oh shit, I think I broke a nail.
00:03:31 - Demo up.
00:03:32 - Give me the charge.
00:03:33 - What are we doing, boss?
00:03:35 - Demo set.
00:03:36 - Three, two, one.
00:03:39 (gun firing)
00:03:42 - Pyro, shoot the fucker.
00:03:43 (gun firing)
00:03:45 - Target down.
00:03:46 - Good shot.
00:03:46 - Keep moving.
00:03:47 (gun firing)
00:03:48 - Get some.
00:03:49 - Breaching shotgun.
00:03:50 - Pop it.
00:03:51 (gun firing)
00:03:52 - Move it.
00:03:53 - Lizzie, where's the money?
00:03:54 - Down that hall.
00:03:55 - Spider hole in the ceiling.
00:03:57 (gun firing)
00:03:59 - Target down.
00:04:01 - Move it.
00:04:02 - Watch your head.
00:04:03 - Good shot.
00:04:04 - Popped his grand meat shower.
00:04:05 - Target.
00:04:06 (gun firing)
00:04:08 - Down.
00:04:08 - Let's move.
00:04:09 - Saw shit like this in Iraq.
00:04:14 - Door is on the right.
00:04:16 - Stand clear.
00:04:17 - Open up.
00:04:18 - Everyone get out of my fucking way.
00:04:20 (gun firing)
00:04:22 - Take the tripod, let's go.
00:04:24 (gun firing)
00:04:26 - Keep it tight.
00:04:28 - I'll take the back.
00:04:29 - Pyro, I'm behind you.
00:04:30 - Cover your sides.
00:04:31 - You got it, boss.
00:04:32 - Clear.
00:04:34 - Move, Jake.
00:04:35 - Clear.
00:04:36 - Clear.
00:04:37 - Open up.
00:04:37 - Look what mama did for you.
00:04:38 - Holy shit.
00:04:41 - Uncle Sam gets his, it's time to get ours.
00:04:43 - Come on, kids, let's get paid.
00:04:46 - I guess you blew the right scumbag.
00:04:48 - I guess I did.
00:04:49 - Y'all are making me sick, let's go.
00:04:52 - Come on, monster, let's go.
00:04:53 - All right, boss.
00:04:54 - Next batch, it's your rope.
00:04:56 - All right, hurry up, guys, okay?
00:04:58 - Rope, back.
00:04:59 - We got three minutes.
00:05:00 - Rope.
00:05:01 - Smoke, cut that shit.
00:05:02 - Really?
00:05:04 (coughing)
00:05:05 Really?
00:05:06 - Preacher, it's Watcher, what's the delay?
00:05:09 - Keep going, Smoke, I got you.
00:05:11 - Well, we're cutting through an obstacle, sir.
00:05:13 - It's gonna take a while.
00:05:14 - Roger that.
00:05:16 - We're coming.
00:05:17 - Need any help?
00:05:17 - Negative, we have active shooters.
00:05:19 - All right.
00:05:20 - So just hold back until it's all clear.
00:05:23 - Who wipes their ass and puts the toilet paper
00:05:25 on the outside of the fucking bowl?
00:05:27 - Hey, get the water line off the toilet.
00:05:29 - Hurry the fuck up.
00:05:29 - We're working on it.
00:05:30 - Good day, monster.
00:05:31 - Come on, hurry up, guys, let's go.
00:05:33 - Incoming.
00:05:34 - Three, two.
00:05:35 (grunting)
00:05:37 - Two mics and we're through.
00:05:38 - Two minutes.
00:05:39 (grunting)
00:05:40 - Fuck, it's taking so fucking long.
00:05:42 - Go, go, go.
00:05:42 - Don't be slow, I want more money.
00:05:44 - Seven.
00:05:45 - They're getting somewhere now.
00:05:46 - Here you go, babe.
00:05:47 - Smoke, who's this?
00:05:51 - Smoke.
00:05:52 - Fuck.
00:05:53 (grunting)
00:05:53 - Fuck.
00:05:54 - What happened?
00:05:55 - Man down.
00:05:56 - Who's down?
00:05:57 - Smoke's been hit.
00:05:58 - God damn it, how'd that happen?
00:05:59 - Smoke, 10 X's down.
00:06:00 - Son of a bitch.
00:06:01 Medical standby, we may have a problem.
00:06:03 - Nick, render aid.
00:06:04 - I got him.
00:06:05 - Get his head down.
00:06:06 - Get your man out of there.
00:06:06 - Come on, Smoke.
00:06:07 - Tripod, get on the rig.
00:06:08 - Got it.
00:06:09 - Monster, hurry up.
00:06:10 (grunting)
00:06:11 - Monster.
00:06:12 - Let's go, we need more money.
00:06:12 - Freak, the dude's fucked up.
00:06:14 - Not getting paid ain't gonna help him.
00:06:15 - Yeah, now we're just like them.
00:06:17 - Oh, shut your fucking mouth.
00:06:18 - This isn't who we are, this isn't what we fucking do.
00:06:20 - I'll take your cut.
00:06:21 - Shut the fuck up, do your job.
00:06:23 - Hang in there, Smoke.
00:06:24 Just a little hickey, baby.
00:06:25 - Get the money coming.
00:06:27 (dramatic music)
00:06:29 - One Mike.
00:06:32 - Fuck, open your eyes.
00:06:32 - How's he doing?
00:06:33 - Please, please, now.
00:06:34 We gotta move him off.
00:06:35 - Get Evac him now, get him up.
00:06:37 - Little help, find her.
00:06:39 - Freak, Freak, your hippy is never absorbed.
00:06:41 - Stand by.
00:06:42 (grunting)
00:06:43 - Men coming out, call up medical.
00:06:45 - Are you in the money room?
00:06:47 - Let's go.
00:06:48 - Okay, go right ahead, I got you.
00:06:49 - Come on, come on, come on, get Smoke, get Smoke, get Smoke.
00:06:50 Lizzie, how much money do we got?
00:06:52 - About 10 million.
00:06:53 - That's enough, go and help Monster.
00:06:55 - On it.
00:06:56 - Get dry box, move it.
00:06:57 - Sean.
00:06:58 - Come on, come on, come on.
00:06:59 (coughing)
00:07:02 - Our man is out, let's go.
00:07:06 - It's in, it's in.
00:07:06 - Go, go, go, move.
00:07:07 - God damn it, Sean, talk to me.
00:07:10 - Drew.
00:07:11 - All right, stack up.
00:07:12 - Team, move.
00:07:13 - Monster, stay left.
00:07:14 - Heads on a swivel.
00:07:15 - Coming up.
00:07:18 (explosion)
00:07:33 (explosion)
00:07:36 - All right, who dropped out?
00:07:47 - Woo hoo.
00:07:48 - Holy shit.
00:07:49 (coughing)
00:07:51 - Stop splashing me back.
00:07:55 - Here we go.
00:07:57 Come on, boys.
00:07:59 - Better be worth it.
00:08:00 - Yeah.
00:08:00 (coughing)
00:08:04 - Fuck.
00:08:04 - Fuck.
00:08:07 - What?
00:08:08 - Where's the fucking money?
00:08:09 - Are you fucking kidding me right now?
00:08:11 - Just check in the water.
00:08:12 - What is she saying?
00:08:13 - Just check in the water.
00:08:14 - Where the fucking money's going?
00:08:15 - Fuck you, we didn't check the water.
00:08:17 - Look behind you.
00:08:17 - No, what happened?
00:08:18 - Look in the water.
00:08:19 - What do you mean there's no fucking money?
00:08:21 - Look at the rope.
00:08:22 - It's been cut.
00:08:24 Just check down there.
00:08:27 Check down here.
00:08:28 - Oh, fuck, piece of shit.
00:08:29 - Who the fuck?
00:08:30 - Who the fuck?
00:08:30 - Look, look.
00:08:31 - Look, look.
00:08:32 - Who the fuck else knew about this shit?
00:08:34 - Come on.
00:08:35 - Not the fucking water, man.
00:08:36 It's not the fucking water.
00:08:37 - Fucking what?
00:08:38 - Who fucking cut the rope?
00:08:39 - Yo, why don't y'all just shut the fuck up and let's go?
00:08:42 - What the fuck is going on, man?
00:08:44 - Where's the fucking money?
00:08:45 - Hold up, you guys, hold up.
00:08:46 - What the fuck is that?
00:08:49 - Yeah, I don't know.
00:08:50 Pull the rope.
00:08:51 - Just risk our whole fucking careers for this shit.
00:08:53 - Let's walk.
00:08:54 - Ain't nothing here.
00:08:55 - This ain't good, let's walk.
00:08:56 - Take the water.
00:08:57 - Please tell there's no doubt about this.
00:08:59 (men grunting)
00:09:00 - Come on. - It's a fucking cliff.
00:09:02 - Get the fuck out of here.
00:09:03 - Fucking shit.
00:09:05 - We got a little problem.
00:09:14 10 million is missing.
00:09:17 - Now listen, y'all did a fine job in there.
00:09:19 We're not arguing that you've got a good record in the DEA.
00:09:24 None of that matters right now,
00:09:25 'cause all we need to do is find out
00:09:27 where that 10 million is.
00:09:29 And that's why you're here.
00:09:31 - It was a big, giant fucking stack of money.
00:09:33 How do you know exactly, down to the dollar,
00:09:34 how much was in that room?
00:09:36 - Well, the FBI was carrying on a parallel investigation.
00:09:40 - Did you ever see the 200 million?
00:09:41 - Did you guys hear me say I want my lawyer?
00:09:44 - You know what would clear your ass?
00:09:47 You took a polygraph.
00:09:48 - No poly.
00:09:50 - No poly.
00:09:51 That's weak.
00:09:52 That's sad.
00:09:53 Your ass is going to prison.
00:09:55 When money's supposed to be there and it goes away,
00:09:59 and it looks like to us it was a setup,
00:10:01 it may not be, and we're gonna find out.
00:10:03 And I know you had a friend who died,
00:10:05 and that's awful, and it's gonna be more awful
00:10:07 if it was because of money.
00:10:09 - My friend did not die for fucking $10 million.
00:10:11 We lost a man.
00:10:13 We lost a brother, and you don't give a shit about that.
00:10:16 - It was Wharton's idea, wasn't it?
