المسلسل التايلاندي - خطيئة الحبّ وسط بحر الحلم (الحلقة 21 )
Transcript
00:00 *musique*
00:12 Comment ça va ?
00:13 Comment ça va ? C'est un malheur.
00:16 Mais avec des médicaments, ça va mieux.
00:19 Tu penses vraiment que tu vas devenir une femme secrète ?
00:23 Je pense.
00:27 Mais si tu veux que je devienne une femme secrète,
00:30 je ne peux pas t'envoyer de la nourriture et de l'eau.
00:33 Si c'est le cas, je dois me débarquer.
00:35 Je ne t'ai pas donné la permission.
00:37 Tu dois rester ici.
00:40 Tu dois t'occuper de moi.
00:42 Pourquoi ?
00:45 Je ne vois pas l'intérêt de la fois qu'elle veut s'enfuir.
00:47 Pourquoi je dois m'occuper de toi ?
00:49 Quand ma mère s'est éloignée de l'autre,
00:53 tu as vu son visage ?
00:55 C'est lui.
00:57 Je suis venu avant pour être un fils de femme secrète.
01:06 Les parents sont les mêmes.
01:08 Rappelez-vous,
01:13 la personne qui vit dans cette maison est une fille secrète.
01:16 C'est elle qui a emmené ma mère.
01:19 Si je suis toi,
01:24 je vais demander à Meaert
01:26 depuis le jour où on s'est rencontrés
01:28 où il a emmené Chitra.
01:30 Tu ne veux pas le savoir ?
01:33 Je ne veux pas le savoir.
01:35 Quand elle est partie de ma vie,
01:40 je n'ai pas besoin de penser à elle.
01:43 Ce que je m'occupe de,
01:46 c'est la sentiment de mon père.
01:52 C'est à toi de décider.
01:54 Je suis juste une femme secrète.
01:57 Je ne peux pas te l'apprendre.
01:59 Je peux me reposer, non ?
02:03 Je suis fatiguée.
02:07 Je suis fatiguée.
02:10 Je suis fatiguée.
02:12 Je suis fatiguée.
02:15 Je suis fatiguée.
02:18 Je suis fatiguée.
02:21 Je suis fatiguée.
02:24 Je suis fatiguée.
02:27 Je suis fatiguée.
02:30 Je suis fatiguée.
02:33 Je suis fatiguée.
02:37 Je suis fatiguée.
02:39 Je suis fatiguée.
02:42 Je suis fatiguée.
02:45 Je suis fatiguée.
02:48 Je suis fatiguée.
02:51 Je suis fatiguée.
02:54 Je suis fatiguée.
02:57 Je suis fatiguée.
03:00 Je suis fatiguée.
03:03 Je suis fatiguée.
03:06 Je suis fatiguée.
03:08 Je suis fatiguée.
03:11 Je suis fatiguée.
03:14 Je suis fatiguée.
03:17 Je suis fatiguée.
03:20 Je suis fatiguée.
03:23 Je suis fatiguée.
03:26 Je suis fatiguée.
03:29 Je suis fatiguée.
03:32 Je suis fatiguée.
03:35 Je suis fatiguée.
03:37 Je suis fatiguée.
03:40 Je suis fatiguée.
03:43 Je suis fatiguée.
03:46 Je suis fatiguée.
03:49 Je suis fatiguée.
03:52 Je suis fatiguée.
03:55 Je suis fatiguée.
03:58 Je suis fatiguée.
04:01 Je suis fatiguée.
04:04 Je suis fatiguée.
04:06 Je suis fatiguée.
04:09 Je suis fatiguée.
04:12 Je suis fatiguée.
04:15 Je suis fatiguée.
04:18 Je suis fatiguée.
04:21 Je suis fatiguée.
04:24 Je suis fatiguée.
04:27 Je suis fatiguée.
04:30 Je suis fatiguée.
04:33 Je suis fatiguée.
04:35 Je suis fatiguée.
04:38 Je suis fatiguée.
04:41 Je suis fatiguée.
04:44 Je suis fatiguée.
04:47 Je suis fatiguée.
04:50 Je suis fatiguée.
04:53 Je suis fatiguée.
04:56 Je suis fatiguée.
04:59 Je suis fatiguée.
05:02 Je suis fatiguée.
05:04 Je suis fatiguée.
