Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le premier film de la série "The Wedding"
00:06 Les Twinkle Toes, où allez-vous ?
00:08 Je vais vous donner un conseil.
00:11 Si vous voulez attraper les filles,
00:13 le couloir de danse est le lieu de le faire.
00:15 Dites-moi encore votre travail.
00:17 Je suis toujours dans l'I.T.
00:19 A-t-il fait le travail ?
00:21 Vous avez pensé à ce que ça serait comme quand vous serez mariée ?
00:23 Quel serait le prix ?
00:24 49 998 dollars.
00:27 C'est faisable, non ?
00:28 Je t'aime beaucoup, Ben Camalino.
00:30 La tradition dit que le père paye pour la réalité du mariage.
00:32 C'est un peu différent maintenant.
00:34 On est brûlés.
00:35 Attends, qu'est-ce qui est brûlé ?
00:36 Vous êtes là !
00:38 Il est temps qu'il s'en sort.
00:39 Je veux vous présenter la nouvelle édition du mail room.
00:42 Prends-le !
00:43 Le couloir de danse est le lieu de le faire.
00:45 Le Iceman !
00:47 Je suis l'Iceman !
00:48 Baissez-le, putain !
00:49 Il l'a !
00:52 Oui, je sais. C'est pourquoi je l'ai amené ici.
00:54 Vous avez entendu ?
00:55 Entre votre danse et mon génie financier,
00:57 on aura 50 000 dollars en moins.
00:59 Je ne mens pas à Rachel.
01:01 Vous allez vous marier.
01:03 Vous devriez vous en amuser.
01:04 Pourquoi ils s'entraînent comme ça ?
01:05 Vous avez juste étudié à l'université de Chattanoog.
01:07 Vous pensez que vous pouvez vous en tenir ?
01:09 Vous réalisez que vous avez le pire mec du monde ?
01:12 Oui.
01:13 Quelque chose qui vous importe, mon chéri.
01:14 Quelque chose n'est pas bon avec lui et je ne sais pas ce que c'est.
01:16 Je vais vous donner 300 dollars si vous me lissez comme un lollipop.
01:18 Vous avez votre autographe ?
01:20 C'est un boub.
01:22 Il va faire la bouteille de thé pour tous les nouveaux.
01:25 C'est pourquoi vous ne pouvez pas juste s'asseoir là-bas.
01:27 Vous devez vous enlever pour vous-même.
01:28 Vous devez être plus que un chat.
01:30 Danseur exotique ?
01:32 Oui.
01:33 Pardon, je suis si épuisée.
01:41 Qui est épuisée ?
01:42 J'adore quand tu enlèves mes chaussures.