Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je me pèle Kingsley Benedict. J'ai joué Bob Marley.
00:03 Je me sens comme si je ne l'étais jamais.
00:10 J'essayais seulement de trouver un peu d'esprit de Bob.
00:14 Juste un peu d'esprit, pas imité.
00:17 Parce que c'est pas possible de chanter et danser comme Bob.
00:21 Il y a quelque chose de profondément spirituel
00:24 quand il danse et quand il chante.
00:26 J'ai trouvé juste un peu d'esprit avec l'aider de famille de Bob, ses amis.
00:32 J'ai eu beaucoup de conversations avec ses amis de Bob.
00:35 Très personnelles, très privées.
00:38 Pour comprendre le Bob quand il était en privé.
00:42 Pas le Bob dans le média.
00:45 Ça c'est moi.
00:47 L'acoustique.
00:49 On n'avait pas planifié ça.
00:51 Je voulais chanter juste pour comprendre l'impression.
00:54 Mais Ziggy a décidé de laisser ma voix dans cette scène.
00:59 J'ai eu beaucoup d'enseignants et d'aide.
01:08 J'ai eu 8 mois pour apprendre.
01:11 Juste pour...
01:12 La langue du Jamais.
01:16 Parce que la culture dans la langue...
01:20 Je ne parle jamais la langue au début.
01:24 Oui, j'apprends la langue.
01:25 "So, Jah say".
01:29 J'adore les mots de la chanson.
01:33 C'était la chanson que j'ai étudiée à la fin du film, au Jamais.
01:38 La performance était devant les Jamaïcains,
01:41 très proche de ce que Bob a fait à l'époque.
01:44 Il était une énergie la nuit.
01:47 Je pense que la musique porte une vibration lourde.
01:51 L'idée de paix intérieure, l'unité, l'amour.
01:56 Et quelque chose que tout le monde connecte avec ça.
02:01 Tu es le seul qui peut unir les gens.
02:03 Tu es prêt, Bob ?
02:07 Les guns de l'Ouagrand peuvent arrêter cette messie.
02:11 Je veux que le monde change.
02:16 Et ce moment est maintenant.
02:19 C'est mon message à vous.
02:22 C'est mon message à vous.
02:26 C'est mon message à vous.
02:29 C'est mon message à vous.
02:33 C'est mon message à vous.
02:39 C'est mon message à vous.
02:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:55 Merci à tous !
02:57 Merci à tous !