17 mai 2006. Stade de France. Finale de Ligue des Champions entre Arsenal et le FC Barcelone. Suite à l’expulsion du gardien d’Arsenal, Jens Lehmann à la 18ème minute de jeu, Robert Pirès est sorti du terrain par Arsène Wenger. Un moment terrible pour le Champion du Monde 1998, et sans doute le plus grand regret de sa carrière. À ce jour, c’est la seule finale de LDC de l’histoire d’Arsenal.
Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !
Nos réseaux foot :
Facebook : https://www.facebook.com/CanalplusFoot
Twitter : https://twitter.com/CanalplusFoot
Instagram : https://instagram.com/canalplussport/
TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport
Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
———
00:44 Entrée des joueurs
2:19 Début de la rencontre
4:47 L'expulsion de Lehmann
8:23 La sortie de Pirès
13:35 Le but de Campbell
18:17 L'égalisation de Samuel Eto'o
21:15 Moment douloureux
#Arsenal #Pirès #liguedeschampions #fcbarcelona #football #ldc #thierryhenry #ronaldinho
Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !
Nos réseaux foot :
Facebook : https://www.facebook.com/CanalplusFoot
Twitter : https://twitter.com/CanalplusFoot
Instagram : https://instagram.com/canalplussport/
TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport
Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport
———
00:44 Entrée des joueurs
2:19 Début de la rencontre
4:47 L'expulsion de Lehmann
8:23 La sortie de Pirès
13:35 Le but de Campbell
18:17 L'égalisation de Samuel Eto'o
21:15 Moment douloureux
#Arsenal #Pirès #liguedeschampions #fcbarcelona #football #ldc #thierryhenry #ronaldinho
Category
🥇
SportTranscription
00:00 Le champion !
00:02 Ronaldinho une fois de fou...
00:04 Oh la belle passe !
00:05 Oh la balle de match !
00:06 La balle de but !
00:07 Mais Monsieur Hogue a sifflé !
00:08 C'est le pire qui puisse arriver.
00:10 Regardez le masque de Robert Pires
00:12 qui de toute façon aura joué 20 minutes de cette finale.
00:14 Mais je regarde même pas le coach.
00:16 Thierry Henry le campeur !
00:17 Oh l'arrêt !
00:18 Alors là si on fait le bilan c'est une catastrophe.
00:20 Il faut pas me parler là.
00:21 Je peux avoir une mauvaise réaction en termes de vocabulaire.
00:25 Est-ce que je l'ai digéré ? Non.
00:26 Non pas vraiment.
00:26 Non.
00:27 Le match de la finale de la Champions League.
00:30 Le match de la finale de la Champions League.
00:33 Le match de la finale de la Champions League.
00:35 Le match de la finale de la Champions League.
00:38 Stade de France, 17 mai 2006.
00:41 Finale de la Champions League entre Arsenal et Barcelone.
00:44 C'est les deux équipes les plus fortes du monde.
00:48 Barcelone-Arsenal, c'est l'affiche rêvée.
00:54 Espérons qu'on ait une finale ouverte et non pas bloquée comme c'est souvent le cas.
00:58 Avec les compositions d'équipes.
01:00 La compo des deux, franchement, ces deux formations c'est juste magnifique.
01:07 Quand tu vois déjà les deux capitaines, t'as compris quoi.
01:09 On a parlé de ceux qui sont là, mais on va parler de ceux qui sont pas là.
01:12 Sur le terrain, il manque Lionel Messi et Xavi à Barcelone.
01:18 Mais il en manque un autre.
01:19 Je vais te donner son nom, il s'appelle Ole Borgón.
01:23 Ok.
01:24 Mais en fait, c'est pas un joueur, c'est un arbitre.
01:29 Une semaine avant la finale, il va faire un match de gamins dans son village.
01:34 Sauf que pour aller arbitrer, il met un maillot du Barça.
01:37 Et il y a un journaliste qui le prend en photo.
01:38 L'UEFA prend ça, voit la photo, dit "ok, lui il fait plus la finale".
01:44 Il en a des maillots d'Arsenal, mais ce jour-là, il met celui du Barça.
01:47 Ah mais attends, ils se connaissent pas ?
01:50 Ils doivent se connaître parce qu'ils sont norvégiens, c'est trop petit.
01:54 Mais ils ont pas l'habitude d'arbitrer ensemble.
01:55 Voilà, c'est ma question.
01:56 Non, il y en a un qui vient compléter le trio.
01:59 Donc ils sont deux au départ.
