• il y a 10 mois
Transcription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:09 [musique]
00:11 - What does he think you need a bike up for ?
00:12 - Every situation has the potential for violence.
00:15 Here, it's virtually zero.
00:18 - Hey mom, where are you going ?
00:20 - They said I could sit at the back.
00:22 It's not a busy flight.
00:23 - Wow, a babysitter, it's finally land you'll grow up.
00:26 - Trampé mother…
00:40 - Don't worry, we're gonna be just fine.
00:42 - Brandon !
01:10 - Wake up, Nana !
01:11 - We have to get out of here.
01:16 - We're in an airlock.
01:17 We're safe for now.
01:19 But we will need oxygen.
01:21 - There was a man who had an oxygen tank.
01:24 - Where are you going ?
01:26 - To get that tank.
01:27 - How long do you think we have ?
01:36 - Three, maybe four hours.
01:39 - That's if the structure holds up.
01:41 - Look, they've come to save us !
01:43 - Hey, we're over here !
01:44 - We're gonna have to find our own way out.
01:54 - That's a shark throwing a plate.
02:02 - Ava !
02:04 - I'm sorry kid, you're gonna have to do this one on your own.
02:09 - I'm sorry kid, you're gonna have to do this one on your own.
02:11 - Aaaaaah !
02:13 - Aaaaaah !
02:15 - Aaaaaah !
02:16 [Explosion]
02:18 [Explosion]
02:19 [Musique]
02:29 [Musique]
02:39 [Musique]
02:49 [SILENCE]