La strada Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Le cinéma italien s'enrichit d'un autre vrai maquillage, la route.
00:06 Rarement le scénario a raconté avec autant d'intensité et d'efficacité
00:11 une histoire plus nouvelle et plus courageuse.
00:14 La histoire de Gelsomina et Zampano,
00:17 une histoire que vous vous rappellerez toujours avec profonde émotion.
00:21 Pourquoi vous me gardez avec vous ?
00:23 Je ne suis pas belle, je ne sais pas faire de la nourriture, je ne sais pas faire de la boulangerie.
00:26 Mais que diable voulez-vous ?
00:30 Allez, dormez.
00:32 Maintenant, je vous marierai aussi.
00:37 Si nous devons toujours être ensemble.
00:42 La route est leur monde, avec ses aventures extraordinaires,
00:46 ses rencontres fabuleuses ou pathétiques, ses drames inconnus.
00:51 La route est leur monde, avec ses aventures extraordinaires,
00:55 ses rencontres fabuleuses ou pathétiques, ses drames inconnus.
01:01 La route est leur monde, avec ses aventures extraordinaires,
01:05 ses rencontres fabuleuses ou pathétiques, ses drames inconnus.
01:27 Zampano, allez, allez !
01:31 Contrades en hôpital, campagnes assolées, petits villages perdus entre les montagnes.
01:37 Le voyage de Gelsomina et Zampano est un seul.
01:41 Deux créatures profondément différentes,
01:44 destinées à traverser ensemble la même route.
01:48 - Bonsoir. - Que fais-tu ?
01:50 - Rien. - Alors, sors de là.
01:55 - Ah ! - Ah !
01:58 - Ah ! - Ah !
02:00 - Viens ici. - Non, non, non.
02:05 - Aïe ! Aïe ! - Arrête de chier.
02:10 Aïe !
02:14 Applaudissements
02:19 Musique de la marseillaise
02:22 ...
02:37 ...
03:03 - Non, non ! - Attention, il y a un couteau !
03:07 Applaudissements
03:11 Musique de la marseillaise
03:15 ...
03:24 ...
03:34 ...
03:44 ...
03:56 [SILENCE]