05:07 Je suis fatiguée.
05:10 Je suis fatiguée.
05:13 Je suis fatiguée.
05:16 Je suis fatiguée.
05:19 Je suis fatiguée.
05:22 Je suis fatiguée.
05:25 Je suis fatiguée.
05:28 Je suis fatiguée.
05:31 Je suis fatiguée.
05:33 Je suis fatiguée.
05:36 Je suis fatiguée.
05:39 Je suis fatiguée.
05:42 Je suis fatiguée.
05:45 Je suis fatiguée.
05:48 Je suis fatiguée.
05:51 Je suis fatiguée.
05:54 Je suis fatiguée.
05:57 Je suis fatiguée.
06:00 Je suis fatiguée.
06:02 Je suis fatiguée.
06:05 Je suis fatiguée.
06:08 Je suis fatiguée.
06:11 Je suis fatiguée.
06:14 Je suis fatiguée.
06:17 Je suis fatiguée.
06:20 Je suis fatiguée.
06:23 Je suis fatiguée.
06:26 Je suis fatiguée.
06:29 Je suis fatiguée.
06:31 Je suis fatiguée.
06:34 Je suis fatiguée.
06:37 Je suis fatiguée.
06:40 Je suis fatiguée.
06:43 Je suis fatiguée.
06:46 Je suis fatiguée.
06:49 Je suis fatiguée.
06:52 Je suis fatiguée.
06:55 Je suis fatiguée.
06:58 Je suis fatiguée.
07:00 Je suis fatiguée.
07:03 Je suis fatiguée.
07:06 Je suis fatiguée.
07:09 Je suis fatiguée.
07:12 Je suis fatiguée.
07:15 Je suis fatiguée.
07:18 Je suis fatiguée.
07:21 Je suis fatiguée.
07:24 Je suis fatiguée.
07:27 Je suis fatiguée.
07:29 Je suis fatiguée.
07:32 Je suis fatiguée.
07:35 Je suis fatiguée.
07:38 Je suis fatiguée.
07:41 Je suis fatiguée.
07:44 Je suis fatiguée.
07:47 Je suis fatiguée.
07:50 Je suis fatiguée.
07:53 Je suis fatiguée.
07:56 Je suis fatiguée.
07:58 Je suis fatiguée.
08:01 Je suis fatiguée.
08:04 Je suis fatiguée.
08:07 Je suis fatiguée.
08:10 Je suis fatiguée.
08:13 Je suis fatiguée.
08:16 Je suis fatiguée.
08:19 Je suis fatiguée.
08:22 Je suis fatiguée.
08:25 Je suis fatiguée.
08:27 Je suis fatiguée.
08:30 Je suis fatiguée.
08:33 Je suis fatiguée.
08:36 Je suis fatiguée.
08:39 Je suis fatiguée.
08:42 Je suis fatiguée.
08:45 Je suis fatiguée.
08:48 Je suis fatiguée.
08:51 Je suis fatiguée.
08:54 Je suis fatiguée.
08:56 Je suis fatiguée.
08:59 Je suis fatiguée.
09:02 Je suis fatiguée.
09:05 Je suis fatiguée.
09:08 Je suis fatiguée.
09:11 Je suis fatiguée.
09:14 Je suis fatiguée.
09:17 Je suis fatiguée.
09:20 Je suis fatiguée.
09:23 Je suis fatiguée.
09:25 Je suis fatiguée.
09:28 Je suis fatiguée.
09:31 Je suis fatiguée.
09:34 Je suis fatiguée.
09:37 Je suis fatiguée.
09:40 Je suis fatiguée.
09:43 Je suis fatiguée.
09:46 Je suis fatiguée.
09:49 Je suis fatiguée.
09:52 Je suis fatiguée.
09:54 Je suis fatiguée.
09:57 Je suis fatiguée.
10:00 Je suis fatiguée.
10:03 Je suis fatiguée.
10:06 Je suis fatiguée.
10:09 Je suis fatiguée.
10:12 Je suis fatiguée.
10:15 Je suis fatiguée.
10:18 Je suis fatiguée.
10:21 Je suis fatiguée.
10:23 Je suis fatiguée.
10:26 Je suis fatiguée.
10:29 Je suis fatiguée.
10:32 Je suis fatiguée.
10:35 Je suis fatiguée.