00:10:19 You were just following the lead of a respected supervisor.
00:10:22 I mean, John is like your daddy.
00:10:24 You were doing what you had to do.
00:10:26 - Fuck you, you don't know my daddy.
00:10:29 - This agency saved your ass.
00:10:30 You were going nowhere.
00:10:32 You were a question mark coming in here,
00:10:34 and you have been better than any of us ever dreamed.
00:10:37 And you've always outperformed.
00:10:39 We're trying to save that career.
00:10:41 - This is your family, John.
00:10:42 This is your family.
00:10:43 - See, I'm not a thief.
00:10:49 - If that cartel finds out that you took $10 million,
00:10:52 they're gonna slit your throat from ear to ear.
00:10:56 (somber music)
00:10:59 (eerie music)
00:11:01 (eerie music)
00:11:04 (eerie music)
00:11:07 (water dripping)
00:11:10 (eerie music)
00:11:12 (water dripping)
00:11:15 (eerie music)
00:11:20 (knife clanking)
00:11:27 (eerie music)
00:11:33 (eerie music)
00:11:36 (gun clanking)
00:11:45 - I gotta pee, man.
00:11:49 - Say what?
00:11:51 - I gotta piss.
00:11:52 - Then go pee.
00:11:53 - Man, I got cameras all over.
00:11:54 There's no way I can go.
00:11:55 Oh, dude, really?
00:11:59 - Piss, man, what the hell?
00:12:00 What you think?
00:12:01 - I'm not gonna stick my dick
00:12:02 where your dick been sticking in, man.
00:12:03 I ain't putting it in there.
00:12:04 - Yeah, the problem is your shit probably fit in there.
00:12:06 - My shit don't fit in here.
00:12:07 I need a thermos or some shit.
00:12:08 Just look at this.
00:12:09 You threw a bottle of piss in my lap.
00:12:11 - Man, it's got a cap on it.
00:12:13 - Morning, Breach.
00:12:14 - Morning.
00:12:15 - Hey, good morning.
00:12:16 - Oh, man, thanks, Breach.
00:12:18 - Breakfast of champions, huh?
00:12:20 - Here's your DVD, man, appreciate it.
00:12:23 And don't piss in my bushes anymore, okay?
00:12:26 I have a surveillance camera.
00:12:27 I see it all.
00:12:28 - No, no, no, that was him.
00:12:29 I got a bottle.
00:12:31 - I'm not using that bottle, man.
00:12:32 I ain't sticking my dick nowhere your dick has been.
00:12:34 Damn that.
00:12:34 - You didn't say that about Rebecca?
00:12:36 - When you fuck Rebecca?
00:12:38 - Fuck 'em all.
00:12:39 - Bruh, just follow that truck.
00:12:41 I'm gonna deal with you.
00:12:42 (truck engine rumbling)
00:12:45 (dramatic music)
00:12:50 (dramatic music)
00:12:53 - So you think he did it?
00:13:03 - I don't know if he did it.
00:13:04 I just know I hear stuff, that's all I'm saying.
00:13:07 They're looking for something.
00:13:09 If they hadn't found anything,
00:13:10 us wouldn't be following around like this.
00:13:12 - Yeah.
00:13:12 (dramatic music)
00:13:15 (dramatic music)
00:13:18 (dramatic music)
00:13:21 (dramatic music)
00:13:23 (dramatic music)
00:13:26 (dramatic music)
00:13:29 (dramatic music)
00:13:32 (dramatic music)
00:13:42 (dramatic music)
00:13:49 (dramatic music)
00:13:59 (dramatic music)
00:14:27 - Let's just pull the pin on this.
00:14:29 You're never gonna be able to spend that blood money anyway.
00:14:33 Do it for your team.
00:14:34 Do it for your country.
00:14:36 Do it for yourself.
00:14:38 Retire, end it, end the pain.
00:14:42 Fuck you, Breacher.
00:14:46 - I hate it as much as you do, sir.
00:14:56 - I hate it as much as you do.
00:14:58 - I hate it as much as you do.
00:15:00 - I hate it as much as you do.
00:15:02 - I hate it as much as you do.
00:15:04 - I hate it as much as you do.
00:15:07 - I hate it as much as you do.
00:15:09 - I hate it as much as you do.
00:15:12 - I hate it as much as you do.
00:15:14 - I hate it as much as you do.
00:15:17 - I hate it as much as you do.
00:15:19 - I hate it as much as you do.
00:15:22 - I hate it as much as you do.
00:15:24 - I know what you're trying to do.
00:15:26 The jobs, the jokes.
00:15:28 But tell them, I'm not gonna bite.
00:15:31 - What'd you tell Smoke Jennings' wife?
00:15:35 That he died for a good cause, making you rich?
00:15:37 - Tell them you'll let me disarm you.
00:15:42 - Come on, give me the fucking gun.
00:15:46 (gun fires)
00:15:48 (knocking)
00:16:12 - Come in.
00:16:15 Have a seat, John.
00:16:16 It's over.
00:16:27 - I'm gonna go and clean up my desk.
00:16:30 - I'm not firing you.
00:16:32 The investigation is over.
00:16:34 No one's been exonerated.
00:16:35 DC just lost their appetite.
00:16:38 What do you know in Washington, John?
00:16:42 Got a picture of a senator fucking a goat, maybe?
00:16:45 The only thing anyone in law enforcement has
00:16:51 is their credibility.
00:16:52 It's like virginity.
00:16:53 Once it's gone, it's gone forever.
00:16:56 - When did they lose yours?
00:16:59 - What if I gave you your team back?
00:17:08 - Don't fuck with me.
00:17:12 - No one wants you, John.
00:17:14 I've got nowhere else to stick you.
00:17:16 Mind showing some leadership this time?
00:17:18 - Gun, badge, creds.
00:17:25 There you go.
00:17:28 You're back in the game.
00:17:30 (dramatic music)
00:17:33 (train rumbling)
00:17:36 - They don't fucking let us train.
00:17:53 They don't let us shoot.
00:17:54 I mean, I can't even carry a fucking gun in here, dude.
00:17:56 We're sitting on our asses rotting.
00:17:58 - It's punishment, bro.
00:17:59 Don't let it get in your head.
00:18:01 Just deal with it.
00:18:02 - I am.
00:18:03 - Who went it?
00:18:04 - Get down.
00:18:05 - Get your fucking hands off of me.
00:18:07 - In the middle of my goddamn game.
00:18:09 - Me.
00:18:10 - Country ass motherfucker.
00:18:12 You act all Jethro in this shit.
00:18:14 - You gonna play?
00:18:14 - I'm gonna reduce you to a fucking rubber gun squad, bro.
00:18:16 I feel like a fucking parolee.
00:18:18 - Why's he tattooing a dick on your back, Byron?
00:18:21 - You know what, bro?
00:18:21 This is a fallen soldier, all right?
00:18:23 Will you fucking dial it down?
00:18:24 I just lost a buddy down range.
00:18:25 - Easy, easy, killer.
00:18:27 Hell.
00:18:28 (laughing)
00:18:29 - It does kind of look like a dick.
00:18:31 (laughing)
00:18:33 - The expert has spoken.
00:18:35 - Bro, if I turn around and see a fucking dick
00:18:37 in the mirror, you're dead.
00:18:39 - Doesn't look like a dick.
00:18:40 - That's a fucking piece of shit.
00:18:47 - Fuck you.
00:18:49 - There you go.
00:18:50 - 'Cause all the company she keeps is rubbing off on her
00:18:52 for all the fucking piece of shitness.
00:18:54 - Man, you need a Xanax or something.
00:18:56 (laughing)
00:18:57 - Why don't you go home and fuck your mama again?
00:18:59 (laughing)
00:19:00 - Oh man, if you were slightly amusing in the field here,
00:19:03 you'd just suck.
00:19:04 - I will out fight, out fuck,
00:19:07 and out work you on my worst day.
00:19:09 - See, I don't wanna fuck you, Lizzie.
00:19:10 Crack whores are not my thing.
00:19:12 - Hey, that's my wife, yeah?
00:19:14 - Bro, you bought a fucking cow when the milk was free.
00:19:18 - Let's do it, pussy.
00:19:19 Come on, let's go bareback, huh?
00:19:21 Or wear a mouthpiece and head guard if you want.
00:19:24 I'll still fucking dismantle you.
00:19:26 - Okay, now I wanna fuck her.
00:19:29 (laughing)
00:19:31 - What the fuck is going on here?
00:19:41 This place looks like a fucking crack house.
00:19:49 - You shouldn't be here.
00:19:50 What are you doing here?
00:19:52 - Investigation is over.
00:19:54 You're back in business.
00:19:55 - No shit?
00:19:56 - Yeah, yes.
00:19:57 - Woo!
00:19:58 - I'll give you your credential, Willie.
00:19:59 - Fine.
00:20:00 - Woo!
00:20:01 - Jimmy.
00:20:02 - How'd you manage this, boss?
00:20:02 - I ain't that pretty.
00:20:03 - You're a fucking--
00:20:04 - Told you, told you!
00:20:06 I told you, motherfucker.
00:20:07 - And you, put the shirt on.
00:20:08 - Here we go.
00:20:09 - You're just jealous.
00:20:10 - We have your back, Paul.
00:20:12 - Is that the dick?
00:20:13 (laughing)
00:20:14 - Dude, wait.
00:20:15 - That's a dope portrait.
00:20:16 - Where's the fucking mirror?
00:20:17 (laughing)
00:20:18 - It's not done.
00:20:19 - Yo.
00:20:22 - Morning, boss.
00:20:25 - Morning, daddy.
00:20:27 - Good to be back.
00:20:28 Took you so fucking long.
00:20:30 - God, I'm embarrassed.
00:20:31 You don't know a piece of shit.
00:20:32 Who's got coffee?
00:20:33 Got the dust off.
00:20:34 - Are you fucking kidding me?
00:20:46 You promised you used the downtown to work on yourself.
00:20:50 - I did.
00:20:50 - You did?
00:20:51 - I did.
00:20:52 - You did?
00:20:53 - I did.
00:20:54 - You did?
00:20:55 - You did?
00:20:55 - You did?
00:20:56 - I did.
00:20:57 - You did?
00:20:58 - I did.
00:20:59 - You did?
00:21:00 - I did.
00:21:00 - You did?
