Valentin, un jeune célibataire, vit à Acapulco. Un jour, une ancienne petite amie dépose sur le seuil de sa porte, sans aucune explication, un bébé supposé être sa fille. Dans l'espoir de retrouver la mère de l'enfant, Valentin quitte alors le Mexique pour Los Angeles. Mais peine perdue. Pour subvenir aux besoins de la petite Maggie, il finit par trouver un job de cascadeur. Durant six années, Valentin va élever et choyer la fillette, tout en devenant un des cascadeurs les plus réputé d'Hollywood. Mais la soudaine réapparition de la mère de Maggie bouleverse ce bonheur fragile...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Valentin Bravo a toujours aimé sa vie de célibataire, jusqu'au jour où il rencontra celle qui ne lui laissa pas le choix.
00:08 Valentin ?
00:10 Oui ?
00:11 C'est ta fille.
00:12 Quoi ?
00:13 Tu aurais 10 dollars ? Je dois payer le taxi.
00:16 Attends.
00:17 Ta maman ne te laisserait pas ici toute seule.
00:20 Pas vrai ?
00:21 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:23 Elle m'a écrit une lettre.
00:24 Je t'envoie des bisous depuis L.A.
00:26 Ça veut dire quoi L.A ?
00:27 Et ben... L'Amérique, non ?
00:29 Qu'est-ce que tu veux que je fasse d'une gamine ?
00:31 Poupo ! Poupo !
00:33 De quoi je vais vivre ?
00:34 Surprise !
00:35 N.C. 4, je vais même devoir me mettre à travailler.
00:38 T'as la pétoche ?
00:39 Bien sûr que non. Je me concentre, c'est tout.
00:42 Dis-lui que oui.
00:44 Il est prêt.
00:46 Fais-toi plaisir, maman.
00:47 Il te dit de t'amuser.
00:49 Action !
00:50 Tu ne dois pas avoir la réflequée, papa. On va devoir la faire encore une fois.
00:58 Regarde, Maggie, une lettre de maman.
01:00 C'est vrai ?
01:01 "Ma chère Maggie, je t'écris depuis le sous-marin nucléaire Poncho Villa 2."
01:07 Maggie a des problèmes parce qu'elle vit dans un monde imaginaire.
01:10 Ma mère me l'a rapporté de la lune.
01:12 Que s'est-il réellement passé avec la mère de Maggie ?
01:16 Elle est allée payer le taxi.
01:18 Mes amis disent que ma maman c'est comme le père Noël parce que je ne l'ai jamais vue.
01:24 Il faut que tu m'aides. Maggie a besoin de connaître sa maman.
01:27 Numéro 13, s'il vous plaît.
01:28 Comment vous appelez-vous ?
01:29 George.
01:30 Suivant.
01:32 Tu veux jouer ?
01:34 Poncho Villa !
01:35 Je suis la maman de Maggie.
01:40 Je vais voir ma maman ! Je vais voir ma maman !
01:43 C'est l'homme le plus courageux.
01:51 C'est l'homme le plus courageux.
01:54 Pourquoi tu veux l'emmener ?
01:58 Parce que c'est ma petite fille !
02:00 Je veux qu'on vive tous les deux pour toujours.
02:04 Salut, vous venez quand j'étais un Ayama tuyauterie ?
02:14 Plus tard.
02:15 Cette dame a tout le temps des problèmes avec sa tuyauterie, tu trouves pas ?
02:20 - Oh, j'en ai marre.