10:38 Je suis fatiguée.
10:41 Je suis fatiguée.
10:44 Je suis fatiguée.
10:47 Je suis fatiguée.
10:50 Je suis fatiguée.
10:52 Je suis fatiguée.
10:55 Je suis fatiguée.
10:58 Je suis fatiguée.
11:01 Je suis fatiguée.
11:04 Je suis fatiguée.
11:07 Je suis fatiguée.
11:10 Je suis fatiguée.
11:13 Je suis fatiguée.
11:16 Je suis fatiguée.
11:19 Je suis fatiguée.
11:21 Je suis fatiguée.
11:24 Je suis fatiguée.
11:27 Je suis fatiguée.
11:30 Je suis fatiguée.
11:33 Je suis fatiguée.
11:36 Je suis fatiguée.
11:39 Je suis fatiguée.
11:42 Je suis fatiguée.
11:45 Je suis fatiguée.
11:48 Je suis fatiguée.
11:50 Je suis fatiguée.
11:53 Je suis fatiguée.
11:56 Je suis fatiguée.
11:59 Je suis fatiguée.
12:02 Je suis fatiguée.
12:05 Je suis fatiguée.
12:08 Je suis fatiguée.
12:11 Je suis fatiguée.
12:14 Je suis fatiguée.
12:17 Je suis fatiguée.
12:19 Je suis fatiguée.
12:22 Je suis fatiguée.
12:25 Je suis fatiguée.
12:28 Je suis fatiguée.
12:31 Je suis fatiguée.
12:34 Je suis fatiguée.
12:37 Je suis fatiguée.
12:40 Je suis fatiguée.
12:43 Je suis fatiguée.
12:46 Je suis fatiguée.
12:48 Je suis fatiguée.
12:51 Je suis fatiguée.
12:54 Je suis fatiguée.
12:57 Je suis fatiguée.
13:00 Je suis fatiguée.
13:03 Je suis fatiguée.
13:06 Je suis fatiguée.
13:09 Je suis fatiguée.
13:12 Je suis fatiguée.
13:15 Je suis fatiguée.
13:17 Je suis fatiguée.
13:20 Je suis fatiguée.
13:23 Je suis fatiguée.
13:26 Je suis fatiguée.
13:29 Je suis fatiguée.
13:32 Je suis fatiguée.
13:35 Je suis fatiguée.
13:38 Je suis fatiguée.
13:41 Je suis fatiguée.
13:44 Je suis fatiguée.
13:46 Je suis fatiguée.
13:49 Je suis fatiguée.
13:52 Je suis fatiguée.
13:55 Je suis fatiguée.
13:58 Je suis fatiguée.
14:01 Je suis fatiguée.
14:04 Je suis fatiguée.
14:07 Je suis fatiguée.
14:10 Je suis fatiguée.
14:13 Je suis fatiguée.
14:15 Je suis fatiguée.
14:18 Je suis fatiguée.
14:21 Je suis fatiguée.
14:24 Je suis fatiguée.
14:27 Je suis fatiguée.
14:30 Je suis fatiguée.
14:33 Je suis fatiguée.
14:36 Je suis fatiguée.
14:39 Je suis fatiguée.
14:42 Je suis fatiguée.
14:44 Je suis fatiguée.
14:47 Je suis fatiguée.
14:50 Je suis fatiguée.
14:53 Je suis fatiguée.
14:56 Je suis fatiguée.
14:59 Je suis fatiguée.
15:02 Je suis fatiguée.
15:05 Je suis fatiguée.
15:08 Je suis fatiguée.
15:12 Je suis fatiguée.
15:14 Je suis fatiguée.
15:17 Je suis fatiguée.
15:20 Je suis fatiguée.
15:23 Je suis fatiguée.
15:26 Je suis fatiguée.
15:29 Je suis fatiguée.
15:32 Je suis fatiguée.
15:35 Je suis fatiguée.
15:39 Je suis fatiguée.
15:41 Je suis fatiguée.
15:44 Je suis fatiguée.
15:47 Je suis fatiguée.
15:50 Je suis fatiguée.
15:53 Je suis fatiguée.
15:56 Je suis fatiguée.
15:59 Je suis fatiguée.
16:02 Je suis fatiguée.
16:05 Je suis fatiguée.
