COUP DE FOUDRE À OXFORD Bande Annonce VF (2024)

Transcript

00:00 C'est une lettre de l'Université d'Oxford. Ça dit que j'ai obtenu une bourse d'études.

00:07 Une bourse pour Oxford ? C'est ta première fois au Royaume-Uni ?

00:21 Comment t'as deviné ? J'ai énormément de devoirs à faire et je dois rester concentrée.

00:29 Je pense qu'il est grand temps que Dr Drake se détende.

00:32 Je ne peux qu'approuver. Santé les filles.

00:34 Tes amies t'ont... elles t'ont fait signe avant de partir.

00:36 Signe ? Comment ça ?

00:38 Comme ça.

00:39 Oh non.

00:40 Beau, grand et mystérieux.

00:44 Oui mais il s'avère être une sacrée distraction.

00:46 Il y a beaucoup de choses que tu sais pas sur moi.

00:48 Je sais et ça me tue, franchement.

00:50 Quelqu'un t'a déjà dit que t'étais difficile ?

00:52 Bon, c'était sympa.

00:54 Quelqu'un veut plus de thé ?

00:56 Si je suis ici, c'est pour ça. Pour travailler et obtenir mon doctorat.

01:00 Et quelqu'un m'a expliqué que je risquais de perdre ma bourse.

01:02 - Caro ? - Je sais pas ce que tu crois, Kent.

01:04 Mais je peux t'assurer que tu te trompes.

01:06 Tu fais bonne figure, mais à l'intérieur t'as aussi peur que tout le monde.

01:13 Tu ne sais pas ce que j'ai vécu.

01:15 Tu te penches sur les paroles de personnes décédées.

01:17 Mais tu te laisses pas aller à ressentir les mêmes choses.

01:19 La force dont vous parlez...

01:25 Peut-être la cherchez-vous au mauvais endroit.

01:27 - Va lui parler. - Pourquoi ?

01:31 Parce que tu l'aimes.

01:33 Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?

01:35 C'est la question, n'est-ce pas ?

01:37 C'est la question, n'est-ce pas ?

01:40 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

01:44 Les informations représentent la majeure partie de l'information disponible sur le site web de l'Université d'Ottawa.

01:47 Abonnez-vous !

01:51 Sous-titrage FR : VNero14

01:55 Sous-titrage FR : VNero14

01:58 Sous-titrage FR : VNero14

02:02 Sous-titrage FR : VNero14

02:05 Merci à tous !