Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 Oui, et ça aide aussi les personnes qui ne sont pas dans l'ambiance.
00:12 L'app Padavel a suffisamment d'informations pour trouver leur partenaire.
00:19 Je dois simplement cliquer sur ce petit coeur.
00:22 Mais cela ne s'applique pas à moi.
00:25 Car je suis un homme totalement différent, avec des prémonitions bizarres.
00:30 Il cherche quelqu'un qui pense au même.
00:32 Je suis juste un peu nerveux.
00:34 Ne sois pas nerveux. Je ne sais pas.
00:35 Oh mon Dieu !
00:37 Oh mon Dieu !
00:38 Ça va nous faire mal.
00:39 Padavel peut trouver quelqu'un pour tout le monde.
00:41 Je ne parle pas l'anglais.
00:42 Tu ne parles pas ?
00:43 Pas son adresse ?
00:44 Ouais !
00:45 Mais elle ne parle pas l'anglais.
00:46 Comment ça se passe ?
00:47 Plus elle parle, mieux.
00:49 Une barrière de langue ne retient pas l'amour.
00:51 On va à Mexico.
00:52 C'est sûr ?
00:52 On va à Mexico, frères !
00:54 Wouh !
00:55 Tu es surprenant ici.
00:58 Hola.
01:01 Hola.
01:01 C'est fini avec vous et on va à la maison.
01:03 Nous devons nous dévouer à des choses sérieuses.
01:05 Seulement quand tu connais la vraie amour,
01:07 celle qui va jusqu'au ventre,
01:09 c'est que tu es vraiment un homme.
01:11 Vous pouvez changer de territoire.
01:15 Il est venu avec son motard,
01:17 comme le fils de Son of Anarchy,
01:18 avec ses muscles et ses cheveux.
01:20 Avec cette application,
01:21 vous ne trouverez pas simplement des partenaires.
01:23 Dame la lengua.
01:28 Oh non !
01:29 J'ai besoin de doigts et de pieds de poisson.
01:31 Seinez-vous communes, stupides !
01:34 Oh, oh, oh !
01:36 Ne me dégoûtez pas !
01:37 Pas !
01:38 Ne me dégoûtez pas !
01:39 Non !
01:40 Clape !
01:40 Trouille-la !
01:41 L'algorithme n'est pas correct.
01:42 C'est les femmes qui sont fausses.
01:44 Qu'est-ce qu'on dit sur le vin et les femmes ?
01:47 Les chèvres sont dégoutées.
01:48 Tu ne le sais pas
01:49 si c'est de l'amour.
01:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 [SILENCE]