16:08 Je suis fatiguée.
16:10 Je suis fatiguée.
16:13 Je suis fatiguée.
16:16 Je suis fatiguée.
16:19 Je suis fatiguée.
16:22 Je suis fatiguée.
16:25 Je suis fatiguée.
16:28 Je suis fatiguée.
16:31 Je suis fatiguée.
16:34 Je suis fatiguée.
16:37 Je suis fatiguée.
16:39 Je suis fatiguée.
16:42 Je suis fatiguée.
16:45 Je suis fatiguée.
16:48 Je suis fatiguée.
16:51 Je suis fatiguée.
16:54 Je suis fatiguée.
16:57 Je suis fatiguée.
17:00 Je suis fatiguée.
17:03 Je suis fatiguée.
17:06 Je suis fatiguée.
17:08 Je suis fatiguée.
17:11 Je suis fatiguée.
17:14 Je suis fatiguée.
17:17 Je suis fatiguée.
17:20 Je suis fatiguée.
17:23 Je suis fatiguée.
17:26 Je suis fatiguée.
17:29 Je suis fatiguée.
17:32 Je suis fatiguée.
17:35 Je suis fatiguée.
17:37 Je suis fatiguée.
17:40 Je suis fatiguée.
17:43 Je suis fatiguée.
17:46 Je suis fatiguée.
17:49 Je suis fatiguée.
17:52 Je suis fatiguée.
17:55 Je suis fatiguée.
17:58 Je suis fatiguée.
18:01 Je suis fatiguée.
18:04 Je suis fatiguée.
18:06 Je suis fatiguée.
18:09 Je suis fatiguée.
18:12 Je suis fatiguée.
18:15 Je suis fatiguée.
18:18 Je suis fatiguée.
18:21 Je suis fatiguée.
18:24 Je suis fatiguée.
18:27 Je suis fatiguée.
18:30 Je suis fatiguée.
18:33 Je suis fatiguée.
18:35 Je suis fatiguée.
18:38 Je suis fatiguée.
18:41 Je suis fatiguée.
18:44 Je suis fatiguée.
18:47 Je suis fatiguée.
18:50 Je suis fatiguée.
18:53 Je suis fatiguée.
18:56 Je suis fatiguée.
18:59 Je suis fatiguée.
19:02 Je suis fatiguée.
19:04 Je suis fatiguée.
19:07 Je suis fatiguée.
19:10 Je suis fatiguée.
19:13 Je suis fatiguée.
19:16 Je suis fatiguée.
19:19 Je suis fatiguée.
19:22 Je suis fatiguée.
19:25 Je suis fatiguée.
19:28 Je suis fatiguée.
19:32 Je suis fatiguée.
19:34 Je suis fatiguée.
19:37 Je suis fatiguée.
19:40 Je suis fatiguée.
19:43 Je suis fatiguée.
19:46 Je suis fatiguée.
19:49 Je suis fatiguée.
19:52 Je suis fatiguée.
19:55 Je suis fatiguée.
19:59 Non, ne pleure pas.
20:01 Tu devrais être heureux de t'être fait aimer depuis toute ta vie.
20:07 Avec ton amie.
20:13 Avec ton amie.
20:15 Je ne peux plus.
20:42 Je ne peux plus.
20:44 Je ne peux plus.
20:47 Je ne peux plus.
20:49 Tout est bien.
21:01 On se revoit à l'événement.
21:03 Merci, Fon, Boy.
21:05 Vous n'êtes pas encore content?
21:15 Non, je suis content.
21:17 Je suis content de tous les vêtements.
21:19 C'est difficile de choisir quand on arrive au job.
21:21 C'est aussi difficile.
21:23 Mais normalement, on a des amis qui choisissent.
21:26 Tu as un ami ?
21:28 Des amis ?
21:30 Oui, des amis.
21:32 Voici.
21:40 J'ai oublié tout au moment.
21:42 Je vais appeler mes amis.
21:44 D'accord, je ne vais pas te faire de mal.
21:46 Je vais voir les clients.
21:48 Je reviens tout de suite.
21:50 Je reviens.
21:52 Vous voulez quoi ?
21:54 Voici.
22:00 Une robe en noir.
22:02 Vous pouvez vous mettre en robe de mariage.
22:04 Vous pourrez vous montrer comme vous voulez.