02:01 Et donc, le gars qui a disparu, il est remplacé par l'un d'entre eux.
02:05 Ah ouais, ok.
02:06 La collade entre Thierry Henry et Jens Lehmann,
02:08 le gardien allemand de cette équipe d'Arsenal.
02:10 Le coup d'envoi dans quelques secondes de cette finale 2006.
02:12 Tu sens que la pression, elle monte et tu sens qu'on commence tous,
02:17 que ce soit eux et nous, ou nous.
02:18 Même, t'as beau être fort, t'as beau être hyper doué...
02:22 Ouais, t'as les chocottes un peu.
02:26 Coup d'envoi de cette finale 2006 de la Ligue des Champions
02:29 dans un stade de France archi-comble avec un premier ballon
02:32 qui était convoité par Ludovic Giuli.
02:34 Un ballon mis en touche et c'est Barcelone qui aura le ballon.
02:37 Récupération de Barcelone,
02:38 maintenant ça a changé encore avec Fabregas et Boué.
02:41 Oh là là.
02:44 Vraiment une Arsenal en pleine confiance.
02:46 Ouais.
02:47 Aussi curieux que ça paraisse, parce que si on regarde le début du match,
02:50 c'est vous qui dominez le début de la rencontre.
02:52 Je sais pas si tu t'en souviens.
02:53 Si, je m'en souviens parce qu'on est bien rentrés dans cette rencontre.
02:57 Et puis, tu sais, les gens souvent en finale disent
03:00 "ouais, t'as toujours un favori et un outsider".
03:03 Non, là, écoute-moi, c'est pareil.
03:04 Là, c'est...
03:05 T'as deux favoris.
03:06 Franchement, t'as deux favoris.
03:09 Et Boué qui est monté le centre des Boué avec Thierry Henry, le camion.
03:15 Oh l'arrêt, magnifique arrêt de Victor Valdez,
03:19 sous la pression d'un Thierry Henry qui avait la première grosse occasion de cette finale.
03:23 Je suis pas en vouloir Titi.
03:24 Non, mais il fait un geste incroyable déjà pour se mettre en position.
03:26 Le geste est incroyable et puis le face-à-face, c'est Valdez qui le remporte.
03:30 Mais si tu marques d'entrée de jeu, c'est plus pareil.
03:34 Là, tu sais déjà que psychologiquement,
03:36 le gardien du Barça, il a pris un peu le dessus sur Titi.
03:40 Gilles Bertheau, on avait un petit peu peur.
03:41 Il met des premières minutes pour la défense d'Arsenal
03:45 et finalement, c'est Arsenal qui mène le bal avec Ljungberg.
03:49 Ljungberg dans l'espace, ça a été contré.
03:51 Une position de hors-jeu signalée,
03:52 mais M. Hoog a laissé l'avantage au Barcelonais.
03:55 Là, il y a un hors-jeu déjà.
03:56 Il doit le siffler, non ?
03:58 En fait, il n'y a pas hors-jeu.
04:01 Il n'y a pas hors-jeu, sauf que l'assistant, il lève.
04:04 En fait, c'est le bleu qui renvoie le ballon sur son partenaire et qui lui renvoie.
04:06 Donc, il ne peut pas y avoir un hors-jeu.
04:09 Sauf que l'arbitre assistant va lever.
04:10 Et quand je te dis qu'ils n'ont pas la bonne équipe et la bonne énergie entre eux,
04:15 il y a des trucs qui merdent.
04:16 Quel transversal !
04:19 Qualité !
04:20 Par contre, il y a juste le contrôle de Thierry qui est pas bon.
04:23 Ça, c'est trop chaud ça !
04:24 Je lui dirai, dites-y !
04:26 Ton objectif, c'était de tout de suite aller chercher Thierry ?
04:28 Ah oui, bien sûr !
04:29 Thierry, on ne va plus le présenter, mais il faisait peur.
04:32 Il faisait peur à tous les niveaux.
04:33 Techniquement, il était très bon.
04:35 Et puis, en termes de vitesse, il n'y avait personne qui pouvait le rattraper.