00:21:01 - I did.
00:21:02 - You did?
00:21:03 - I did.
00:21:04 - You did?
00:21:05 - I did.
00:21:06 - You did?
00:21:06 - I did.
00:21:07 - You did?
00:21:08 - I did.
00:21:09 - You did?
00:21:10 - I did.
00:21:11 - You did?
00:21:11 - I did.
00:21:12 - You did?
00:21:13 - I did.
00:21:14 - You did?
00:21:15 - I did.
00:21:16 - You did?
00:21:16 - I did.
00:21:17 - You did?
00:21:18 - I did.
00:21:19 - You did?
00:21:20 - I did.
00:21:21 - You did?
00:21:21 - I did.
00:21:22 - You did?
00:21:23 - I did.
00:21:24 - You're moving too fast.
00:21:26 - Sweetheart, shut up.
00:21:27 - So slow.
00:21:28 - You need to skinny up, motherfucker.
00:21:29 - Get that chicken wing out of the way.
00:21:31 - Fucking get in your own lane.
00:21:32 - Y'all seriously taking giant ass steps.
00:21:34 - Give me room.
00:21:35 - Fuck, you got a giant ass.
00:21:37 - Little room, little room.
00:21:39 - Contact right.
00:21:40 (gunshots)
00:21:42 - All right, we're home.
00:21:43 (gunshots)
00:21:44 - Thank you.
00:21:45 - Fuck, y'all didn't even stutter, man.
00:21:46 - This is the lowest fucking pie I've ever seen.
00:21:48 - Ready, we ready.
00:21:49 - Go, come on.
00:21:50 - Let's go.
00:21:50 - Make a decision.
00:21:52 - I'll fucking dig.
00:21:53 - Let me pie this fucking door.
00:21:55 - If there's pussy in there, you'd already be in there.
00:21:57 (gunshots)
00:21:58 - Dead.
00:21:59 - Won't kick itself, punch it.
00:22:00 - Breach in the fucking door.
00:22:02 (gunshots)
00:22:04 - Fuck you doing?
00:22:05 - Seriously?
00:22:06 - Fuck you.
00:22:07 - First in the room.
00:22:08 - Just waiting to wait for the team there.
00:22:09 Very nice, very nice.
00:22:09 - I ain't fucking do it.
00:22:11 - You're gonna get in my fucking way every time?
00:22:13 - I ain't do it.
00:22:14 - That's a good exercise.
00:22:15 Okay, this one is down.
00:22:19 - Hey, I got it.
00:22:19 (footsteps)
00:22:22 - What about him?
00:22:25 - Fuck.
00:22:26 - Who's that?
00:22:26 Somebody's gotta dig that fucking corner.
00:22:28 - No shit.
00:22:29 - Yeah, second guy in the room.
00:22:30 - It was you.
00:22:31 - You got this guy, that's your fucking corner.
00:22:33 - He's dead.
00:22:34 - I was third one through.
00:22:35 - You're over there.
00:22:35 - You should have dug the corner.
00:22:36 - All right, Victor.
00:22:37 - Shut up.
00:22:38 - Who's two?
00:22:39 - Shut up.
00:22:40 - Grinder, you have to dig that corner.
00:22:42 You breached, you immediately turn and you go for it.
00:22:45 It's your responsibility and you cover that corner.
00:22:48 There's no argument here, so let's run it again.
00:22:50 - Fucking asshole.
00:22:51 - Come on, guys.
00:22:52 - Time is up.
00:22:55 - Fucking motherfucker.
00:22:56 - No, I don't have to run it by myself.
00:22:58 I'll show you fuckers how to do it.
00:22:59 - Oh, fuck off.
00:23:00 - So what happened?
00:23:06 - We used to be good at this.
00:23:08 - Yeah, well, six months of finger pointing
00:23:10 and recrimination happened.
00:23:12 You weren't around, you didn't have our backs.
00:23:14 - Well, not bad choice.
00:23:16 - That's your fucking excuse?
00:23:18 When did you ever listen to the rules?
00:23:20 We're not a team anymore.
00:23:28 Just a gang.
00:23:31 And there is no trust.
00:23:36 There is no trust.
00:23:38 - We're gonna get it back.
00:23:44 - I know.
00:23:47 You're still a family.
00:23:48 - I wish I could believe you.
00:23:51 - So now we don't trust each other?
00:24:01 In what we do, there is only trust.
00:24:04 I trust you.
00:24:06 Each and every one of you.
00:24:10 With my life.
00:24:15 And I'll prove it to you.
00:24:16 Kick the door.
00:24:18 Kill the bad guys.
00:24:20 Don't kill me.
00:24:22 - What the fuck did you say to him?
00:24:30 (dramatic music)
00:24:32 (gun firing)
00:24:41 (dramatic music)
00:24:44 - Target.
00:24:51 (gun firing)
00:24:54 (gun firing)
00:24:59 (gun firing)
00:25:02 - How did we do, Bob?
00:25:11 - Good.
00:25:12 Good job.
00:25:12 - Guess we don't suck.
00:25:14 - It's time to do the Lord's work.
00:25:18 (cheering)
00:25:20 - Shots, beers, come on.
00:25:22 - All right, who is gonna get this round?
00:25:23 - Let's get you.
00:25:24 (cheering)
00:25:27 - I'll get the fucking round.
00:25:29 - Why they call you Pabo, honey?
00:25:31 - Because I hucked a flash bang
00:25:32 in a meth lab, burned down a whole fucking apartment building.
00:25:35 (laughing)
00:25:37 - We don't let him huck bangs no more.
00:25:38 - Burn my ass up, you bastard.
00:25:41 - No, we call him Pabo 'cause his ass burns.
00:25:43 (laughing)
00:25:45 - Get out of here.
00:25:48 - Whatever.
00:25:49 - Get out of here.
00:25:51 - I would hit that.
00:25:51 - Fuck yeah.
00:25:52 - Delicious.
00:25:53 My favorite evil bitch.
00:25:55 (laughing)
00:25:56 - Evil bitch.
00:25:56 - Oh, fuck that.
00:25:57 - Let's drink to Smoke Jennings.
00:26:01 That motherfucker died for our sins.
00:26:04 - Let's drink to Smoke Jennings.
00:26:05 - All right.
00:26:06 - Smoke.
00:26:07 - Smoke.
00:26:08 - Smoke.
00:26:08 - Yeah.
00:26:09 - Smoke.
00:26:10 - This is one for the holy that came for you.
00:26:12 - Smoke Jennings.
00:26:13 (hip hop music)
00:26:16 - You know we missed you.
00:26:27 You're the holy soul to us.
00:26:32 Don't ever forget that.
00:26:36 - I almost won.
00:26:37 - That's fucking bullshit, you know it.
00:26:41 - We're here, aren't we?
00:26:44 - We held out.
00:26:47 As a team.
00:26:50 It's just that that thing that we did
00:26:57 was for nothing.
00:26:59 - Let it go.
00:27:06 You hear me?
00:27:07 Let it go.
00:27:10 Okay?
00:27:12 - I can do this shit better than all of y'all.
00:27:20 (yelling)
00:27:22 - Get the fuck off the stage.
00:27:26 Get the fuck off the stage.
00:27:27 - Relax.
00:27:28 - Let's fucking dance.
00:27:29 - Come on, motherfucker.
00:27:30 - Get the fuck back.
00:27:31 (yelling)
00:27:35 - Jesus, shit.
00:27:36 - Get the fuck off.
00:27:36 - All right, let's go.
00:27:38 We gotta roll, we gotta roll.
00:27:41 (cheering)
00:27:43 - Thanks for the lap dance, guys.
00:27:47 (sighing)
00:28:02 (sighing)
00:28:04 (sighing)
00:28:06 (sighing)
00:28:08 (sighing)
00:28:10 (sighing)
00:28:12 (sighing)
00:28:15 (sighing)
00:28:17 (sighing)
00:28:19 (sighing)
00:28:21 - Fuck.
00:28:43 Fuck.
00:28:45 Fuck.
00:28:50 Fuck.
00:28:51 Fuck.
00:28:53 What the fuck?
00:28:54 No.
00:28:55 The fuck?
00:28:56 Fuck.
00:28:58 The fuck?
00:29:00 (explosion)
00:29:04 (screaming)
00:29:07 (explosion)
00:29:10 (explosion)
00:29:12 (somber music)
00:29:27 (radio chatter)
00:29:29 (somber music)
00:29:32 (radio chatter)
00:29:34 (somber music)
00:29:37 (radio chatter)
00:29:40 - Miss?
00:30:06 - Hi.
00:30:08 - Tom worked for me.
00:30:09 John what?
00:30:13 - Caroline Brentwood, homicide.
00:30:16 Can you help me with next of kin?
00:30:18 - Well, that's the next wives.
00:30:21 So what happened here?
00:30:24 - Train versus Winnebago.
00:30:27 Train won.
00:30:28 - So why is homicide involved?
00:30:30 - Well, some sucker's gotta ride it up.
00:30:32 Guess that's me.
00:30:34 - Anything else I can do?
00:30:36 - Start sweeping for body parts.
00:30:39 - Caroline, hey, I found a stalker.
00:30:42 - Coming to you.
00:30:44 - Jeez.
00:30:51 I can smell the alcohol from here.
00:30:56 - Yeah, right.
00:30:57 - I'm gonna go get a drink.
00:31:02 - I'm gonna go get a drink.
00:31:04 - I'm gonna go get a drink.
00:31:06 - I'm gonna go get a drink.
00:31:09 - I'm gonna go get a drink.
00:31:11 - I'm gonna go get a drink.
00:31:13 - I'm gonna go get a drink.
00:31:16 - I'm gonna go get a drink.
00:31:18 - I'm gonna go get a drink.
00:31:20 - I'm gonna go get a drink.
00:31:22 - I'm gonna go get a drink.
00:31:25 - I'm gonna go get a drink.
00:31:27 - I'm gonna go get a drink.
00:31:29 - I'm gonna go get a drink.
00:31:33 - I'm gonna go get a drink.
00:31:35 - I'm gonna go get a drink.
00:31:37 - I'm gonna go get a drink.
00:31:40 - I'm gonna go get a drink.
00:31:42 - I'm gonna go get a drink.
00:31:44 - I'm gonna go get a drink.