22:08 C'est bon ?
22:10 Vous pouvez mettre ce que vous voulez.
22:12 Tout est facile.
22:14 Où est votre cœur ?
22:16 Faites-moi un ménage.
22:18 Ah, le cœur.
22:24 Ne pensez pas.
22:26 Je vais vous donner le cœur.
22:28 Le cœur.
22:34 C'est bon ?
22:36 C'est bon ?
22:38 C'est bon ?
22:40 Oui, c'est Sandy.
22:48 Vous êtes Nunn ?
22:52 Vous avez quelque chose pour moi ?
22:56 Hein ? Vraiment ?
23:00 C'est super.
23:02 Je suis très expert.
23:04 Où ?
23:06 Vous connaissez la boutique de B ?
23:08 On se retrouve très bientôt.
23:10 Au revoir.
23:12 Vous ne voulez pas savoir pourquoi il s'est appelé ?
23:14 Si vous ne voulez pas être touché,
23:16 dites-le moi.
23:18 Il m'a invité en tant que sa soeur
23:20 pour qu'on choisisse une robe en noir.
23:22 C'est pas normal.
23:24 Où est votre cœur ?
23:26 Pourquoi m'inviter en tant que soeur ?
23:28 Où est votre cœur ?
23:30 Pourquoi m'inviter ?
23:32 Où est votre cœur ?
23:34 Pourquoi m'inviter ?
23:36 Où est votre cœur ?
23:38 Pourquoi m'inviter ?
23:40 Où est votre cœur ?
23:42 Pourquoi m'inviter ?
23:44 Où est votre cœur ?
23:46 Madame Nunn !
23:54 Un moment.
23:56 Un ami de la sœur vient.
23:58 Il a dit qu'il y a un problème.
24:00 Il est venu.
24:02 Salut.
24:08 Madame Nunn, vous êtes la seule ?
24:10 Eh bien,
24:16 il faut que j'aille chercher
24:18 quelqu'un qui est intelligent et capable.
24:20 C'est un des premiers choix.
24:22 Il a bien choisi.
24:24 Il est meilleur que Sandy.
24:26 Je vous ai aidé.
24:28 Je suis heureux de vous avoir aidé.
24:30 Et de vous avoir amené
24:32 avec un ami.
24:34 C'est bien.
24:36 Madame Nunn,
24:38 aujourd'hui, j'ai un nouveau collage.
24:40 Je l'ai acheté en Corée.
24:42 Excusez-moi,
24:44 vous ne pouvez pas le faire en Corée.
24:46 Vous devez être française
24:48 ou en Suisse.
24:50 Vous en avez ?
24:52 Bien sûr.
24:54 Je veux essayer la robe de fille.
24:56 C'est drôle.
24:58 Vous devez être la femme de B.
25:00 La femme de B ?
25:02 La femme de B ?
25:04 C'est moi.
25:06 Essayez la robe de fille.
25:08 Non, pas ça.
25:10 C'est pas juste la forme.
25:12 C'est juste la forme.
25:14 Vous devez essayer la robe et faire des photos.
25:16 Vous allez pouvoir choisir
25:18 si vous aimez ou non.
25:20 Si vous n'aimez pas, vous pouvez changer.
25:22 Ne vous inquiétez pas sur la taille.
25:24 B a beaucoup de tailles.
25:26 Allez, essayez.
25:28 C'est bon.
25:30 Il est bien.
25:32 Comment allez-vous, Théonan ?
25:34 Où est-ce que vous allez ?
25:36 Vous aimez tellement la robe.
25:38 Vous ne pouvez pas choisir ?
25:40 Pas la robe de fille.
25:42 C'est la robe de mariage.
25:44 Il est là.
25:46 Mais il a un travail.
25:48 Il a l'air d'excuser.
25:50 Il a la robe de fille.
25:52 Mais il a la robe de mariage.
25:54 Il va venir ?
25:56 Il doit venir.
25:58 Pourquoi vous parlez comme ça ?
26:00 Je vous rappelle.
26:02 Si ça se passe en vrai,
26:04 vous n'allez pas trop souffrir.
26:06 Vous avez une bonne langue.
26:08 Allez, allez-y.
26:10 Allez-y.
26:12 Allez-y.
26:14 Allez-y.
26:16 Il est là, Théonan.
