Category
🗞
NewsTranscription
00:00 *Musique*
00:07 Alors, c'est moi Andy.
00:10 Je veux être la plus grande star du monde.
00:13 Sur scène tu as l'air d'un débutant.
00:15 Personne ne l'a fait avant moi.
00:17 J'ai vraiment aimé votre numéro.
00:19 Je ne suis pas un comique, je ne recherche pas le rire facile.
00:22 Sale con !
00:23 Qu'est-ce qu'il a ce mec ?
00:24 Elle te déteste toute.
00:25 Ça veut dire qu'on a réussi ?
00:27 T'as 40 millions de spectateurs par semaine.
00:29 par semaine. C'est bien ici pour la fête. Certains d'entre nous à cette heure de nightlife pensent qu'Andy Kaufman est un comique de génie.
00:34 Un très grand merci.
00:36 On dirait que tu ne respectes rien. Mais vous avez tenu des propos assez provoquants. Pardon. Pardon.
00:41 Il faut toujours que j'ai un temps d'avance sur eux. Kaufman est si antipathique. C'est la vieille règle du showbiz tu sais.
00:47 Est-ce qu'Andy Kaufman est dingue ? Non mais je joue au dingue. Et je le referai encore, et encore, et encore, et encore, et encore, et encore, et encore.
00:57 J'ai une mauvaise nature.
00:59 Non, tu as une nature compliquée.
01:01 Tu connais pas le vrai Kaufman.
01:03 Il n'y a pas de vrai Kaufman.
01:05 Ah c'est vrai. J'ai oublié.
01:07 Ah c'est vrai. J'ai oublié.
01:10 Martin Luther King pour The Game of Life.
01:13 Yeah, yeah, yeah, yeah.
01:15 Andy Kaufman in the wrestling match.
01:21 Yeah, yeah, yeah, yeah.
01:23 Now Andy did you hear about this one ?
01:28 Tell me are you locked in the pines ?
01:32 Andy are you cooping on Elvis' team baby ?
01:37 Are we losing touch ?
01:39 Can you believe they put a man on the road ?
01:45 Man on the road.
01:47 Un film de Milos Forman couronné par les Oscars pour Vol au-dessus d'un nid de coucou et Amadeus.
01:54 Vous êtes dingue. Mais vous pourriez bien être génial.
01:57 C'est l'histoire d'un homme, d'une légende, d'un malentendu.
02:01 Alors vous faites tellement semblant d'être un sale con.
02:03 Je fais ce que je sais faire.
02:05 Salué par un Golden Globe, Jim Carrey redonne vie à la légende.
02:08 J'aimerais inviter tout le public à venir manger à côté. Suivez-moi !
02:18 Un film de Milos Forman.
02:20 [Bruit de tonnerre]
02:22 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]