00:31:46 - I'm gonna go get a drink.
00:31:49 - I'm gonna go get a drink.
00:31:51 - I'm gonna go get a drink.
00:31:53 - I'm gonna go get a drink.
00:31:56 - I'm gonna go get a drink.
00:31:58 - I'm gonna go get a drink.
00:32:00 (dramatic music)
00:32:03 (laughing)
00:32:14 - Mr. Rivers here.
00:32:15 Aren't you a little old for this shit?
00:32:20 - Investigator Caroline Brentwood.
00:32:23 I'm looking for Eddie Jordan.
00:32:29 - Nat!
00:32:30 - Oh!
00:32:30 - I brought you a present.
00:32:32 - Oh shit.
00:32:33 - Look at the water.
00:32:36 No thank you.
00:32:40 - Have a fucking drink for my friend.
00:32:42 We buried him today.
00:32:44 - That's why I'm here.
00:32:45 You wanna go somewhere private?
00:32:46 - Private?
00:32:47 (laughing)
00:32:48 Oh fuck that, this is family time.
00:32:51 You just get the fuck over here.
00:32:53 I can clap for Uncle Daddy.
00:32:54 (laughing)
00:32:56 You got the whole FBI get up.
00:32:58 (laughing)
00:32:59 - You're bad.
00:33:00 - You dumb fuck.
00:33:02 That's not it.
00:33:02 - Brentwood's the lead investigator in Pyro's accident.
00:33:05 Am I right?
00:33:06 - Get your fucking stripper.
00:33:07 - She's not the stripper.
00:33:09 She's an APD investigator.
00:33:11 - We welcome you, but I would just wanna know
00:33:13 what the fuck you're doing here right now.
00:33:15 - Well I'm sorry to rain on your bro down.
00:33:17 I just need to get a quick statement.
00:33:19 - Nick, lawyer the fuck up.
00:33:21 Don't say shit.
00:33:22 - You know it sugar.
00:33:23 Nick hates cops because the Colombian police
00:33:26 beat the living shit out of him for not paying a tranny.
00:33:29 - Dude, you fucking gotta bring that in.
00:33:31 Every fucking time I got worse PTSD from a dude in heels
00:33:34 than anything I got to fucking hang.
00:33:36 - I'll strip for you, honey bear.
00:33:38 (laughing)
00:33:41 - Get her, grinder.
00:33:42 - I'm good, thank you.
00:33:44 - Pull your fucking panties out of your ass, sweetheart.
00:33:47 And take the beer.
00:33:48 It's a party.
00:33:49 - Well since you put it like that.
00:33:52 (glasses clinking)
00:33:55 - Fuck.
00:33:56 - I like the way you play.
00:34:01 Now lick it off.
00:34:01 - One step closer, I'll rip your fucking balls off.
00:34:04 - Get her, baby bird, get her.
00:34:06 - Hey, shut the fuck up.
00:34:07 - Ross, come on.
00:34:08 - Come on, settle down.
00:34:09 Shut up.
00:34:10 It's my fucking house, okay?
00:34:13 She's a guest.
00:34:14 - Hit that breach, get some.
00:34:19 - Investigate the shit out of that now.
00:34:21 - Whose round is it?
00:34:22 - Pirate!
00:34:24 (laughing)
00:34:26 - I've been chasing your man three days
00:34:29 for a five minute interview.
00:34:30 Can you do something about that?
00:34:32 Are you some kind of a big deal?
00:34:38 - Yeah, I've been around.
00:34:40 - I speak to him tomorrow or I go over your head.
00:34:43 - I will make it happen.
00:34:46 (knocking)
00:34:48 - Your friend's here.
00:34:53 - I wouldn't bother.
00:34:54 Tips a lousy.
00:34:56 - Liquor store's cleared by arrest.
00:35:00 We present to Nichols on Tuesday?
00:35:03 - Nope, suspect was taking a plea.
00:35:05 - Who says?
00:35:06 - Nichols' office.
00:35:08 - Funny how they do that when they're on video.
00:35:10 - Train versus RV is ruled accidental,
00:35:14 so I'm thinking this is not our problem.
00:35:17 - I just have one interview to do on that.
00:35:19 I'll knock it out tonight.
00:35:20 - It's accidental, who cares?
00:35:23 - Right, so no one should interview
00:35:24 the last guy you saw in the live.
00:35:26 - Perfectionist.
00:35:27 - Reacher, gotta go.
00:35:35 - Reacher, damn.
00:35:36 - He's sexting me.
00:35:37 - All right, man, just go, go ahead.
00:35:41 - You wanna see?
00:35:42 - Get out of my face with that, man.
00:35:43 - He's a natural blonde, you know.
00:35:44 - Get out of my face.
00:35:45 - Oh, yeah.
00:35:46 - I don't wanna hear nothing about that.
00:35:49 You're dirty.
00:35:50 Jezebel?
00:35:51 - I've known some cops in my time,
00:35:53 but your people don't seem like cops.
00:35:57 - Good.
00:35:58 They're the best undercover agents in the DEA.
00:36:01 - Work hard, play hard, right?
00:36:04 - Look who's talking.
00:36:07 You enjoy your cups.
00:36:09 - Why do you say that?
00:36:11 - Your skin.
00:36:13 - Wow, just wow.
00:36:19 Just wow.
00:36:21 Wow.
00:36:28 - Nick, it's me.
00:36:37 Shit, no light.
00:36:43 Come on.
00:36:45 - I'm not gonna do this.
00:36:47 - I'm not gonna do this.
00:36:49 - I'm not gonna do this.
00:36:51 - I'm not gonna do this.
00:36:53 - I'm not gonna do this.
00:36:55 - I'm not gonna do this.
00:36:57 - I'm not gonna do this.
00:36:59 - I'm not gonna do this.
00:37:01 - I'm not gonna do this.
00:37:03 - I'm not gonna do this.
00:37:05 - I'm not gonna do this.
00:37:07 - I'm not gonna do this.
00:37:09 - I'm not gonna do this.
00:37:11 - I'm not gonna do this.
00:37:13 - Clear.
00:37:15 - Clear.
00:37:17 - Sorry.
00:37:27 - Let me clear this.
00:37:33 Move.
00:37:37 - Okay.
00:37:39 - Come here.
00:37:45 - Okay.
00:37:47 - The fuck is here?
00:37:57 - Ah, fuck!
00:38:01 - Ah, fuck!
00:38:03 - Can you help me up, please?
00:38:09 - Can you help me up, please?
00:38:11 - Thank you very much.
00:38:19 - Well, we found him.
00:38:23 [indistinct chatter]
00:38:26 - You smoke?
00:38:39 - Only when I find my witnesses nailed to the ceiling.
00:38:43 - All right. I'm gonna leave.
00:38:45 - No, you're not. You're not fucking leaving.
00:38:47 You're in this now.
00:38:49 - What are you talking about?
00:38:51 - I'm a fed.
00:38:53 See you.
00:38:55 - Great asshole.
00:38:59 - All right. Let's cut him down.
00:39:09 - From a preliminary investigation,
00:39:11 I have a cause of death--
00:39:13 massive hemothorax
00:39:15 from a right ventricular stab wound.
00:39:17 This is where my finger is?
00:39:19 - Uh-huh.
00:39:21 - In Northern Ireland, the IRA
00:39:23 nailed snitches to the kitchen floor.
00:39:25 - How do you know shit like that?
00:39:27 - Some research I was doing.
00:39:29 - Okay, so you put out a bolo for Lucky Charms guy.
00:39:31 - [laughs]
00:39:33 - Hey, take a criminalist, sweep the RV's cab.
00:39:35 - For what? What am I looking for?
00:39:37 - Link it.
00:39:39 [engine starts]
00:39:41 - They're dead and we're not. What are we doing?
00:39:51 - We D-up
00:39:53 and present a hot target.
00:39:55 - Like taking showers with full-body armor.
00:39:57 - Well, we need fucking intel.
00:39:59 Who'd they send up?
00:40:01 - Well, who do you think, sweetheart?
00:40:03 - Check the board! Could be Soto.
00:40:05 Could be fucking Ramel. They could be fucking--
00:40:07 They could be--maybe they--I fucking--
00:40:09 - Any of this a surprise to you?
00:40:11 - Just let it go, huh?
00:40:13 - Surprise to you, sugar?
00:40:15 - I don't really know what you're talking about.
00:40:17 - Guess I'm the only one
00:40:19 with any fucking balls here.
00:40:21 It's a goddamn money.
00:40:25 - Just let it go, all right?
00:40:29 - No!
00:40:31 We had to go finger in the devil's pussy.
00:40:33 - It's an occupational hazard
00:40:35 to fight the cartels. - Oh, really?
00:40:37 You see any other feds getting smoked?
00:40:39 - It could happen to anyone.
00:40:41 - Bullshit!
00:40:43 - You believe that, Chief?
00:40:45 Or is that just some shit you're spitting
00:40:47 in case this place is bugged?
00:40:49 - Always a soldier.
00:40:51 And someone is listening.
00:40:53 So shut the fuck up.
00:40:57 - I ain't gonna fight you, boss.
00:41:03 [tense music]
00:41:06 ♪ ♪
00:41:13 [tense music]
00:41:16 ♪ ♪
00:41:23 [tense music]
00:41:26 ♪ ♪
00:41:34 [indistinct shouting]
00:41:37 ♪ ♪
00:41:44 [indistinct shouting]
00:41:47 ♪ ♪
00:41:54 [indistinct shouting]
00:41:57 ♪ ♪
00:42:04 [indistinct shouting]
00:42:07 ♪ ♪
00:42:14 - Where the fuck are you going?
00:42:23 - Out.
00:42:25 I'm bored.
00:42:27 - You're not going out.
00:42:29 It's not safe.
00:42:31 They're hunting us.
00:42:33 - I can take care of myself.
00:42:35 - Get the fuck out of here. - No!
00:42:37 Get that back to me! Get that back to me!
00:42:39 Monster!
00:42:41 - What's this, huh?
00:42:42 Is this chewing gum? Huh?
00:42:44 - Yeah.
00:42:45 - What the fuck do you need this for?
00:42:47 What the fuck do you need this for?
00:42:49 - Get out of my way. - No.
00:42:51 - Easy.
00:42:53 - Is this the river?
00:43:03 Can we talk inside?
