Josh Hutcherson (ES)
Transcript
00:00 Je suis le seul à m'occuper de moi.
00:02 Je suis le seul à m'occuper de moi.
00:04 J'ai reçu un message de virus sur mon ordinateur.
00:09 Oui madame, nous le réparons.
00:11 Hier, il y a eu un tir.
00:15 C'est une propriété privée.
00:17 Vous savez ce qu'ils font ici ?
00:18 Ils frappent les plus faibles.
00:20 Collègue, je vous en dis trois.
00:21 Un, deux, trois.
00:23 C'est bon, je vous en ai pas parlé.
00:26 C'est bon, je vous en ai pas parlé.
00:53 J'ai le travail parfait. C'est du pain mangé.
00:56 Donnez-moi la main.
01:00 Les filles en première.
01:03 Primrose Everdeen.
01:06 Je me présente volontaire.
01:09 Je me présente volontaire comme tributaire.
01:11 Tu es plus forte qu'eux.
01:13 Nous sommes 24 et il y a que l'un qui sort en vie.
01:15 Tranquille Prim.
01:16 Sois prudente de les, Gail. Ne laisse pas qu'ils meurent de faim.
01:19 Cathy Everdeen. La fille en feu.
01:22 Que dis-tu à ta soeur quand tu t'es présentée volontaire dans la croûte ?
01:26 Je lui ai dit que j'essayais de gagner pour elle.
01:28 Et tu l'essayeras.
01:29 Je voulais...
01:30 Ré-lancer une chaîne de restaurants de vitesse de casualité avec de la nourriture plus légère et des bandes locales les week-ends.
01:35 Ça, ça ne peut pas être tout.
01:36 Il n'y a pas de mission. C'est une question de survie.
01:40 C'est quelque chose dont nous sommes assez bons.
01:42 Un autre escapeur sur votre garde, Saint-Jacques ?
01:46 Je vais être le seul à les amener là-bas.
01:50 Nous devons savoir où et quand nous sommes.
01:53 Si vous m'excusez...
01:56 Papa va danser.
01:58 Moroboshi, qu'est-ce qui s'est passé ?
02:11 Les gens sont disparus.
02:15 Izumi, tu dois donner la caméra à l'équipe de la famille.
02:18 Higashi Koudarou.
02:20 M'aidez-moi, s'il vous plaît !
02:22 Je te prie, Koudarou.
02:25 Vive !
02:27 Vous me connaissez tous.
02:28 Je ne suis pas juste un policier.
02:30 Je suis un père,
02:32 un fils,
02:33 et surtout,
02:35 je viens de Boston.
02:38 Accent Boston.
02:40 Les critiques appellent le film "Accent Boston"
02:43 gris,
02:44 émotionnel,
02:45 et le film avec le plus de accents Boston de l'année.
02:49 Le politicien
02:51 avec l'accent Boston du type Kennedy.
02:54 Je suis le maire de Boston.
02:56 et j'ai été élu président.