04:39 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:41 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:43 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:45 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:47 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:49 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:51 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:53 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:55 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:57 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
04:59 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:01 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:03 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:05 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:07 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:09 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:11 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:13 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:15 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:17 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:19 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:21 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:23 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:25 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:27 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:29 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:31 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:33 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:35 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:37 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:39 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:41 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:43 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:45 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:47 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:49 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:51 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:53 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:55 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:57 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
05:59 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:01 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:03 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:05 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:07 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:09 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:11 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:13 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:15 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:17 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:19 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:21 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:23 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:25 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:27 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:29 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:31 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:33 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:35 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:37 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:39 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:41 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:43 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:45 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:47 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:49 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:51 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:53 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:55 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:57 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
06:59 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:01 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:03 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:05 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:07 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:09 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:11 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:13 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:15 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:17 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:19 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:21 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:23 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:25 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:27 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:29 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:31 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:33 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:35 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:37 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:39 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:41 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:43 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:45 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:47 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:49 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:51 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:53 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:55 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:57 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
07:59 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:01 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:03 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:05 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:07 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:09 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:11 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:13 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:15 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:17 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:19 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:21 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:23 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:25 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:27 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:29 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:31 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:33 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:35 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:37 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:39 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:41 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:43 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:45 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:47 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:49 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:51 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:53 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:55 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:57 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
08:59 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:01 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:03 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:05 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:07 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:09 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:11 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:13 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:15 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:17 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:19 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:21 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:23 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:25 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:27 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:29 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:31 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:33 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:35 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:37 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:39 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:41 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:43 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:45 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:47 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:49 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:51 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:53 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:55 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:57 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
09:59 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:01 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:03 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:05 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:07 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:09 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:11 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:13 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:15 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:17 Et c'est là qu'il a eu la chance de faire un coup de pied.
10:19 Et tu en as reparlé avec Arsene le cul ?
10:21 Oui, on en a reparlé.
10:23 Il t'a expliqué son choix ?
10:25 Oui, il m'a expliqué que ça a été hyper compliqué,
10:29 qu'il fallait qu'il fasse un choix,
10:31 que le choix s'est porté sur moi.
10:33 Et qu'en me sortant, il voulait vraiment qu'il y ait une densité au milieu.
10:39 Pour moi, il s'est trompé.
10:41 Mais après, c'est lui le coach.
10:43 C'est comme ça.
10:45 Il y a une petite histoire derrière ça.
10:47 C'est ton dernier match ?
10:49 Oui, c'est mon dernier match.
10:51 C'est la dernière fois où je porte le maillot des Gunners.
10:53 Je joue 18 minutes,
10:55 mais surtout, ce qui fait encore plus mal, c'est qu'on perd.
10:59 C'est ça qui est terrible dans l'histoire.
11:01 Sur un plan personnel.
11:03 Oui, parce que la pilule est encore plus difficile à avaler.
11:07 Si à la limite, on gagne, ça justifie le choix.
11:09 Exactement.
11:11 Et je crois que je ne le regarde même pas.
11:13 Mais du début à la fin.
11:15 Vraiment, on ne s'est pas parlé.
11:17 Même au retour à la mi-temps ?
11:19 Non.
11:21 Je lui ai parlé deux jours après pour lui dire que je partais.
11:25 C'est vrai ?
11:27 Je suis sûr, c'est vrai.
11:29 Non, c'est vrai.
11:31 Mais il n'était pas au courant que tu partais ?
11:33 Il savait que j'étais en contact avec Villareal.
11:35 Lui était persuadé que j'allais rester, que j'allais reprolonger un an.
11:39 Mais là, non, ce n'est pas possible.
11:43 Pour moi, c'était la fin.
11:47 Il fallait tourner la page.
11:49 Dur, hein ?
11:51 Perso, c'était très dur.
11:53 Deux jours après, je lui demande de le rencontrer.
11:57 Je le rencontre.
11:59 On reparle de ça.
12:01 C'est là qu'il me dit la densité.
12:03 Normal.
12:05 Et puis, je lui dis que je décide de partir.
12:07 Est-ce que je l'ai digéré ?
12:09 Non, pas vraiment.
12:11 Non, pas vraiment.
12:13 Arsenal qui va jouer une finale quasiment entière, au 3/4, à 10 contre 11.
12:19 Ça sera très compliqué.
12:21 Oh la faute, en retard.
12:23 Débouée.
12:25 Mais il n'a rien.
12:27 Aujourd'hui, c'est rouge.
12:31 Même à ce moment-là, c'est d'autres rouges.
12:33 Et d'ailleurs, le capitaine a bien compris.
12:35 Thierry Henry, il l'attrape.