26:18 Il est là.
26:20 Guette.
26:22 Théonan.
26:24 Où est-il ?
26:26 Il est là.
26:28 Que faites-vous dans la chambre de bébé ?
26:30 La robe est là.
26:32 Elle est prête.
26:34 Où est Guette ?
26:36 Guette !
26:38 Il ne voit pas.
26:40 Je suis là.
26:42 Il est là.
26:44 Il est là.
26:46 Il est là.
26:48 Il est là.
26:50 *Rire*
26:52 *Rire*
26:54 *Rire*
26:56 *Musique*
26:59 *Musique*
27:01 Il doit bien avoir été du delà des 5, 7 ans !
27:04 Il pourrait regarder des bois aussi qui auraient été farcées !
27:07 La décision est principalement prise par customers.
27:11 C'est quoi ?
27:19 Be happy boy !
27:21 - Va te balader quoi ! Allez, ça commence !
27:29 - Be, attendez ! - C'est bon !
27:32 - Ké, tu as fini de balader ? - Oui, je suis parti !
27:36 - Allez ! - C'est bon !
27:38 Il est temps de sortir !
27:40 Il est temps de sortir !
27:42 Il est temps de sortir !
27:44 Il est temps de sortir !
27:46 Il est temps de sortir !
27:48 Il est temps de sortir !
27:50 Il est temps de sortir !
27:52 Il est temps de sortir !
27:54 Il est temps de sortir !
27:56 Il est temps de sortir !
27:58 Il est temps de sortir !
28:00 Il est temps de sortir !
28:02 Il est temps de sortir !
28:04 Il est temps de sortir !
28:06 Il est temps de sortir !
28:08 Il est temps de sortir !
28:10 Il est temps de sortir !
28:12 Il est temps de sortir !
28:14 Il est temps de sortir !
28:17 Il est très bien !
28:19 Il est très bien !
28:21 Il est très bien !
28:23 C'est le meilleur !
28:25 C'est le meilleur ?
28:27 Je veux dire le costume !
28:29 C'est le meilleur !
28:31 Alors, je peux faire une photo avec vous ?
28:33 Oui, bien sûr !
28:35 Mais il n'est pas le vrai.
28:37 Il n'est pas le vrai.
28:39 C'est juste un costume.
28:41 - Un peu ! - Oui !
28:43 - C'est bon ? - Oui !
28:45 Je ne l'ai pas.
28:47 Je peux le faire.
28:49 Mais c'est pas très bien !
28:51 Allez, on va au couloir !
28:53 - Allez, on y va ! - On y va !
28:55 - On y va ! - On y va !
28:57 - Je vais faire un peu de pose. - Un peu !
28:59 - Un peu ! - Un peu !
29:01 - On va se mettre ici. - Un peu !
29:03 - Un peu ! - Un peu !
29:05 - On va se mettre ici. - Un peu !
29:07 - Un peu ! - Un peu !
29:09 - C'est très bien ! - On a la caméra !
29:11 La caméra est ici !
29:13 On va se mettre ici.
29:15 On va se mettre ici.
29:17 On va se mettre ici.
29:19 On va se mettre ici.
29:21 On va se mettre ici.
29:23 On va se mettre ici.
29:25 On va se mettre ici.
29:27 On va se mettre ici.
29:29 On va se mettre ici.
29:31 On va se mettre ici.
29:33 On va se mettre ici.
29:35 On va se mettre ici.
29:37 On va se mettre ici.
29:39 On va se mettre ici.
29:41 On va se mettre ici.
29:43 On va se mettre ici.
29:45 On ne peut pas se laisser sortir.
29:47 1, 2, 3 !
29:49 [Musique]
29:51 [Musique]
29:53 à partir de maintenant je te demande,
29:59 pour pouvoir gagner tout,
30:02 je dois perdre pour toi.
30:07 Je suis tellement en colère, tellement en haine,
30:11 je dois admettre, parce que mon amour pour toi est fou.
30:16 C'est lui qui m'a fait commencer.
30:21 Je dois le voir dans mon cœur.
30:27 Allez, tu peux pas aller plus vite?
30:29 Je vais arriver chez toi.
30:30 Pourquoi? Tu veux que je te laisse?
30:32 C'est plus amusant.
30:33 C'est pas amusant.
30:34 Regarde, regarde.
