American Honey

  • il y a 7 mois
Star, 17 ans, vit dans la précarité avec sa famille dysfonctionnelle. Bientôt, elle décide de prendre la route. Dans un supermarché, elle croise le fantasque Jake et ses amis, qui donnent du fil à retordre aux employés. Elle est immédiatement intriguée par le jeune homme, qui sillonne les routes des Etats-Unis avec ses compagnons. Chapeautés par la sévère Krystal, ils gagnent leur vie en faisant du porte à porte pour vendre des magazines. Star est bientôt intégrée à la bande et Jake lui apprend quelques techniques, pas toujours très honnêtes, pour vendre des magazines à des gens qui n'avaient pas prévu d'en acheter...
Transcript
00:00 (bruit de voiture)
00:02 (musique)
00:12 C'est une opportunité de business.
00:14 On va d'entrée en sortie, on vend des magazines.
00:17 On explore l'Amérique, on fête.
00:20 Venez avec nous.
00:21 (chants)
00:26 Est-ce qu'il y a quelqu'un qui va vous manquer ?
00:28 Pas vraiment.
00:29 Ok, bien.
00:30 Vous êtes engagé.
00:31 (musique)
00:38 Est-ce qu'elle va bien ?
00:39 Oui, il faut toujours porter vos prières.
00:41 J'ai essayé d'être chrétien,
00:43 mais je vois que le diable a le contrôle de vous deux.
00:46 (rires)
00:48 Je pense que le diable a le contrôle de votre fille.
00:50 (musique)
00:53 Où allez-vous ?
00:54 Pour faire de l'argent.
00:55 (musique)
01:22 Vous avez des rêves ?
01:23 (musique)
01:29 C'est nos rêves pour l'avenir ?
01:31 Personne ne m'en a demandé.
01:33 (musique)
01:36 Vous pensez que vous êtes spécial ?
01:38 (musique)
01:39 Vous ne venez pas de moi.
01:41 (musique)
02:04 Vous avez peur ?
02:06 Merci.
02:08 (musique)
02:16 (musique)
02:19 C'est une opportunité de business.
02:21 Nous explorons l'Amérique.
02:23 Nous partageons.
02:24 Venez avec nous.
02:25 (musique)
02:32 Où allez-vous ?
02:33 Pour faire de l'argent.
02:34 (musique)
02:35 Je peux aussi partager ?
02:36 (musique)
02:41 Vous avez des rêves ?
02:42 (musique)
02:45 Vous pensez que vous êtes spécial ?
02:47 (musique)
02:49 (cris)