00:43:04 What the fuck do you want?
00:43:06 Just some background information on your unit
00:43:10 so I can develop some suspects.
00:43:13 - You know what we do, right?
00:43:19 This, um, Special Operations Team.
00:43:22 - Well, to be honest, I have no idea.
00:43:24 Why don't you tell me?
00:43:26 - We covertly...
00:43:29 penetrate...
00:43:31 drug organizations.
00:43:34 - I guess that would make you some enemies, huh?
00:43:37 Any one come to mind?
00:43:39 Any particular guy that might
00:43:41 nail Special Agent Jordan to a ceiling?
00:43:44 - Are you really this stupid?
00:43:46 - Ma'am, I'm not your friend and I'm not your colleague,
00:43:49 so don't bully me.
00:43:51 Or I'll slap you with a 48-hour jail hold,
00:43:53 and by the looks of things, you can't hack a day
00:43:55 without your favorite controlled substance,
00:43:57 so let's keep it nice, shall we?
00:43:59 And yes, assume I'm stupid.
00:44:01 Paint me a picture.
00:44:03 Please.
00:44:05 - I took these in Juarez.
00:44:15 A friend of mine does to indicate
00:44:17 that you pissed him off.
00:44:19 - You're so in over your fucking head.
00:44:22 You need more than a glock and sensible shiz.
00:44:25 - Walk away.
00:44:28 Walk away.
00:44:30 - I'll show myself out. Thank you for your time.
00:44:38 - It's our pleasure.
00:44:40 - We're gonna have to each get two jobs
00:44:42 just to put up through school.
00:44:44 - You consider prostitution?
00:44:46 Hey, what's up?
00:44:48 - More black hairs.
00:44:50 And look, a beautiful thumbprint we got
00:44:52 off the steering column of the RV.
00:44:54 It's not the Vicks. - Boo-yah linkage.
00:44:56 - You just said "boo-yah."
00:44:58 - That's my thing.
00:45:00 Don't judge my thing.
00:45:02 - I heard the lab tech say it.
00:45:06 - I didn't hear it.
00:45:08 - Bullshit, you heard it.
00:45:10 - Well, she said it. She got it from me.
00:45:13 - Due to the staging of Special Agent Jordan's body,
00:45:16 we believe there's a connection to the Rios Garza cartel.
00:45:19 - TTO. Rios Garza Drug Trafficking Organization.
00:45:22 We don't use the term "cartel."
00:45:25 - Thank you, sir.
00:45:27 It seems that Special Agent Robert's death
00:45:29 was not an accident.
00:45:31 We have recovered physical evidence
00:45:33 linking the two crime scenes.
00:45:35 - I would like to have a copy of those files
00:45:37 if you could make those available for me.
00:45:39 - Yes, sir. - Today, would that be all right?
00:45:41 - Investigator Brentwood, what exactly do you want from us?
00:45:43 - Learning about the victims helps me find the suspects.
00:45:46 Maybe these murders are blowback from cases they worked on.
00:45:50 - You want access to DEA case files?
00:45:52 - It would help.
00:45:54 - Are you asking for investigatory support
00:45:56 or access to our records? - Both.
00:45:58 Look, maybe there's someone I can liaise with, someone who--
00:46:00 - Investigator Brentwood, your agency needs to draft
00:46:02 a formal letter requesting assistance.
00:46:04 Any documents you want access to will need to be specifically cited.
00:46:07 - Specifically cited. What information do you need?
00:46:09 - Incident report numbers, file numbers.
00:46:12 - Right. So how are we gonna know those numbers
00:46:14 if we don't know those numbers?
00:46:16 - If you don't know really what you want,
00:46:18 what are you doing here?
00:46:20 - Two murders of DEA agents have happened on my watch,
00:46:24 and it's my job to investigate them,
00:46:26 and I'm asking for your help.
00:46:28 - Just have the chief file out the letter,
00:46:30 and we'll see what we can do.
00:46:32 Thank you for coming in.
00:46:34 - Have a nice day, y'all.
00:46:36 - Fucking U.S. attorney and their own general counsel?
00:46:39 These guys are scared.
00:46:41 - Hey, you're Brentwood. You're Jackson, right?
00:46:43 - Uh, yeah.
00:46:45 - You work in the agent down to the ceiling?
00:46:47 - What do you know about that?
00:46:49 - The DEA is a dysfunctional family, all right?
00:46:51 No one's gonna talk family business with you.
00:46:53 - Who are you? You got a card? - Ask yourself why it happened.
00:46:55 Everything happens for a reason. Think about that.
00:46:57 - Stop leaving your shit on my seat.
00:47:04 - That's not mine.
00:47:06 - It's not some porn you're hiding from your wife?
00:47:08 - [scoffs] That's not mine.
00:47:10 - It's not mine.
00:47:12 - You're out here saving these adrenaline junkies
00:47:15 that mean absolutely nothing to this department.
00:47:18 - I would take a bullet for this, guys.
00:47:20 - Hmm, you'd take a bullet? Would you take 10 million bucks?
00:47:22 Would you take 10 million?
00:47:24 Where's the money?
00:47:26 - Don't fucking scream at me. - Where's the money?
00:47:28 - You dumb--fuck you!
00:47:30 Look at you, with your fucking 48% body fat,
00:47:32 and you scrounded little bastard.
00:47:34 Fuck you guys.
00:47:36 - Go to the gym, Joe.
00:47:38 - Fucking liar. Fucking liar.
00:47:40 - He--he-- - He's a fucking liar.
00:47:42 - What? Karen.
00:47:44 Where you go--where you going?
00:47:46 [knocking]
00:47:48 - Why the fuck didn't you tell me you were under investigation
00:47:53 for stealing from the Rios Garza cartel?
00:47:55 - Get in.
00:47:57 - I need a drink.
00:47:59 [footsteps]
00:48:01 - I need you to be straight with me, John.
00:48:22 - Now you be straight with me.
00:48:24 Why do I have to find out through the grapevine
00:48:26 that you linked the deaths of my people?
00:48:28 - I'm sorry. My turn. Did you steal the money?
00:48:30 - No.
00:48:32 Fuck you for asking. - Don't be such a girl.
00:48:34 Your agency thinks you did. So did the Rios Garza cartel.
00:48:37 Why do you think they're killing your guys?
00:48:39 - Spend enough time on the job,
00:48:41 the job bites back.
00:48:43 - That's bullshit.
00:48:45 You going somewhere?
00:48:48 - One of my guys quit the team.
00:48:51 He's off the grid. I got to warn him.
00:48:53 - Okay.
00:48:55 Grab your stuff, and I'll drive.
00:48:57 [footsteps]
00:48:59 - They're gonna continue to fucking kill people
00:49:02 and kill fucking innocent people
00:49:04 and women and children in Mexico and the United States--
00:49:06 - Son. Son. - Unless you have guys like me.
00:49:08 - Son. Son. - That's a fact.
00:49:10 Motherfucker, I quit.
00:49:12 - Last fall, an eight-year-old girl
00:49:19 vanished from her bed. No leads.
00:49:21 Only her daddy's...
00:49:23 bullshit about hearing black voices.
00:49:27 And he's a drinker.
00:49:29 Joins AA the week after she disappears.
00:49:31 He profiles, too.
00:49:33 Domestic abuser, all that.
00:49:35 And I can't find enough for the DA to file.
00:49:37 Do you see where this is going?
00:49:39 Just because you're not in jail doesn't mean you didn't do it.
00:49:42 - You're awesome on a road trip. You know that?
00:49:45 - Yeah, I've heard that before.
00:49:47 [dark music]
00:49:52 ♪ ♪
00:49:59 - That's it. Right there.
00:50:04 - It's beautiful.
00:50:13 - Watch out for booby traps.
00:50:15 - Bullshit.
00:50:18 - I'm serious.
00:50:20 - This could take your leg right off.
00:50:22 Here's the trip wire.
00:50:24 - Why is he so paranoid?
00:50:31 - Maybe he doesn't want to get nailed to the ceiling.
00:50:33 - Tripod.
00:50:49 [dark music]
00:50:52 ♪ ♪
00:50:55 - McNeely?
00:50:57 It's John.
00:51:00 [dog barking]
00:51:02 ♪ ♪
00:51:09 - There's something off.
00:51:16 [dark music]
00:51:19 ♪ ♪
00:51:26 [dog barking]
00:51:28 ♪ ♪
00:51:35 [gunfire]
00:51:38 ♪ ♪
00:51:45 [gunfire]
00:51:48 ♪ ♪
00:51:55 [grunts]
00:52:02 ♪ ♪
00:52:10 [gunfire]
00:52:13 ♪ ♪
00:52:21 [gunfire]
00:52:23 ♪ ♪
00:52:30 [gunfire]
00:52:46 ♪ ♪
00:52:51 - Fuck.
00:52:53 - Unit 2150,
00:52:59 send me two units and an ME to my location.
00:53:03 [dark music]
00:53:11 ♪ ♪
00:53:18 - AK brass.
00:53:34 - The guy hit the trip wire.
00:53:40 Right there.
00:53:42 - Looks like he bled out.
00:53:52 - Here, hold this.
00:53:57 - What's that?
00:54:07 - They're world-class assholes.
00:54:10 - Give me the weapon.
00:54:12 I don't trust you.
00:54:14 - Well, you know, it was getting heavy anyway.
00:54:17 [indistinct shouting]
00:54:22 [laughing]
00:54:25 - Hey! - Fuck.
00:54:33 - How you feeling?
00:54:35 - I'm sorry.
00:54:38 - Well, now that you got sucked into our world...
00:54:41 They're Kabilis.
00:54:48 - Kabilis?
00:54:50 - Guatemalan special forces.
00:54:52 - Okay.
00:54:53 - Rio Scar's organization
00:54:55 loves to use them for high-power hits.
00:54:58 You know, McNally was a, uh...
00:55:01 was a fucking Navy SEAL.
00:55:04 He was, uh, ten times the operator
00:55:08 that I'll ever be.
00:55:10 Chance you think I got?
00:55:15 They're the best assassins that money can buy.
00:55:21 - Honey, I worked gangs for eight years.
00:55:24 Streets have rules. Okay, you steal money.
00:55:26 Doesn't matter who you are. You can be a cop.
00:55:28 You can be God.
00:55:30 They will get you.
