40 millions d'exemplaires de mangas vendus en France l'année dernière. Ce sera au cœur du salon spécialisé, ce weekend au parc expo de Saint-Etienne, le Japan Manga Wave.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Restons connectés.
00:02 7h45, très bon début de journée.
00:05 On parle culture japonaise ce matin parce qu'il y a notamment ce salon Japan Manga Wave
00:09 au parc des Expo de Sainté ce week-end.
00:11 Dites-nous si vous, vos ados, vos enfants, vos petits-enfants,
00:14 vous êtes à fond dans les mangas.
00:16 Est-ce que vous comprenez cet engouement ou est-ce que vous ne jurez que par astérisques ?
00:19 Tintin, Gaston, la gaffe, vous nous dites maintenant au 04 77 10 0 0 10.
00:24 Et bonjour Amy Booth.
00:25 Bonjour.
00:26 Vous êtes le directeur de la librairie de Paris, le manga, ça marche tellement bien qu'il y a un petit peu plus d'un an,
00:32 vous avez ouvert Tokyo Paris, rue de la résistance.
00:35 Paris Tokyo.
00:36 Paris Tokyo.
00:37 Voilà, c'est mieux dans ce sens-là.
00:38 Effectivement, un espace dédié à 100% au manga dans Paris Tokyo.
00:42 Combien de titres on peut trouver ?
00:45 On peut trouver plus de 5000 titres.
00:48 Ah oui.
00:49 Vous êtes aujourd'hui l'acteur incontournable du manga sur la place Stéphanoise ?
00:55 Où est-ce qu'il y a cette ambition-là ?
00:59 Oui, cette ambition-là, l'idée en ouvrant cette boutique, c'est effectivement être un acteur important de cette culture manga
01:11 qui est si particulière dans le domaine du livre et qui est un vrai univers qui va bien au-delà du livre,
01:18 qui va vraiment sur la culture japonaise, asiatique, etc.
01:23 On va y revenir. Justement, les mangas aujourd'hui, peut-être l'image a tort que c'est un style pour les ados.
01:30 Ça n'est pas que pour les ados ?
01:32 Non, ce n'est pas que pour les ados.
01:34 On a eu la grande surprise quand on a ouvert la boutique pour embaucher des équipes,
01:39 de découvrir que les gens qu'on embauchait étaient des deuxième génération de lecteurs de manga.
01:44 Et c'était très amusant, très surprenant pour nous.
01:48 Mais bon, le temps passe, c'est comme ça.
01:51 Donc, il y en a du manga, il y en a pour tous les publics, de 0 à 45 ans, 50 ans, il n'y a pas de catégorie d'âge.
02:02 Même si, effectivement, la génération actuelle, lecteur de bande dessinée, lit du manga en grande majorité.
02:11 Et alors, au-delà des livres, il y a aussi tout un univers que vous proposez, vous, dans votre boutique Paris Tokyo,
02:18 notamment des figurines, des affiches, des produits dérivés, ça aussi, ça marche bien ?
02:23 Ça aussi, ça marche bien.
02:25 Et ça, c'est des choses qui viennent directement de toute la culture manga qui est née autour du dessin animé.
02:33 Donc, c'est représentation de personnages iconiques qu'on veut avoir chez soi, comme à notre génération.
02:43 On a eu nos petits Astérix, bon, excusez-moi, je suis un vieux.
02:48 Nos petits Astérix, les Tintins et ces autres personnages-là, quelque part, sur un coin du bureau ou sur une étagère.
02:55 Il y a un autre pont de la culture japonaise qui peut fonctionner aussi, et on en parlait d'ailleurs ce matin sur France Bleu,
03:01 c'est la cuisine. Parce que c'est vrai qu'à travers les mangas, à travers ce qu'on appelle les animés,
03:08 on voit les personnages manger des sushis, des soupes, des ramens. Vous vendez, vous aussi, des livres de cuisine japonaise ?
03:15 Oui, on ne vend pas de sushis, de ramens.
03:18 Non, pas encore, vous vous diversifiez tellement que peut-être un jour.
03:21 Mais en tout cas, des livres de cuisine japonaise, ça fait partie de cette vague-là ?
03:26 Oui, ça fait complètement partie de cette vague-là. Il faut savoir que le manga au Japon est un vrai média,
03:32 est un vrai moyen de communication sur lequel on peut aborder, et on aborde tous les sujets.
03:37 On a du sujet social, on a de l'aventure, on a de la cuisine, on a du manga qui parle du vin.
03:45 Donc toutes ces thématiques-là, on les retrouve dans les mangas qui sont publiés en France.
03:50 Et donc oui, effectivement, on parle de nourriture, et effectivement, oui, quand on retrouve de la nourriture dans les mangas,
04:00 derrière, on a des demandes pour cuisiner japonais.
04:05 Et on voit l'engouement aussi des restaurants japonais sur des métropoles comme les nôtres, qui sont en partie expliqués par ça.
04:17 C'est cet engouement qui va obliger Paris-Tokyo à déménager ? Le lieu est devenu trop petit ?
04:23 Le lieu est devenu un petit peu trop petit. On va essayer de lui donner un petit peu plus d'espace.
04:33 Avec ce magasin-là, on a testé le concept manga. C'est un vrai pari pour nous de sortir le manga de la librairie.
04:46 Mais le lecteur de manga est avant tout un lecteur de manga, et nous, le but du jeu, Librairie Généraliste,
04:52 c'est ensuite de faire des passerelles avec le reste du monde du livre, le reste de la culture japonaise, etc.
04:59 Et on essaye beaucoup de travailler là-dessus.
05:01 Donc le déménagement, c'est en cours d'année, c'est ça ?
05:04 C'est en cours d'année, j'ai pas de date.
05:07 Un tout petit mot sur un autre événement qui est aussi très populaire, c'est la nuit Harry Potter, le 2 février prochain à la librairie de Paris.
05:15 C'est pas du manga, il y a toujours beaucoup de monde, c'est complet cette nuit Harry Potter ?
05:20 C'est complet.
05:22 Ça démarre pas, Harry Potter, c'est toujours fou ?
05:25 C'est toujours fou, c'est aussi quelque chose qui touche tous les publics.
05:30 C'est passionnant de voir l'attrait que Harry Potter a toujours.
05:37 C'est une grande surprise en librairie de voir des titres qui continuent à perdurer comme ça, grâce certainement au cinéma et à d'autres choses.
05:47 Mais c'est génial de voir aussi nous, nos équipes de différentes générations qui accrochent, qui connaissent tous les personnages par cœur,
05:57 qui sont heureux d'aller se déguiser, d'aller reproduire des animations de Harry Potter en magasin.
06:04 C'est vraiment top.
06:06 Ça fonctionne, la littérature, les dérivés de la littérature, de la bande dessinée, vous en êtes l'un des représentants ce matin.
06:13 Denis Booth, co-dirigeant de la librairie de Paris, merci d'être passé par le studio de France Bleu ce matin.
06:17 Merci à vous.
06:18 Et bonne journée.
06:19 Il est 7h51, cette interview est à retrouver sur francebleu.fr.