12:37 Il dit "tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:39 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:41 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:43 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:45 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:47 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:49 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:51 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:53 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:55 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:57 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
12:59 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:01 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:03 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:05 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:07 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:09 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:11 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:13 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:15 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:17 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:19 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:21 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:23 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:25 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:27 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:29 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:31 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:33 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:35 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:37 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:39 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:41 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:43 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:45 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:47 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:49 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:51 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:53 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:55 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:57 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
13:59 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:01 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:03 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:05 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:07 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:09 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:11 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:13 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:15 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:17 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:19 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:21 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:23 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:25 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:27 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:29 Tu ne joues pas à ça, t'es fou.
14:31 - C'est marqué.
14:33 - Je peux te dire que tu sois super enthousiaste.
14:35 - Mais le réalisateur, il est sur moi.
14:37 - Oui, il te lâche plus.
14:39 - Il attend que je dégaine.
14:41 - Quand t'es arbitre et que tu fais le bilan à la mi-temps,
14:43 parce que quand tu vas rentrer dans le vestiaire,
14:45 tu fais un petit bilan de ce qui s'est passé.
14:47 Donc, t'analyses.
14:49 Tu te dis, bon, j'ai sifflé trop tôt.
14:51 J'étais obligé de mettre un carton rouge.
14:53 J'ai refusé un but.
14:55 Après, je devais mettre un carton rouge.
14:57 J'ai juste mis un jaune.
14:59 Et en découvrant l'arbitre assistant m'a dit sifflé,
15:01 ça fait 1-0 pour Arsenal.
15:03 Alors là, si on fait le bilan, c'est une catastrophe.
15:05 Tiens, Thierry, il t'a dit un mot à la mi-temps ?
15:09 - Euh...
15:11 - Non, il est trop dans son match.
15:13 - Non, non, non, mais après, moi, je...
15:15 - Tu te mets en retrait, complètement.
15:17 - Je me mets en retrait, puis malheureusement,
15:19 je ne fais plus partie du décor.
15:21 Je ne suis plus un acteur.
15:23 Je ne peux plus rien faire, je ne peux plus apporter.
15:25 Et pour ça, c'est dur.
15:27 Pour l'instant, ça se passe bien,
15:29 mais en fait, tu ne sers à rien.
15:31 Enfin, tu ne sers plus à rien.
15:33 En Final Champions League, je crois qu'il n'y en a pas beaucoup
15:37 qui ont subi ça.
15:39 - Non, sortir au bout de 20 minutes, non.
15:41 - Je crois que je suis même le seul.
15:43 On va regarder ça, Tony.
15:45 Mais à mon avis, on n'est pas beaucoup.
15:47 Et c'est là où je bascule à la fin.
15:49 C'est de me dire, OK, voilà.
15:51 Je ne peux plus les aider, mais
15:53 il faut qu'on gagne.
15:55 Il faut qu'on soulève le trophée.
15:57 Voilà.
15:59 - Tiens, une petite anecdote.
16:01 Tu vois, le 4e arbitre, celui qui va faire rentrer
16:03 Iniesta, on a fait Barça,
16:05 Chelsea-Barça.
16:07 C'était lui l'arbitre.
16:09 C'était Ovrebo.
16:11 C'est le 4e arbitre, il est norvégien.
16:13 Décidément, les Norvégiens et le Barça,
16:15 il se passe toujours des trucs.
16:17 - Et l'espoir pour le Barça,
16:19 c'est d'aller défier cette formation d'Arsenal,
16:21 de rattraper ce but le plus vite possible
16:23 pour espérer brandir la Ligue des Champions
16:25 à la fin de ce match.
16:27 Campbell, le buteur pour Ljungberg.
16:29 - Ouh !
16:33 - Ouais, alors ça c'est le travail bien fait.
16:35 - Ouais.
16:37 Il n'est pas foute là.
16:39 Il n'est même pas carton.
16:41 - Non, mais quand je te dis
16:43 que quand tu n'es pas bien, tu n'es pas bien,
16:45 tu ne prends jamais les bonnes décisions
16:47 et tout s'enchaîne.
16:49 Tu perds la confiance.
16:51 - Rush, Lêbe,
16:53 qui était impressionnant.
16:55 Thierry Henry, il a vu qu'il avait chuté.
16:57 Son coéquipier, il a été obligé de temporiser.
16:59 Il vient combattre là défensivement.
17:01 Ouh là là, ça sent bon.
17:03 Trop que ça ne sent pas bon
17:05 pour Thierry Henry, ce tacle par derrière
17:07 sur Van Bommel.
17:09 - Tu vois, le match,
17:11 c'est vraiment tendu.
