Получив возможность поучаствовать в игровом реалити-шоу «Жизнь и | dG1fRmVmWXRfeTd2Ulk
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Привет! Вы тот самый актер Энди Санбёрн?
00:07 Это я. Я ваш большой поклонник, чувак.
00:10 О, большое вам спасибо. Привет, у меня есть к вам вопрос.
00:13 Вы не хотите присоединиться? Это Томас Уолкотт. Я холост.
00:19 У меня нет ни детей, ни иждивенцев. Моя работа заключается в управлении сетью.
00:23 Я в хорошей физической форме. Думаю, они не слишком строги в этом вопросе.
00:27 Я просто шучу. Но всё же я немного серьёзен.
00:30 Вы были выбраны для участия в крупнейшем реалити-шоу "В тёмной паутине".
00:34 Там будут люди, которые попытаются убить вас, охотники.
00:39 О чём вы говорите? Неужели люди пытаются убить меня?
00:43 Вот дерьмо. Мне очень жаль.
00:46 У вас будет 30 дней, чтобы выжить. Вас убьют только тогда, когда вы останетесь один.
00:52 Так что позвольте мне внести ясность. Вы не сможете прикоснуться ко мне,
00:56 если я буду с кем-то, и тогда я получу миллион долларов.
00:59 Что вы делаете? Что вы делаете, чувак? Почему вы ушли от меня?
01:03 Я не насрала ни на что.
01:04 Почему вы не разбудили меня и не взяли с собой?
01:07 Потому что я собираюсь посрать.
01:09 Давайте поиграем.
01:11 Что это, чёрт возьми, такое?
01:13 Это Джеймс, мой новый друг.
01:14 Он платит мне за то, чтобы я следил за ним.
01:16 Вы не можете допустить, чтобы этот человек спал в мамином доме.
01:19 Вы собираетесь следить за мной?
01:20 Нет.
01:20 А вы не собираетесь стать тенью?
01:22 Это я?
01:22 Нет.
01:23 Вот дерьмо.
01:23 Вы собираетесь следить за мной?
01:25 Я не хочу лишать Джеймса работы.
01:27 Это плохо кончится.
01:29 Разве нет других людей, играющих в эту игру, которые могли бы пообщаться с вами?
01:32 Просто скажите это.
01:33 Вы этого не сделаете.
01:35 Нет, я не собираюсь вас убивать.
01:36 Вы что, собираетесь меня убить?
01:37 Нет, я хочу быть с вами в одной команде.
01:39 Ты хочешь проводить всё наше время вместе после того, как узнал меня всего пять минут назад?
01:43 Давайте, блядь, победим вместе.
01:44 Так или иначе, так или иначе.
01:46 Я найду вас. Я обязательно найду.
01:47 Они не могут нас убить.
01:49 Мы ведь вместе, не так ли?
01:50 Остановитесь.
01:50 Всё в порядке.
01:51 Спокойной ночи.
01:52 Я надеюсь, что никто из вас никого не убьёт.
01:54 Я доберусь до вас. Доберусь до вас. Доберусь до вас.
01:57 Проснитесь. Вы не в такой безопасности, как вам кажется.
02:00 Привет, ребята.
02:03 В каком направлении вы ведёте игру?
02:11 Я думаю, я сделал это потому, что хочу больше бывать среди людей.
02:14 Я думаю, мы сделали это ради Сейбров.
02:17 Я не хочу вас расстраивать, но игра - это комедия.
02:19 Как вам такая комедия?
02:21 Они, блядь, пытаются нас убить.
02:24 Я всё это прекрасно вижу.
02:26 Садитесь в машину.
02:33 Вам было весело?
02:35 Вы только что спросили, как нам было весело?
02:38 Да.
02:40 Нет.
02:41 Да.
02:42 Нет.
02:43 ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:47 Редактор субтитров А.Сёмкин
02:49 Корректор А.Кулакова
02:51 Продолжение следует...