00:55:32 - I came here to help you.
00:55:34 - No, you didn't. - To help you understand.
00:55:36 - You came here 'cause you think you're gonna be next.
00:55:38 You came here to steer me, okay?
00:55:40 If you wanna help me, and if you don't wanna get nailed
00:55:42 to a ceiling or run over by a train,
00:55:45 you need to break free from your buddies
00:55:47 and tell me something I don't know about John Wharton.
00:55:50 'Cause I can't read him. Tell me something I don't know.
00:55:59 - Two years ago, we arrested Edgar Rios and Juarez.
00:56:04 He was an old-school drug lord.
00:56:06 Ran all their operations.
00:56:08 It was a big deal.
00:56:20 [dramatic music]
00:56:23 ♪ ♪
00:56:30 We're handing him over to the Mexicans.
00:56:36 When some broad pulls her shit and dumps him...
00:56:41 [explosion]
00:56:43 Cartel didn't want him debriefed by our intel people.
00:56:49 Problem solved.
00:56:51 But they had a bigger problem.
00:57:01 They wanted the man who can get the man that nobody can get.
00:57:06 John gets a call from the Mexican.
00:57:17 From the bad guys.
00:57:19 They snatch his wife and kid right out of his house
00:57:24 on Lake Lanier.
00:57:26 And they're holding him in Juarez.
00:57:29 They make him an offer.
00:57:32 Surrender yourself to the cartel,
00:57:35 and your family lives.
00:57:37 John's family is everything.
00:57:40 John was married forever.
00:57:43 His son Jacob was his best friend.
00:57:46 Love you, Dad.
00:57:48 [screaming]
00:57:50 They tortured Karen and Jacob to death.
00:57:53 There's video. Evil shit.
00:57:56 -No, no, no! -They mailed pieces of them
00:58:00 to his home for weeks.
00:58:02 [screaming]
00:58:05 So John went down there...
00:58:11 alone,
00:58:13 hunting the man who killed his wife.
00:58:16 John, we're coming in.
00:58:19 He didn't find him.
00:58:31 We're here to bring you back home.
00:58:36 This isn't gonna bring him back.
00:58:40 [somber music]
00:58:43 Come on. Let's go home.
00:59:01 John is obsessed with finding his wife's killer.
00:59:09 It's like a cancer in his soul.
00:59:12 Caroline, we lost John when they died.
00:59:22 Go home.
00:59:29 Go home now.
00:59:35 I just don't know.
00:59:39 [sighs]
00:59:41 I'm sorry.
00:59:52 I'm so sorry.
00:59:54 John. Wait up.
01:00:03 I didn't know about your family.
01:00:05 John, I'm sorry. I...
01:00:08 Now we know.
01:00:10 They sent me a face.
01:00:13 I'm sorry.
01:00:18 I'm sorry.
01:00:23 [water bubbling]
01:00:26 So this isn't creepy.
01:00:42 Someone else get killed?
01:00:45 I brought a peace offering.
01:00:48 [glass clinking]
01:00:50 Let me show you something.
01:01:01 You shooters, they're Guatemalan special forces.
01:01:05 They came in through Juarez with stolen visas.
01:01:08 ICE alerted, ran surveillance,
01:01:11 but lost them outside of Atlanta.
01:01:13 Now you said you had prints.
01:01:15 We got one at the RV
01:01:18 and one outside McNeely's cabin,
01:01:20 but no NCIC hit.
01:01:22 See if these match.
01:01:24 Pretty, please.
01:01:31 ICE took them off some beer cans inside the hotel room.
01:01:43 Should I have these?
01:01:45 No.
01:01:47 Then why'd you give them to me?
01:01:51 I didn't want anything to happen to you.
01:02:11 Holy sh...
01:02:13 No way.
01:02:19 Don't say a word.
01:02:23 Mm, mm, mm.
01:02:24 What happened to our never-date-a-cop?
01:02:26 Who said anything about a date?
01:02:29 Evil Harlot.
01:02:31 Can't believe you said that.
01:02:34 Dirty, dirty girl.
01:02:36 So I got a present for you.
01:02:38 Check that out.
01:02:41 Oh.
01:02:43 Bad guys.
01:02:45 Dude looks like Mario from Donkey Kong.
01:02:47 Who's the metrosexual with the...
01:02:49 He's got...
01:02:50 Prints, records, everything.
01:02:53 Did he leave it on your nightstand?
01:02:55 You don't wanna know.
01:02:57 Get in the car.
01:02:59 You all right? 'Cause you walking funny.
01:03:01 You're just jealous.
01:03:03 Is he big, dude?
01:03:05 Like...
01:03:07 Like, is he big?
01:03:09 Inappropriate.
01:03:10 What's it good, though?
01:03:12 He's got, like, the width. He's, like, six-pack.
01:03:14 Just wonder, 'cause he's like a legend.
01:03:17 You're good to go.
01:03:18 It's a match.
01:03:20 Thank you, Tisha.
01:03:23 Okay, I'm gonna write out a warrant affidavit
01:03:25 you put out of Bolo armed and dangerous.
01:03:27 Yeah, and what you gonna tell the judge?
01:03:29 Have you got a slip from Secret Squirrel, ICE file?
01:03:31 That's exactly what I'm gonna tell him.
01:03:33 Once they're in custody, we get as many print cards as we want.
01:03:35 Doesn't matter how we get there, as long as we get there.
01:03:39 Do we know where they are?
01:03:41 Negative.
01:03:44 So we still got no target.
01:03:46 What the hell are we doing sitting here?
01:03:48 We could be drinking beers, throwing dollars or something naked.
01:03:51 He's standing by.
01:03:53 For what?
01:03:55 Apparently the boss got that investigator lady working for us now.
01:03:59 Ain't that right, boss?
01:04:01 Is that true?
01:04:06 Hey, grab your vest.
01:04:08 What's up, partner?
01:04:09 That ICE file your boyfriend gave you?
01:04:11 Had a credit card.
01:04:12 I linked it to a cell phone.
01:04:14 That cell phone is live in an apartment building.
01:04:16 That apartment building, Narco knows about it.
01:04:18 It's a Rio Scar's, a safe house.
01:04:20 Okay, enough energy drinks, partner.
01:04:22 While you've been saving mankind,
01:04:24 I drafted an affidavit.
01:04:26 I sent it to the clerk.
01:04:28 Judge signed it.
01:04:29 You'll be needing that.
01:04:30 Yes, you're right, I need that.
01:04:31 Okay?
01:04:32 You're right.
01:04:33 I'm sorry.
01:04:34 You're trying to arrest him without it, huh?
01:04:35 I'm sorry about it, but we gotta go kick some doors, baby.
01:04:37 Moldy level residential, four units.
01:05:01 It's brick and masonry, fortified with barred windows.
01:05:04 Steel security doors.
01:05:06 We got an iron fence around three sides.
01:05:08 All right, what's the plan, boss?
01:05:10 We pull Angel up the back.
01:05:12 Single point dynamic entry.
01:05:13 Explosive breach.
01:05:15 We don't know what unit they're in,
01:05:16 so we clear the whole structure.
01:05:18 All right, let's smoke these motherfuckers
01:05:19 and get us some dinner there.
01:05:21 Two mics out.
01:05:23 Two out. Copy.
01:05:24 We're at the railroad tracks.
01:05:27 Here we go, stand by.
01:05:28 Roger that.
01:05:29 We're not here to make arrests, right?
01:05:32 [Chuckles]
01:05:34 Breach.
01:05:59 They've killed two federal agents already.
01:06:01 They're not fucking around.
01:06:03 No matter what, we all go home tonight
01:06:05 at the end of this mission.
01:06:07 You know what you're doing with that thing?
01:06:15 It was in the army.
01:06:16 It's the wrong way up.
01:06:18 It's not the wrong way up.
01:06:19 You gotta rack it all the way back.
01:06:20 Come on.
01:06:21 I know how to rack a gun.
01:06:24 [Horn honking]
01:06:26 Head right.
01:06:30 Keep your hands up.
01:06:31 Let me see your hands.
01:06:33 Stay right there.
01:06:34 Stay on the back, yeah.
01:06:36 Shitty closet.
01:06:38 Clear.
01:06:39 Clear.
01:06:40 Good. Let's go.
01:06:41 Clear, boss.
01:06:42 Ready to go.
01:06:43 Don't stop.
01:06:47 Going left.
01:06:48 Right.
01:06:49 Got your back.
01:06:50 Got a bathroom.
01:06:51 Clear.
01:06:52 All clear.
01:06:53 Clear.
01:06:54 You're all set, boss.
01:06:55 Keep moving.
01:06:56 Stay tight.
01:06:57 One on the couch.
01:07:06 I got left.
01:07:07 Put your hands up.
01:07:08 Going left, boss.
01:07:09 Closet. Clear.
01:07:10 Let me see your hands.
01:07:11 Anyone else in here?
01:07:12 Coming around.
01:07:13 Anyone else in here?
01:07:14 Listen, kids.
01:07:15 Kids in the back.
01:07:17 Clear, kids.
01:07:18 Door.
01:07:19 Stay right where you are.
01:07:20 Just keep them up.
01:07:21 I got high.
01:07:22 Get low.
01:07:23 Stay out in the sun.
01:07:24 Don't move.
01:07:25 Clear.
01:07:26 Checking for mice.
01:07:27 Clear.
01:07:28 We're clear.
01:07:29 Moving.
01:07:30 Just stay on the bed.
01:07:32 Stay on the bed.
01:07:34 We're clear.
01:07:35 Keep moving.
01:07:36 Stack up.
01:07:40 Okay.
01:07:41 Ready?
01:07:42 Yep.
01:07:43 Door.
01:07:45 [SIREN]
01:07:46 [GUNFIRE]
01:07:48 You get him?
01:07:56 Go, go, go. Let's roll.
01:07:57 Okay. Moving.
01:07:58 Fuck!
01:08:01 We're tied. Pop it.
01:08:02 Asshole down.
01:08:07 [GUNFIRE]
01:08:09 We're clear.
01:08:16 [GUNFIRE]
01:08:21 Fuck.
01:08:29 Go, go, go.
01:08:30 Target down.
01:08:33 Move, move, move.
01:08:34 [GUNFIRE]
01:08:36 [GUNFIRE]
01:08:44 Clear.
