Le roi de l'évasion
Armand Lacourtade, un gay de 43 ans, célibataire, courtier en matériel agricole, se met à douter de sa sexualité. Un soir, il défend une jeune fille qui est agressée par une bande de garçons. Curly est la fille de Durandot, un concurrent d'Armand. Il la raccompagne chez elle et propose de passer la prendre à la sortie du lycée, le lendemain. Quand Durandot l'apprend, il fait tout pour empêcher Armand et Curly de se revoir. Mais le désir qui unit le quadragénaire et l'adolescente est plus fort que tout. Ils s'enfuient ensemble...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 "C'est pas ce que je préfère."
00:02 "Non bah ça j'avais bien compris."
00:03 "Eh la Sylvaine c'est plus l'enfant ça va quoi !"
00:05 "Mais elle est mineure hein !"
00:06 "Armand !"
00:07 "Tu crois sérieusement que tu pourrais coucher avec une fille ?"
00:09 "Je pense pas non mais je me dis que ça doit pas être si dur que ça."
00:11 "Mais si ses parents ne sont pas d'accord, ils sont pas d'accord."
00:13 "Ça va chier !"
00:14 "Mange ça, c'est un truc qui fait une super pêche."
00:19 "C'est pas ça que je préfère."
00:21 "Mais c'est pas ça que je préfère."
00:23 "Mais c'est pas ça que je préfère."
00:25 "Mais c'est pas ça que je préfère."
00:27 "Mange ça, c'est un truc qui fait une super pêche."
00:30 "C'est quoi ?"
00:31 "La dourougne, ça vous dit rien ?"
00:33 "Un truc qui fait courir vite et qui rend vachement malin."
00:36 "Wouhou ! C'est génial ton truc Armand !"
00:41 "Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?"
00:47 "Armand, tu veux me faire l'amour ?"
00:50 "Oui s'il te plaît."
00:51 "Ca pour ça on est compte d'après coup que PDI est et PDI restera."
00:54 "Mais maman c'est pas bien de venir, il est affini !"
00:57 "Ca va faire un sacré gueillard."
00:59 "Armand !"
01:00 "Peut-être que nous on va y aller ?"
01:05 "Armand !"
01:07 "Armand !"
01:09 "Armand je t'aime !"
01:14 Sous-titres par Jérémy Camus
01:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org