17:13 Les duels ne sont plus les mêmes.
17:15 En plus, il pleut.
17:17 - L'intensité, elle a changé.
17:19 - Il a quand même trouvé le moyen de gueuler.
17:21 Il était un peu énervé.
17:23 - Et pourtant, ce qui est bizarre, c'est qu'on gagne.
17:25 - Mais même à la mi-temps,
17:27 quand on rentre dans le vestiaire,
17:29 il s'en prend à l'arbitre.
17:31 Il est un peu fâché.
17:33 - Oh, attention, Thierry Henry peut-être
17:37 pour la victoire.
17:39 Oh, l'arrêt.
17:41 - Thierry, il a deux gros occasions dans ce match.
17:43 - Oui, mais encore une fois,
17:45 c'est ce que je te disais tout à l'heure.
17:47 Tu ne peux pas lui en vouloir.
17:49 Parce que sur la première action,
17:51 c'est Valdez qui a pris le dessus.
17:53 Pour moi, c'est l'homme du match.
17:55 S'il gagne, c'est parce que lui,
17:57 il a fait les arrêts qu'il fallait.
17:59 En plus, devant Thierry.
18:01 - Avec effectivement la sortie de Léguerre
18:03 remplacée par Beletti.
18:05 - Beletti.
18:09 - Tu te demandes ce qu'il va faire là ?
18:11 - Je ne comprends pas le choix de Beletti.
18:13 Mais bon, comme quoi.
18:15 - Eto'o, Iniesta,
18:17 dans l'espace, Larson.
18:19 Quel est ça Eto'o ?
18:21 Il n'y a pas de rejeu.
18:23 L'égalisation !
18:25 L'égalisation pour le football club de Barcelone.
18:27 Signé par le Camerounais,
18:29 Samuel Eto'o, qui cette fois,
18:31 n'a pas raté la cible.
18:33 - Putain. Pardon.
18:35 - À partir du moment où Sam Eto'o,
18:37 il égalise...
18:39 - Tu prends un coup moral.
18:41 - Oui, parce que tu joues sur l'énergie,
18:43 tu peux te rendre,
18:45 d'avoir quelques attaques placées,
18:47 notamment avec Titi.
18:49 Mais bon, physiquement, ça devient dur.
18:51 Ça devient dur. Ça fait un moment que tu joues à 10-1.
18:53 - Oui.
18:55 - Ça fait 50 minutes que tu joues à 10, là.
18:57 - Et tu joues par ça.
18:59 - Et tu joues par ça. Et donc, tous les efforts
19:01 que tu viens de faire, là, tu dis que ça ne servait à rien.
19:03 - Larson.
19:07 - Larson qui est très très bien dans cette position.
19:09 - Oh, c'est bien joué, Beletti !
19:11 - Oh, oui ! Oh, le but !
19:13 Oh, le but de Beletti qui a transpercé le gardien.
19:15 Al Moulia, sans doute, entre les jambes.
19:17 - Là, ils savent que c'est fini.
19:19 Et nous aussi.
19:21 - Ouais.
19:23 - T'as vu Sam Eto'o, comment il est ?
19:25 Le soulagement que c'est.
19:27 - Ouais, parce que pendant un petit moment,
19:29 ils se sont cru un peu...
19:31 On est cuit, quoi.
19:33 On va pas y arriver.
19:35 - En fait, c'est ça. Comment on va faire
19:37 pour trouver la solution ?
19:39 - C'est ça, le football.
19:41 Il faut travailler son adversaire.
19:43 Il faut lui faire mal à chaque fois.
19:45 Et quand tu joues le Barça,
19:47 c'est terrible.
19:49 Tu sais que ça peut arriver à n'importe quel moment.
19:51 - Beletti,
19:53 buteur, sauveur
19:55 de cette formation de
19:57 Barcelone. Et c'est terminé !
19:59 C'est fini ! Barcelone remporte
20:01 la Ligue des champions 2006 !
20:03 - Et ça, c'est dur.
20:05 - Tu te souviens de ce que tu fais, là ?
20:07 - Je sais même plus.
20:09 Je sais même plus ce que je fais, là.
20:11 Je suis dépité, là.
20:13 Je crois que je reste sur le banc.
20:15 Quand je dis "double sanction",
20:17 et elle a la double !
20:19 T'as une saison qui s'écroule.
20:21 - Ouais, et puis tu dis...
20:23 - Parce que ça, ça commence en septembre.
20:25 Mi-septembre.