01:08:45 [GUNFIRE]
01:08:49 Clear.
01:08:55 Sure. Let's go.
01:08:58 [GUNFIRE]
01:09:03 Whoa, whoa, whoa.
01:09:04 Whoa, calm it, Tate.
01:09:05 Easy, easy.
01:09:06 [SCREAMS]
01:09:08 We're killed, baby.
01:09:09 Come on.
01:09:10 Clear.
01:09:11 Door right.
01:09:12 Clear.
01:09:13 Clear.
01:09:14 Clear.
01:09:17 Clear.
01:09:18 Good fucking gunfire.
01:09:19 Goddamn.
01:09:20 Hello.
01:09:22 Hey, boss.
01:09:23 You might want to get in here.
01:09:25 What?
01:09:26 Ta-da.
01:09:29 You got your kit, baby.
01:09:31 All right, we're secure.
01:09:32 I'm going to ID these guys.
01:09:33 Which asshole are you?
01:09:36 Lizzie, don't fucking do that.
01:09:38 Liquid meth, hell yeah.
01:09:41 You're one fucked up bitch.
01:09:44 Yeah, it's meth.
01:09:47 This is one for the books.
01:09:48 Breach.
01:09:49 It's not them.
01:09:52 It's not the Kabilis?
01:09:53 What do you mean? What are you talking about?
01:09:54 You mean we killed six motherfuckers and it ain't them?
01:09:56 Well, check again.
01:09:58 Okay.
01:10:01 No, still not them.
01:10:03 That man walking.
01:10:05 Fuck me.
01:10:06 Shit.
01:10:07 [siren]
01:10:08 I'm behind you, brother.
01:10:33 [grunts]
01:10:34 All right, it's clear.
01:10:55 Get your mess in here.
01:10:57 There's a lot of bodies.
01:10:59 What the fuck are you doing here?
01:11:02 It's my job.
01:11:03 You're useless.
01:11:05 Breacher, god damn it.
01:11:11 What the fuck is going on here?
01:11:13 Clean up, aisle three.
01:11:14 [laughs]
01:11:15 God almighty.
01:11:18 What's wrong?
01:11:19 There's so much of snag.
01:11:20 Give me a knife.
01:11:21 I'm going to cut you some ass.
01:11:22 What the hell you are?
01:11:23 That's a new anchor.
01:11:24 Damn, it is heavy, though.
01:11:25 Yeah, it is.
01:11:26 All right.
01:11:27 Keep pulling.
01:11:28 What?
01:11:29 What the hell?
01:11:31 Jesus Christ.
01:11:32 Stay back, son.
01:11:33 Turn around.
01:11:34 Don't look.
01:11:36 [music playing]
01:11:37 How'd they die?
01:12:02 Looks like a gunfight.
01:12:04 Can you give me race and sex?
01:12:06 Male, Hispanics, all three.
01:12:08 Why the chicken wives?
01:12:10 As their bodies bloat, the wire cuts them,
01:12:13 releasing the decal gas.
01:12:15 They never float to the surface.
01:12:17 Yeah, great tip.
01:12:18 I got to remember that one.
01:12:19 OK, how long have they been dead?
01:12:20 A week.
01:12:21 You sure?
01:12:22 A what?
01:12:23 At least a week.
01:12:24 If it's the guys that we think is--
01:12:26 they've been dead more than a week.
01:12:28 Wait a minute, are these the military guys from the cartel?
01:12:30 Yeah.
01:12:31 You think this is them?
01:12:32 The Guatemalans?
01:12:33 I think it's them.
01:12:34 They said they've been dead for a week.
01:12:36 Can't be the Guatemalans.
01:12:37 That's why we need to find these tattoos.
01:12:39 The guy at the cabin had a tattoo on his left shoulder.
01:12:42 And if we have a match, then they're part of the same gang,
01:12:44 right?
01:12:45 Wait, now the killers are the victims?
01:12:46 It just can't be that, Caroline.
01:12:47 Tattoo, left shoulder.
01:12:48 Have we got anything?
01:12:50 Ah, nice.
01:12:51 We got it.
01:12:52 Darius, come see this.
01:12:54 This is our guy.
01:12:55 That's it?
01:12:56 Mm-hmm.
01:12:57 Who the hell killed them?
01:12:59 Nice.
01:13:00 Here we go.
01:13:01 What you got?
01:13:03 Thumb's missing.
01:13:04 Right here.
01:13:05 Right.
01:13:07 OK, so that explains how we got thumbprints in Robert's RV, huh?
01:13:12 Looks like we working late.
01:13:14 Look, if they've been dead a week already, right?
01:13:27 They sure as hell didn't nail Jordan to that ceiling.
01:13:30 Or drive Roberts over the train tracks.
01:13:32 The Guatemalans killed Tripod McNeely, OK?
01:13:35 And somebody kills them, uses them for cover.
01:13:38 Come on, Darius, think about it.
01:13:40 Who killed the cartel hitmen, sprinkles their DNA
01:13:43 over two separate crime scenes, wants us to think they're alive?
01:13:46 Who do we like for this?
01:13:47 Everybody.
01:13:48 We like everybody for this one.
01:13:51 [MUSIC PLAYING]
01:13:54 John, please, John!
01:14:04 John, John, he'll come for you.
01:14:06 John, please, John!
01:14:07 He'll come for you.
01:14:08 John!
01:14:09 Come find me, John!
01:14:13 Please!
01:14:14 [MUSIC PLAYING]
01:14:19 Oh, no!
01:14:20 You had a good time, didn't you?
01:14:32 I love you, John.
01:14:45 [GUNSHOT]
01:14:49 [MUSIC PLAYING]
01:14:52 [PHONE VIBRATING]
01:14:56 [MUSIC PLAYING]
01:15:00 [PHONE VIBRATING]
01:15:04 [PHONE VIBRATING]
01:15:30 [MUSIC PLAYING]
01:15:33 Who the fuck is hunting us?
01:15:53 Who do you think, Breach?
01:15:56 It's one of us.
01:15:58 It's you, or it's Grinder, or Sugar,
01:16:02 or my dear, loving husband.
01:16:04 It's you, bitch.
01:16:06 No, I keep track of the people I whack.
01:16:09 Neck and Pyro ain't on the list.
01:16:11 I think that she's right.
01:16:13 I think she's fucking hurt.
01:16:15 Mwah!
01:16:16 Nailed it!
01:16:18 So which fucker is it, huh?
01:16:19 You're fucking crazy.
01:16:25 I mean, why?
01:16:26 You know why, Breach.
01:16:28 It's the fucking money.
01:16:29 Amen.
01:16:30 Because some of us are getting paid,
01:16:32 and the rest of us are just getting dead.
01:16:35 Oh, bullshit.
01:16:37 Keep your hands where we can see them.
01:16:40 This has been fun.
01:16:41 I'm out of here.
01:16:43 I see any of your fucking faces, and I'll kill you.
01:16:47 Ammo's cheap.
01:16:48 My life ain't.
01:16:49 It's over.
01:16:54 Where'd you bury it, Grinder?
01:16:56 Now we fall apart?
01:17:09 We scatter through the wind?
01:17:11 Yeah, I like that idea.
01:17:13 Honey?
01:17:18 Yes, sweetheart?
01:17:20 I've been fucking Sugar.
01:17:24 What the fuck are you doing?
01:17:27 That's not what we talked about.
01:17:29 Look, man.
01:17:31 Look, it is what it is, dude.
01:17:33 What do you want me to say?
01:17:34 You want me to say I'm sorry?
01:17:36 Is it gonna make it any better?
01:17:38 Fucker!
01:17:39 I'm gonna kill you!
01:17:40 Monson, no.
01:17:41 I'm talking to my fucking friend!
01:17:43 Boss, I'm gonna kill him.
01:17:45 I'm gonna fucking kill him.
01:17:47 Get the fuck out of here!
01:17:49 Why in the fuck did you do that shit?
01:17:51 Get the fuck out of here!
01:17:53 We're fucking having a nice life.
01:17:54 We're fucking cops.
01:17:56 We deserve each other.
01:17:58 I warned you.
01:18:01 We fucked up.
01:18:05 We fucked up, didn't we?
01:18:08 Hey, Alicia, good morning.
01:18:11 Hey.
01:18:12 My husband and I were getting into fights.
01:18:14 I wanna take you on a date with Hannah.
01:18:16 Okay?
01:18:17 And I thought that was really specific.
01:18:20 What do you want?
01:18:22 We talking.
01:18:24 We stole the money.
01:18:27 It was Breacher's idea.
01:18:31 We thought it would make him happy.
01:18:33 It was ten million in cash.
01:18:36 We were back for it that night, but...
01:18:39 when we got there...
01:18:41 it was gone.
01:18:44 DEA, they wanted to throw us in a hole
01:18:46 and throw away the hole.
01:18:48 Crawled up our asses with a microscope for six months.
01:18:51 Nobody broke.
01:18:54 So who has the money?
01:18:57 It's Lizzie.
01:19:00 The monster of sugar.
01:19:02 I don't know.
01:19:04 She's playing one against the other.
01:19:06 What do you wanna do?
01:19:09 Fuck 'em all.
01:19:11 Let 'em hang.
01:19:13 Let 'em hang.
01:19:15 After I lost my family...
01:19:26 I asked myself, "What was I fighting for?"
01:19:30 The answer was simple.
01:19:32 My team.
01:19:34 I wanted them to get something out of all of this.
01:19:37 But instead...
01:19:41 I destroyed them.
01:19:43 Agent Phillips is going with the DEA.
01:19:47 And I'm not telling you it's gonna be okay.
01:19:56 Because it's not.
01:20:00 Not for you.
01:20:04 [snoring]
01:20:06 Hey, John.
01:20:24 Hey.
01:20:26 Sorry.
01:20:31 Nah.
01:20:33 Don't apologize.
01:20:35 I would have stepped up if you didn't.
01:20:40 You're doing the right thing.
01:20:44 I write the ship down.
01:20:47 I write it down.
01:20:50 But you...
01:20:52 You could still have a life after this.
01:20:54 Doing what, John?
01:20:56 Where?
01:20:59 This is all I do.
01:21:01 And it's over.
01:21:03 We can protect you.
01:21:06 Get down!
01:21:10 Stay down!
