• il y a 10 mois
Transcription
00:00 [Musique]
00:07 Je me suis également laissé dire que vous avez été rejeté de trois ordres différents pour...
00:13 faiblesse de constitution.
00:16 Nous pouvons choisir de nous mettre au service de notre faiblesse ou au service de notre but.
00:22 On ne peut pas faire les deux.
00:23 [Musique]
00:27 Mes sœurs, si nous voulons bâtir un empire d'espérance,
00:31 [Hum]
00:33 nous allons devoir commencer par conquérir New York.
00:36 [Musique]
00:38 Saleté de moricore.
00:40 Il n'arrête pas de débarquer.
00:42 Mon papa il s'est suicidé.
00:45 Et ma maman, elle est morte du typhus.
00:48 [Musique]
00:49 En Amérique, la plus grande de toutes les nations,
00:51 les rats vivent mieux que les enfants de Five Points.
00:54 C'est trop dangereux.
00:55 Pas pour toi, prudence ma mère, ou cet endroit vous mangera toute crue.
00:59 [Musique]
01:02 Les médecins me donnent environ cinq ans.
01:05 Cinq ans, ce serait un véritable miracle.
01:09 Et bien dans ce cas, je vais retourner au travail.
01:12 [Musique]
01:14 Il nous faut un orphelinat qui soit plus grand, où mes enfants puissent être des enfants.
01:18 [Musique]
01:21 Ce que j'aimerais c'est débarrasser ce quartier de vos crimes et de votre crasse immonde.
01:26 Le maire trouverait une autre façon de vous faire dégager.
01:29 [Musique]
01:30 Les prochaines élections sont pour bientôt, si je ne me trompe.
01:33 [Musique]
01:34 Ne me dites pas que je suis en train d'être menacé par une nonne.
01:37 [Musique]
01:38 Vous attendrez une violence inouïe en retour.
01:40 [Musique]
01:41 [Cris]
01:42 Fichez le camp, Sarytal, fichez le camp.
01:44 [Musique]
01:46 Je veux le meilleur des hôpitaux, pour les gens comme vous,
01:49 et pour les gens comme moi.
01:51 [Musique]
01:53 Nous devons montrer à l'Amérique que notre peuple tout entier est digne.
01:57 Je trouve en effet ce projet excessivement ambitieux, je dirais même irréaliste.
02:03 Nous n'avons pas le choix, vaincre ou périr.
02:07 C'est ainsi que nous vivons en Amérique.
02:10 [Musique]
02:12 Gavrini, vous auriez fait un homme remarquable.
02:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:19 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]