20:27 - Et puis t'es pas prêt d'y revenir.
20:29 - C'est ça qui est dur.
20:31 Et puis de finir comme ça,
20:33 c'est terrible.
20:35 - Quand tu repars avec une médaille...
20:37 - Celle-ci, elle compte pas.
20:39 Ça, c'est le pire moment, ça.
20:41 Ça ?
20:43 Ça, il faut même pas le faire.
20:45 - C'est un coup de couteau, ça.
20:47 - Bah oui, il faut même pas le faire, ça.
20:49 T'imagines, là ? C'est terrible, ça.
20:51 - La poignée de main, il faut...
20:53 - Mais que ce soit... Mais n'importe quel trophée, quoi !
20:55 Regarde !
20:57 Regarde ce qu'on nous impose.
20:59 - Passe devant.
21:01 - Yann, s'il a déjà pris sa douche.
21:03 - Il est déjà habillé, lui.
21:05 - Ah ouais, tu peux la regarder, hein, Yanns.
21:07 - Elle veut partir à Barcelone.
21:09 - Ah bah ouais, non mais...
21:11 - Les arbitres bien accueillis par le public du Stade de France.
21:13 - Je te donne la suite de l'histoire pour lui.
21:15 Lui, il doit aller à la Coupe du Monde en 2006.
21:17 En Allemagne, quelques mois plus tard.
21:19 Mais lui, il ira pas.
21:21 Après ce match-là...
21:23 - Ah ouais !
21:25 - Puis après, tu sais,
21:27 quand t'as fait une finale de championnatique,
21:29 t'es un ténor dans l'arbitrage.
21:31 - Et ils l'ont pas sélectionné ?
21:33 - Non, il est disparu.
21:35 Il avait fini la Coupe du Monde en 2002.
21:37 Il était présélectionné pour la Coupe du Monde en 2006.
21:39 Et bah, il est pas allé.
21:41 Dans sa carrière, après, il va continuer à arbitrer de la Champions League,
21:43 mais il fera plus que des matchs de poule.
21:45 Il va refaire un seul match,
21:47 un quart de finale de Champions League,
21:49 et après, plus rien.
21:51 - Ah ouais...
21:53 - Bon, on est désolé, Robert, de t'avoir
21:55 fait revivre cette finale.
21:57 - Non, non, ça me rappelle des bons et des mauvais souvenirs,
21:59 mais bon, c'est comme ça, hein.
22:01 - Faut retenir les bons.
22:03 - Tu peux pas gagner à chaque fois. C'est impossible.
22:05 - C'est aussi ça, le sport,
22:07 c'est accepter la défaite, même quand elle est cruelle.
22:09 - Bien sûr.
22:11 - T'aurais mis Plouiole pour la route.
22:17 T'en as gagné d'autres.
22:21 - 8 ans avant, on était...
22:23 à leur place.
22:25 - Et puis, la Coupe est plus belle, l'autre.
22:27 - Elle est beaucoup, beaucoup plus belle, l'autre.
22:29 Je te confirme.
22:33 Je te confirme qu'elle est beaucoup plus belle, ouais.
22:35 Depuis que j'avais été opéré à Descroisés,
22:41 avant, je t'ai superstitué après le terminé.
22:43 - Ah...
22:45 - Ça veut dire qu'avant, t'en avais.
22:47 - Ah oui, beaucoup.
22:49 - 98, t'avais plein de trucs...
22:51 - Bah oui, bien sûr. Que ce soit à Metz, Marseille,
22:53 équipe de France, jusqu'à 2002, j'avais des superstitions.
22:55 - T'avais quoi comme trucs ?
22:57 - Même slip.
22:59 Je mettais toujours les chaussures
23:01 pied droit, pied gauche.
23:03 - Ah ouais ?
23:05 - Les protège-tibial, la même façon.
23:07 Tu t'accroches à des petits détails.
23:09 - Ouais, ouais.
23:11 - Moi, le slip, parce que
23:13 quand je suis en 80...
23:15 Je suis quoi, au premier match en 94,
23:17 avec Metz, ça se passe bien.
23:19 Et je me dis "ouah, c'est grâce au slip".
23:21 - Tu te dis pas "c'est grâce à toi" ou "au talent", tu vois ?
23:23 - Il doit y avoir un truc.
23:25 - Il doit y avoir un truc, et à mon avis, c'est le slip.
23:27 - Finalement, rien du tout, quoi.
23:29 (rires)
23:31 *musique épique*
23:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org