01:21:28 Tell me again.
01:21:30 We were up the block.
01:21:31 Heard gunfire.
01:21:33 We made contact with a female DEA agent.
01:21:35 Female DEA agent.
01:21:37 She left in a vehicle with a black male.
01:21:39 A DEA agent was here.
01:21:41 You heard gunfire.
01:21:42 Sir, she badged us.
01:21:43 She was legit.
01:21:44 And she left.
01:21:46 Is this the woman you saw?
01:21:47 Yeah, that's her.
01:21:49 You say black male?
01:21:52 Yes, sir.
01:21:53 Red vehicle?
01:21:54 Sure.
01:21:55 That's your guy, too.
01:21:58 All right.
01:22:00 [♪♪♪]
01:22:02 [GUNSHOTS]
01:22:08 Clear.
01:22:30 [DOOR OPENS]
01:22:32 What's all this?
01:22:36 She's bailing.
01:22:38 She'll never make it.
01:22:39 Every cop in Georgia's looking for her.
01:22:41 She won't get far.
01:22:43 Yes, she will.
01:22:45 Do you think that he loves you?
01:22:51 Do you think the plan is to just go run off and make babies?
01:22:54 You got me kneeling there.
01:22:58 [SNIFFLES]
01:23:00 Just give me my shit and quit fucking around.
01:23:07 Don't do it!
01:23:17 My shirt!
01:23:18 [GROWLING]
01:23:20 [SCREAMS]
01:23:22 [GROWLING]
01:23:24 [COUGHS]
01:23:27 Oh, fuck.
01:23:29 Baby, I'm sorry.
01:23:31 [GROANING]
01:23:33 [SCREAMS]
01:23:35 Oh, God.
01:23:37 Oh, my God.
01:23:39 Oh, fuck.
01:23:42 I'm sorry, Winsor. I'm sorry.
01:23:44 Shh, shh, shh, shh, shh.
01:23:47 [THUNDER RUMBLING]
01:23:49 [GASPS]
01:23:58 Oh, Jesus.
01:24:00 Jesus.
01:24:04 [SNIFFLES]
01:24:06 [♪♪♪]
01:24:34 I'm gonna kill her.
01:24:36 [PHONE RINGING]
01:24:40 Yeah.
01:24:41 Hey, I fucked up.
01:24:43 I didn't mean for this to happen. I don't know what to do.
01:24:46 Where are you?
01:24:47 Midtown.
01:24:48 Are you alone?
01:24:49 Yeah, I'm alone.
01:24:50 Who would I be with?
01:24:52 Can I see you?
01:24:53 Meet me inside the parking structure on 4th.
01:24:56 Thanks, Breach.
01:24:58 I'll see you soon.
01:25:01 That motherfucker.
01:25:04 Parking garage?
01:25:06 Mm.
01:25:07 This ain't his first rodeo.
01:25:10 Since he wants to be a hero,
01:25:13 let's give him somebody to save.
01:25:15 [TIRES SCREECHING]
01:25:17 Federal agent, get out of the fucking car!
01:25:22 Do you hear me?
01:25:24 Open the fucking door!
01:25:25 Open the fucking door!
01:25:26 Get out of the fucking door!
01:25:29 [♪♪♪]
01:25:31 There she is.
01:25:44 Now get down.
01:25:47 [♪♪♪]
01:25:49 [♪♪♪]
01:26:17 [GUNSHOT]
01:26:19 He down, he down.
01:26:21 [TIRES SCREECHING]
01:26:26 Who the fuck is that in the car?
01:26:30 Oh, shit.
01:26:36 You sound good.
01:26:38 [GUNSHOTS]
01:26:40 [TIRES SCREECHING]
01:26:44 [TIRES SCREECHING]
01:26:46 Go, go, go, go!
01:26:57 [GUNSHOT]
01:27:01 Hold your ass, Twinkie.
01:27:07 Here we go.
01:27:09 [TIRES SCREECHING]
01:27:13 [TIRES SCREECHING]
01:27:15 Jesus Christ.
01:27:21 Take the vest.
01:27:24 Put it on a dash and stay down.
01:27:26 [GRUNTS]
01:27:28 Fuck me.
01:27:30 Lizzie, handle that motherfucker!
01:27:32 [TIRES SCREECHING]
01:27:35 Oh, fuck!
01:27:39 [GUNSHOTS]
01:27:41 [TIRES SCREECHING]
01:27:45 [GRUNTS]
01:27:48 Oh, baby, I fucked that bitch up!
01:27:50 Jesus Christ.
01:27:54 Fuck!
01:27:58 [TIRES SCREECHING]
01:28:07 Get the fuck out of the way!
01:28:09 [TIRES SCREECHING]
01:28:11 We lost them, George!
01:28:20 Oh, shit.
01:28:21 We're gonna make it, baby. We're gonna make it.
01:28:23 Fuck, he's still coming.
01:28:29 [GUNSHOTS]
01:28:32 Let's give him a 180.
01:28:34 [TIRES SCREECHING]
01:28:37 [TIRES SCREECHING]
01:28:39 Shit. Turn around. Turn around.
01:28:44 I can't make it.
01:28:46 [GRUNTS]
01:28:48 Fuck, baby!
01:28:50 Kill that motherfucker!
01:28:52 [TIRES SCREECHING]
01:28:54 Fuck!
01:28:58 [TIRES SCREECHING]
01:29:00 [GUNSHOTS]
01:29:04 Get the fucking engine!
01:29:06 Fuck, he's high.
01:29:09 Watch out!
01:29:13 Now get the fuck out of here!
01:29:16 [GRUNTS]
01:29:18 Fuck! Fuck!
01:29:20 I got no eyes! I can't see shit!
01:29:22 [SCREAMS]
01:29:25 [TIRES SCREECHING]
01:29:27 [SCREAMS]
01:29:29 [TIRES SCREECHING]
01:29:31 Drop the weapon, Lizzie!
01:29:53 [GASPS]
01:29:55 Okay. Okay.
01:30:06 I've reached.
01:30:11 You killed my team.
01:30:14 Why, Lizzie? Why?
01:30:17 Because they stole my money.
01:30:20 Huh? They fucking robbed me.
01:30:22 After everything I put up with,
01:30:25 it was my money, and they took it, and I couldn't find it.
01:30:28 And so, fuck them.
01:30:31 I took the money. I took it.
01:30:35 You took the money?
01:30:37 What did that mean?
01:30:40 Why?
01:30:42 Mexico?
01:30:48 This is about fucking Mexico?
01:30:50 Your family is never coming home.
01:30:54 What is she talking about?
01:30:57 The nothing you do will never change that.
01:31:01 You hear me?
01:31:05 [GUNSHOT]
01:31:08 What the fuck was that?
01:31:10 Just be a good girl.
01:31:17 Walk away.
01:31:19 Hey, hey. What the fuck?
01:31:26 I can't.
01:31:28 We'll pull it together.
01:31:30 You okay? Yeah.
01:31:31 Okay, you hurt? Anything.
01:31:33 All right, just take it easy.
01:31:35 He's right there.
01:31:37 Where the fuck is he? He's right there.
01:31:39 We got three vics.
01:31:42 We've got to find them.
01:31:43 Shit.
01:31:44 Find Breacher!
01:31:45 You heard her. Just spread out.
01:31:47 Check the truck.
01:31:50 Go.
01:31:51 Nothing.
01:31:52 I don't see it.
01:31:54 I don't see it.
01:31:56 What the fuck happened, Caroline?
01:32:01 What the fuck did you do?
01:32:05 [♪♪♪]
01:32:07 Don't do this, Doc.
01:32:33 [♪♪♪]
01:32:35 Don't do this, Doc.
01:33:00 [♪♪♪]
01:33:02 D-May.
01:33:08 D-May.
01:33:16 [♪♪♪]
01:33:18 [♪♪♪]
01:33:20 [♪♪♪]
01:33:23 [♪♪♪]
01:33:26 [♪♪♪]
01:33:54 [♪♪♪]
01:33:56 [♪♪♪]
01:34:11 [♪♪♪]
01:34:13 [♪♪♪]
01:34:20 [♪♪♪]
01:34:30 [♪♪♪]
01:34:32 [♪♪♪]
01:34:34 [♪♪♪]
01:34:36 [♪♪♪]
01:34:42 [♪♪♪]
01:34:46 [♪♪♪]
01:34:50 [♪♪♪]
01:34:56 [♪♪♪]
01:34:58 [♪♪♪]
01:35:11 [♪♪♪]
01:35:13 [♪♪♪]
01:35:25 [♪♪♪]
01:35:54 [♪♪♪]
01:35:56 You're mine.
01:36:21 [♪♪♪]
01:36:23 [GUNSHOT]
01:36:28 Your wife. I was the last to have her.
01:36:35 You can't take that back.
01:36:37 I can take your family.
01:36:40 No.
01:36:42 But I'm not like you.
01:36:44 [GUNSHOT]
01:36:46 [SCREAMING]
01:36:48 [GUN CLICKS]
01:36:50 [GIGGLING]
01:36:53 [GUNSHOT]
01:37:01 [GUNSHOTS]
01:37:03 [GASPS]
01:37:06 [GUNSHOTS]
01:37:08 [GUNSHOTS]
01:37:10 [GUNSHOTS]
01:37:14 [GUNSHOTS]
01:37:17 [GASPS]
01:37:19 [GUNSHOTS]
01:37:22 [GRUNTS]
01:37:32 [GUN CLICKS]
01:37:38 [♪♪♪]
01:37:42 [♪♪♪]
01:37:44 [GUNSHOT]
01:37:49 [GIGGLING]
01:37:59 [GIGGLING]
01:38:01 [GIGGLING]
01:38:04 [GIGGLING]
01:38:06 [GIGGLING]
01:38:32 [♪♪♪]
01:38:34 [♪♪♪]
01:38:36 [♪♪♪]
01:38:38 [♪♪♪]
01:38:40 [♪♪♪]
01:38:52 [♪♪♪]
01:39:01 [♪♪♪]
01:39:03 [♪♪♪]
01:39:18 [♪♪♪]
01:39:20 [♪♪♪]
01:39:22 [♪♪♪]
01:39:24 [♪♪♪]
01:39:26 [♪♪♪]
01:39:28 (dramatic music)
01:39:30 (dramatic music)