Honor of Kings (Wang Zhe Rongyao) Episode 1 English sub || sub indo
Honor of Kings (Wang Zhe Rongyao) Episode 1 English sub || sub indo
Transcript
00:00Video translated by Team (Donghua Stream).
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined3
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedCaptor of Ministry of Justice)
02:08(Di Renjie,
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined18
undefined:undefined19
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedat Quchi House
04:36to enjoy the treasures.
04:38It is our honor to be here too.
04:41Mr. Linghu.
04:43(Liu Junqi, Head of the Secretariat)
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsages and wise men end up alone.
05:43Only the drinkers
05:46go down in history.
05:49Video translated by Team (Donghua Stream).
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined75
undefined:undefined76
undefined:undefined77
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined83
undefined:undefined84
undefined:undefined85
undefined:undefined86
undefined:undefined87
undefined:undefined88
undefined:undefined89
undefined:undefined90
undefined:undefined91
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined94
undefined:undefined95
undefined:undefined96
undefined:undefined97
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined100
undefined:undefined101
undefined:undefined102
undefined:undefined103
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined106
undefined:undefined107
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedofficial website, (Donghuastream.com)
11:47That's fantastic!
11:48So impressive.
11:49Li Bai is so amazing!
11:51So amazing!
11:52Good.
11:53Your eyes...
11:55I'm sorry.
11:57I have an eye disease.
11:58I've gradually lost my sight.
12:00That's why…
12:03When your eyes are cured,
12:04you can perform again.
12:05Wouldn't that be better?
12:08Once I've recovered,
12:09I will perform for you again.
12:14Take Miss Liuying to rest.
12:16Yes.
12:18Don't worry, Mr. Li.
12:19I will make arrangements
12:20to cure her eyes.
12:23Your swordsmanship is elusive
12:25and extraordinary.
12:26I admire you very much.
12:29I'm flattered.
12:31Mr. Li, please take your seat.
12:33How about drinking
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined169
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Li Bai.
13:56- Li Bai.
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined188
undefined:undefined189
undefined:undefined190
undefined:undefined191
undefined:undefined192
undefined:undefined193
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedin the Cloud Moorlands.)
15:01(It was a pity)
15:02(that you missed it.)
15:04(Why not return this year for a look?)
15:09(Do you still remember)
15:10(what you did in your childhood?)
15:28Here's the flower cart.
15:30Fantastic.
15:33Well done.
15:38You can only enjoy it here
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined213
undefined:undefined214
undefined:undefined215
undefined:undefined216
undefined:undefined217
undefined:undefined218
undefined:undefined219
undefined:undefined220
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined228
undefined:undefined229
undefined:undefined230
undefined:undefined229
undefined:undefined230
undefined:undefined233
undefined:undefined234
undefined:undefined235
undefined:undefined236
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto make a wine gourd for you.
17:08A friend from Chang'an
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined244
undefined:undefined245
undefined:undefined246
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- You…
18:05We're eating now.
18:08Video translated by Team (Donghua Stream).
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined277
undefined:undefined278
undefined:undefined279
undefined:undefined280
undefined:undefined281
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Thank you.
20:03Here.
20:04Please.
20:07Father.
20:10Father, what is this?
20:13Today is the Flower Festival,
20:16the biggest festival in Suiyue City.
20:19Flower Festival.
20:21Didn't it end yesterday?
20:23- Father, look
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined00:00:02,908 --> 00:00:06,463
undefined:undefined310
undefined:undefined233
undefined:undefined312
undefined:undefined