30:35 Quoi?
30:36 Regarde, regarde.
30:37 Tu vas me faire un coup de main.
30:38 Tu vas me faire un coup de main.
30:39 Arrête, arrête.
30:40 Quoi?
30:41 On arrive, on arrive.
30:42 Quoi?
30:43 Quoi?
30:47 Tu ne vas pas me dire merci?
30:49 Tu m'as envoyé ici, c'est tout.
30:53 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
30:55 J'ai un amour.
30:56 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
30:58 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:00 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:02 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:04 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:06 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:08 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:10 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:12 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:14 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:16 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:18 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:20 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:22 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:24 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:26 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:28 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:30 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:32 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:34 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:36 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:38 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:40 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:42 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:44 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:46 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:48 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:50 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:52 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:54 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:56 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
31:58 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
32:00 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
32:02 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
32:04 Je suis venu pour te dire que j'ai un amour.
32:06 Merci pour ton courage et pour ton travail.
32:10 Allons-y, Nans.
32:12 On va retourner à la résidence.
32:13 Je suis inquiét de tout ça.
32:15 Allons-y.
32:16 Merci de m'avoir fait un bon travail.
32:33 Je t'aime.
33:01 C'est bon ?
33:03 Comment ça va ?
33:08 C'est sucré, délicieux.
33:09 Non, c'est pas assez sucré.
33:11 C'est bien sucré à l'intérieur.
33:13 C'est bon ?
33:14 Oui, c'est bon.
33:15 D'accord, c'est bon.
33:17 Tu as des enfants à la résidence ?
33:19 Je pense que c'est un peu trop compliqué.
33:23 Je suis déjà content de ce nom.
33:27 Le nom de ma femme est très agressif.
33:30 Elle est très agressive.
33:32 Mais elle est très intelligente.
33:34 Avec un nom comme ça,
33:36 quand elle retourne à la résidence,
33:38 elle peut même gérer le resort.
33:40 Si Pat est aussi intelligente que vous,
33:44 ça serait bien.
33:45 Ne soyez pas aussi intelligente que lui.
33:47 Ne soyez pas aussi intelligente que lui.
33:49 C'est fou.
33:50 Win.
33:55 Oui ?
33:58 Je veux que tu sois avec moi ce soir.
34:00 Tu veux qu'on joue à quoi ?
34:03 Non, je veux que tu cherches Oum.
34:07 Il ne retourne pas encore.
34:09 Je suis inquiet.
34:12 Je...
34:16 Calme-toi.
34:19 Il reviendra.
34:21 On se revoit.
34:24 Oui.
34:26 Sous-titrage ST' 501
34:28 Sous-titrage ST' 501
34:31 Sous-titrage ST' 501
34:34 Sous-titrage ST' 501
34:37 Sous-titrage ST' 501
34:40 Sous-titrage ST' 501
34:43 Sous-titrage ST' 501
34:46 Sous-titrage ST' 501
34:49 Sous-titrage ST' 501
34:52 Sous-titrage ST' 501
34:55 Sous-titrage ST' 501
34:58 Sous-titrage ST' 501
35:00 Sous-titrage ST' 501
35:02 Sous-titrage ST' 501
35:04 Sous-titrage ST' 501
35:06 Sous-titrage ST' 501
35:08 Sous-titrage ST' 501
35:10 Sous-titrage ST' 501
35:12 Sous-titrage ST' 501
35:14 Sous-titrage ST' 501
35:16 Sous-titrage ST' 501
35:18 Sous-titrage ST' 501
35:20 Sous-titrage ST' 501
35:22 Sous-titrage ST' 501
35:24 Sous-titrage ST' 501
35:26 Sous-titrage ST' 501
