• il y a 11 mois
Il suffisait de regarder son agenda, on est en pleine semaine A.

Avec Enya Baroux et Dimitri Fouque

Une coproduction CARNAVAL et CANAL+ avec le soutien du CNC

Réalisée par Enya Baroux et Martin Darondeau

Écrite par Enya Baroux, Martin Darondeau et Queenie Tassell

Directeur de la photographie : Hugo Paturel
1er assistant caméra : Valentin Pereira
Stagiaire caméra : Claire Versapuech

Chef électricien : Baptiste Hennequin
Électricien : Marchal Iriel Bedy

Chef machiniste : Dino Fey
1er assistant réalisateurs : Mickael Cohen
Stagiaire scripte : Sophie Sonrier

Chef opérateur son : Adrien Brizard
Perchiste : Théo Arramon

Chef décoratrice : Lisa Rodriguez / PAMS
Accessoiriste plateau : Nina Gaines / PAMS
Cheffe maquilleuse : Sophie Benaïche
Cheffe costumière : Chloé de Nombel

Direction de production : Cécile Heckel
Régisseuse générale : Pauline Caillat
Assistant régisseur adjoint : Marc Desrue

Montage image : Denis Camelin
Assistant monteur : Cédric André
Montage son & mixage : Thibault Delage
Musique originale : Hervé Rakoto
Étalonnage : Nicolas Guibert
Habillage : Olivier Degrave

CARNAVAL :
Martin Darondeau
Nathalie Algazi
François Drouot
Marie Sonne Jensen

CANAL+ :
Lyes Boudechiche
Sébastien Michineau

Remerciements : Rahma Mensouri, Badis El Khiari, Victoria Langeard, Gabriel Hardion, Jérémie Khiat, Gabrielle Benchetrit, Garance Nicpon, Arielle Saracco, Bertrand Delaire, Thibaut Ferrand, Maylis Garnier, l'équipe PAMS, Samuel Meyvial-Yzidée, Mathieu Foucher, Antoine & Audrey, Jean-Baptiste L'Herron, Inès Polaniok, Boris Baroux, Maxime Vigroux, Martin Laugery, Lucas Cringoli, Léna Desilles, Anatole Altger, Alexis Bouladoux, Marjolaine Vialle, Louis Boulan, Charlotte Cazals, François Schneider, les Molambakais, la Ville de Montreuil, nos ex (une source d'inspi intarissable )

©CARNAVAL - CANAL+ / 2023

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00 -Tu fais quoi, là ?
00:01 -Ah, coucou.
00:03 Euh... Je vais.
00:04 -Mais il est quelle heure, là ?
00:06 -Il est presque 7h, mais il faut que j'y aille. J'ai cours.
00:08 -Tu étudies quoi, déjà ?
00:10 -Bah en terminale, on étudie un peu de tout.
00:12 -Attends, quoi ?
00:14 T'es mineur ?
00:21 -Hein ?
00:22 -Si, t'es mineur.
00:23 -Ah, d'accord.
00:24 -C'est pas grave, je suis mineur.
00:26 -Ah, d'accord.
00:27 -C'est pas grave, je suis mineur.
00:28 -C'est pas grave, je suis mineur.
00:29 -Mais non !
00:30 -Tu faisais quoi le 11 septembre ?
00:32 -Le 11 septembre de cette année ?
00:33 -Putain, t'es mineur.
00:35 -Mais arrête ! J'ai 19 ans !
00:36 -T'as 19 ans et t'es en terminale ?
00:38 Soit tu mens, soit t'es nul à l'école. Papier d'identité.
00:40 On souffle pas, jeune homme !
00:42 -J'ai redoublé ma 4e et mon CE2.
00:46 -Je te félicite pas.
00:48 -Je sais, j'avais des lacunes en maths, mais...
00:50 -Je te félicite pas de pas m'avoir dit que t'étais lycéen.
00:52 -Ça aurait changé quoi ?
00:53 -Je t'aurais pas ramené chez moi ?
00:54 -Ça va, toi aussi, tu m'as menti sur ton âge.
00:56 -Tu m'as dit que t'avais 25 ans. -Bah oui.
00:58 -T'as des CD dans ton étagère ?
01:00 -Et alors ? -T'as l'album de Mano.
01:03 -Oui, bon, 25 ans, 31 ans, c'est pareil, d'accord ?
01:05 Puis dans ce sens-là, ça compte pas.
01:07 -Ah. -Tu te rends compte ?
01:08 Je pourrais être ta mère ! -Force pas, s'il te plaît.
01:10 -Dans certains pays, malheureusement, si, je pourrais être ta mère.
01:12 J'aurais dû m'en douter que t'étais lycéen.
01:16 -Pourquoi ?
01:17 -Déjà, le sac.
01:18 Qui écrit au typex sur son sac après le lycée ? Personne.
01:21 -Ah bon ? -Bah non.
01:23 Faut écrire des conneries, en plus. Y a écrit quoi, là ?
01:26 -"Open dreams" ?
01:28 -Putain, et en plus, tu fais un bac, elle.
01:30 -Non, c'est vrai que c'était plus "elle", c'est "des options", maintenant.
01:31 -Ah ! Bah voilà.
01:33 Tu vois, t'as tout dit. On n'est pas de la même génération.
01:35 Alors moi, hier soir, je pensais que t'avais au moins 25 ans.
01:38 Je me suis trompée, tu me l'as pas dit, bref, on s'en fout, c'est pas grave, c'est la vie.
01:41 Bonne continuation, hein. Et merde pour le bac.
01:44 -Ah ouais, alors une femme qui sort avec un mec plus vieux, pas de souci,
01:47 par contre, quand c'est inverse, c'est une anomalie ?
01:48 Ça montre bien qu'il y a quelque chose qu'on n'a pas encore dépassé,
01:50 mais t'y peux rien, c'est systémique.
01:51 Moi, tu m'as plu, en tout cas.
01:53 Fleur, j'ai adoré passer cette soirée et cette nuit avec toi,
01:56 et perso, je m'en fous de sortir avec une meuf de 30 ans.
01:58 Tu vois, la différence d'âge, ça peut être une force, aussi.
02:00 Alors oui, t'as certainement des choses à m'apprendre,
02:02 mais je pense que moi aussi.
02:03 La jeunesse est une fleur dont l'amour est le fruit.
02:05 -Joli, ça.
02:07 -C'est Alexandre Dumas.
02:09 -Effectivement, t'es en "elle".
02:11 -Alors, on se reverra ?
02:12 -Peut-être.
02:14 -Cool.
02:16 Bon, allez, file.
02:17 -Oh, putain !
02:18 J'avais pas du tout vu l'heure, mais là, c'est sûr, je vais être à la bourre.
02:22 Ça t'embêterait de me faire un mot dans mon carnet ?
02:24 -Je rêve.
02:26 -S'il te plaît.
02:27 -Bon, vas-y, donne. -Merci.
02:29 -T'as cours de quoi ?
02:34 -Koinkoubé.
02:35 C'est un truc qu'on fait...
02:38 Histoire-géo.
02:41 ...
02:47 -Je vous prie...
02:49 d'agréer...
02:51 -C'est marrant, t'as la même écriture que ma mère.
02:53 -Non.
02:54 Ça, non.
02:56 -Oui, non. Pardon.
02:57 ...
03:01 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations