La résistance de l'air

  • il y a 8 mois
Vincent est un champion de tir au fusil à 300 mètres qui mène une vie maritale aussi tranquille que monotone. Englué dans des problèmes financiers, il ne peut guère envisager des projets d'avenir heureux pour son couple et sa fille et l'équilibre de sa famille s'en voit davantage menacé lorsque son père, malade et odieux, vient s'installer dans son foyer. Dès lors, Vincent se réfugie dans son stand de tir où sa discipline lui permet d'oublier son quotidien écrasant. C'est ici même qu'il rencontre Renaud, un quinquagénaire aussi sympathique qu'énigmatique, qui lui propose un contrat particulier...
Transcript
00:00 C'est vous la, M. Kavell ?
00:02 Maman !
00:04 Ça se passe comment pour toi en ce moment ?
00:09 J'ai un problème.
00:17 Tu vas avoir du fric que je pourrais pas rembourser.
00:19 J'ai une solution pour toi.
00:22 Tu veux que je te fasse un cadeau ?
00:26 Non, non, non.
00:28 Je vais te le donner.
00:30 En fait, tu fais quoi toi dans la vie ?
00:34 Je désigne une cible.
00:38 Et c'est assez d'argent pour changer une vie.
00:40 Y'a aucun risque.
00:42 Je voudrais savoir d'où vient cet argent.
00:52 Pourquoi t'as fait ça ?
00:56 C'est pour nous.
00:58 Ce que tu fais, tu le fais pas pour moi.
01:00 Tu le fais pour toi.
01:02 Je veux pas le faire.
01:06 On travaille pour des gens qui aiment pas se compliquer la vie.
01:10 S'il revient pour se venger...
01:17 Ben, je l'attends.
01:20 Sous-titres par Jérémy Camus
01:22 Sous-titres par Jérémy Camus
01:24 Sous-titres par Jérémy Camus
01:26 Merci à tous !
01:28 [SILENCE]