35:28 Sous-titrage ST' 501
35:30 Sous-titrage ST' 501
35:32 Sous-titrage ST' 501
35:34 Sous-titrage ST' 501
35:36 Sous-titrage ST' 501
35:38 Sous-titrage ST' 501
35:40 Sous-titrage ST' 501
35:42 Sous-titrage ST' 501
35:44 Sous-titrage ST' 501
35:46 Sous-titrage ST' 501
35:48 Sous-titrage ST' 501
35:50 Sous-titrage ST' 501
35:52 Sous-titrage ST' 501
35:54 Sous-titrage ST' 501
35:56 Sous-titrage ST' 501
35:58 Sous-titrage ST' 501
36:00 Sous-titrage ST' 501
36:02 Sous-titrage ST' 501
36:04 Sous-titrage ST' 501
36:06 Sous-titrage ST' 501
36:08 Sous-titrage ST' 501
36:10 Sous-titrage ST' 501
36:12 Sous-titrage ST' 501
36:14 Sous-titrage ST' 501
36:16 Sous-titrage ST' 501
36:18 Sous-titrage ST' 501
36:20 Sous-titrage ST' 501
36:22 Sous-titrage ST' 501
36:24 Sous-titrage ST' 501
36:26 Sous-titrage ST' 501
36:28 Sous-titrage ST' 501
36:30 Sous-titrage ST' 501
36:32 Sous-titrage ST' 501
36:34 Sous-titrage ST' 501
36:36 Sous-titrage ST' 501
36:38 Sous-titrage ST' 501
36:40 Sous-titrage ST' 501
36:42 Sous-titrage ST' 501
36:44 Sous-titrage ST' 501
36:46 Sous-titrage ST' 501
36:48 Sous-titrage ST' 501
36:50 Sous-titrage ST' 501
36:52 Sous-titrage ST' 501
36:54 Sous-titrage ST' 501
36:56 Sous-titres par Jérémy Chouinard
36:58 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:00 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:02 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:04 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:06 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:08 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:10 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:12 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:14 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:16 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:18 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:20 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:22 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:24 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:26 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:28 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:30 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:32 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:34 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:36 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:38 Sous-titres par Jérémy Chouinard
37:40 Sous-titres par Jérémy Chouinard
38:08 Vous partagez très vite
38:10 Vous voyez ?
38:14 Je sais que vous voulez que je vois
38:19 Mais faites-le comme vous voulez
38:22 Comment est-il ?
38:35 Comment est-il ?
38:37 Très mal
38:43 Il va mourir d'ici
38:45 Si quelque chose se passe à mon père
38:50 Je vais vous tuer
38:52 Tu es un peu trop folle
38:55 Ton père a été plus que toi
39:02 Il n'a pas dit une seule chose
39:04 Il a dormi mal au lit
39:06 Ses deux pieds ne se sont pas bien réunis
39:08 Il a eu un mal au ventre
39:10 C'est triste
39:13 Si tu es vraiment triste pour mon père
39:18 Prends-moi au docteur
39:22 S'il te plaît, Sartre
39:30 Je t'en prie
39:33 Non
39:35 Pourquoi tu es si malheureuse ?
39:40 Il m'a fait ça
39:42 C'est toi
39:44 Il y a des liens
39:46 Je te le rappelle
39:48 Je t'en prie
39:50 Mère
40:12 Mère, prends-moi des médicaments
40:16 Je veux mourir
40:18 Je veux mourir
40:20 Je veux mourir
40:48 Je t'aime beaucoup
40:50 Regarde ce que ta mère a fait pour toi
40:58 Ta mère
41:06 A fait ça
41:16 Père
41:18 Calme-toi
41:20 Père
41:22 Père
41:24 Père
41:40 Père
41:44 Père
41:46 Père, je veux mourir
41:50 Père
41:54 Je veux mourir
42:00 Je veux mourir
42:02 Je veux mourir
42:04 Je veux mourir
42:06 Je veux mourir
42:08 Je veux mourir
42:10 Je veux mourir
42:12 Je veux mourir
42:14 Je veux mourir
42:16 Je veux mourir
42:18 Je veux mourir
42:20 Je veux mourir
42:22 Je veux mourir
42:24 Je veux mourir
42:26 Je veux mourir
42:28 Je veux mourir
42:30 ♪ Lorsque mon coeur est en colère, ♪
42:34 ♪ j'ai besoin de ton soutien ♪
42:37 ♪ Je te cherche et je t'aime ♪
42:42 ♪ Tout ce que j'ai, c'est de toi ♪
42:46 ♪ Je dois me battre pour être ton ami ♪
42:51 ♪ Tant que je suis fou, tant que je suis triste ♪
42:55 ♪ Je suis prêt à t'aimer ♪
43:00 ♪ Je ne peux pas attendre que tu me regardes ♪
43:05 ♪ Je ne peux pas attendre que tu me regardes ♪