• 10 months ago
Dopo 12 anni in carcere, l’ex stella del football Eddie Palmer cerca di rimettersi in piedi e stringe un’improbabile | dG1fanBJcGkyc3JybjQ
Transcript
00:00 [musica]
00:04 Sono felice che tu sia tornato.
00:06 Immagino che ci metterai un po' di tempo per abituarti.
00:10 Devi semplicemente rimetterti in gioco tutto qui.
00:14 Palmer, sei stato due volte tra i migliori giocatori al liceo.
00:19 Sì, signora.
00:21 Sono cambiate molte cose.
00:29 Quel ragazzo, quello è Sam.
00:31 Sua madre se n'è andata di nuovo.
00:34 Sam starà con noi fino a quando non torna.
00:36 Sai di essere un maschio, vero?
00:39 Sì.
00:40 Tu lo sai quando tornerà la mia mamma?
00:47 Dovrà essere dato in affido.
00:50 Quel ragazzino ha qualcosa di veramente grave.
00:58 Come ci sei finito in prigione?
01:00 Non importa. Ho fatto quello che ho fatto.
01:02 Beh, guarda cosa hai fatto oggi.
01:06 Ascoltami, i bambini sono cattivi.
01:13 Soprattutto quando vedono qualcosa che non sono abituati a vedere.
01:17 Non sei altro che un criminale.
01:19 Tu non puoi occuparti di nessun bambino.
01:21 Ci sono cose in questo mondo che puoi essere e cose che non puoi essere.
01:27 Quanti maschi vedi in quel cartone?
01:29 Nessuno.
01:31 E questo che ti dice?
01:32 Che posso essere il primo.
01:34 Dolcetto o scherzetto?
01:36 Ho qui dei dolcetti.
01:37 Ma la verità è che non sentivo di essere bravo in qualcosa.
01:42 Fino all'arrivo di Sam.
01:45 È tornata Shelley.
01:52 Lascia la mia mamma!
01:54 La metti in pezzo!
01:56 Non ce l'hai fatta stare fuori dai bagli.
01:58 Palmer!
02:01 Non posso abbandonare quel bambino.
02:03 Io non abbandonerò quel bambino.
02:11 Ho sentito che avete preso il tè tutti insieme l'altro giorno.
02:21 Oh, sì.
02:22 Attento, Palmer.
02:23 Scotta!
02:25 Mignoli, prego.
02:26 Sì.
02:28 Molto buono.
02:31 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:35 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:39 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:42 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:45 [SILENZIO]

Recommended