The Tomorrow War - 21 janvier
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Musique]
00:03 Ok, vous n'êtes pas mon enfant.
00:04 A-t-on vu Muri ?
00:05 [Muri]
00:07 [Muri]
00:08 [Musique]
00:11 [Bruit de moteur]
00:15 [Cris]
00:18 [Musique]
00:22 Nous nous battons pour un coup
00:24 30 ans dans le futur.
00:26 C'est une blague ?
00:27 [Musique]
00:28 Notre ennemi n'est pas humain.
00:30 Nous vous avons besoin de nous battre.
00:33 Vous avez été drafté.
00:34 Je reviendrai.
00:36 Pourquoi ça se passe ?
00:37 Et les professeurs ?
00:39 Et les vétérans ?
00:40 Si je ne vais pas, ils vont vous drafter dans mon lieu.
00:42 Mais si quelque chose se passe à moi,
00:45 vous et Muri serez soignés.
00:47 Si quelque chose se passe à vous, Dan,
00:49 70% des drafteurs ne reviennent pas.
00:52 Parfois, un homme fait de son mieux pour sa famille,
00:54 pas pour lui-même.
00:56 Mettez votre veste, s'il vous plaît.
00:57 C'est quoi ?
00:58 C'est juste un test.
00:59 Oh, un seatbelt.
01:01 C'est un test de conduite ?
01:02 Non ?
01:03 Vous n'avez pas de blagues dans le futur ?
01:05 [Cris]
01:07 Ce dispositif vous facilite votre saut
01:09 à et de la guerre du futur.
01:11 Une minute de saut.
01:13 Oh, regarde, mon pote.
01:14 Prends ça.
01:15 Tu peux le faire comme ça.
01:16 Pourquoi tu es si calme ?
01:17 Longue histoire.
01:18 Tu veux qu'on fasse un militaire ?
01:20 Oui.
01:21 Une sorte de courte histoire, je suppose.
01:23 3, 2, 1.
01:25 [Musique]
01:28 Dans 11 mois,
01:30 tous les êtres humains du futur
01:32 seront éliminés du visage de la Terre.
01:34 [Musique]
01:36 À moins que vous nous aillez nous aider.
01:39 [Musique]
01:42 J'essayais de sauver ma fille.
01:44 Si je dois sauver le monde pour la sauver,
01:46 je vais le faire.
01:47 [Musique]
01:49 C'est la fin.
01:51 Les espèces humaines vont disparaître
01:53 du visage de la Terre.
01:54 On vit littéralement sur le temps de la mort.
01:56 [Musique]
01:58 Il reste encore une chance pour nous
01:59 de ne pas encore avoir de la guerre.
02:01 Donc, il faut se battre.
02:02 [Musique]
02:07 C'était bien de te connaître.
02:08 [Musique]
02:22 [Rugissement]
02:24 [Musique]
02:30 [Coup de feu]
02:31 [Explosion]
02:32 [Musique]
02:38 [Générique]