BetaSeries
  • il y a 8 mois
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 - Où est Germain ? - Il a dû partir.
00:04 - Comment ça ?
00:06 - Tu n'as personne ? - Je veux qu'il nous aide.
00:07 - Je vais vous voir, madame.
00:09 - Pourquoi tu arrives toujours tard ?
00:11 - Je ne peux pas me faire partir.
00:12 - Va-t'en.
00:13 - Prochaine !
00:15 - Je suis désolée pour tout.
00:16 - Carlitos, là-bas, dans la maison où je travaille,
00:20 ils cherchent quelqu'un pour qu'il garde une personne.
00:22 - Bonjour, c'est Carlos.
00:25 - Carlos est un passant en médecine.
00:27 - Je dirais plutôt un "pausant"
00:28 parce que j'ai mis en place 8 semestres,
00:30 plus le service, l'internat...
00:32 - C'est de où que vous l'avez trouvé, Susana ?
00:34 - Il ne se voit pas très prêt.
00:36 Il est flippant et même un peu imprudent.
00:39 C'est exactement ce que nous avons besoin pour Paola.
00:42 - Mon contrat dit que je dois me tenir compte de ce que je vous offre.
00:48 - Je ne vous offre pas de partir.
00:49 - Susana, tu as déjà goûté ça ?
00:51 - Il ne peut pas que, après tant d'années,
00:53 tu confondes la lait de l'aluminium et celui de la coco.
00:55 - Tire-le dans la carte et prépare-moi un autre.
00:57 - J'ai déjà noté toutes tes obligations
01:00 pour que tu ne te souviennes pas.
01:02 - Conduire la session de yoga.
01:04 - Non, qu'est-ce que tu veux ?
01:05 - Faire en sorte que tu ne te mettes pas de mauvais humour quand tu as faim.
01:09 - Tu es arrivée tard, mon chéri.
01:10 Nous n'avons plus de tacos de ojo.
01:12 - C'est une blague, mec.
01:14 Pourquoi tu ne le vois pas ?
01:15 - Mon amie Eric m'a coupé.
01:17 Et les amies qui étaient supposément mes amies,
01:19 ont arrêté de me parler.
01:20 - Tu veux tirer les pierres ?
01:21 - J'ai une meilleure proposition.
01:23 - Il ne faut pas avoir peur quand la chose se fait sombre
01:28 parce qu'en sombre, c'est là où brillent les étoiles.
01:31 - Et autre chose ?
01:41 - Tu veux que je te fasse un massage de pieds ?
01:42 - C'est ça aussi, appuie-le.
01:44 - Qu'est-ce que tu fais ?
01:46 - Un massage de pieds, non ?
01:48 - Non.
01:49 [Musique]
01:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:58 [SILENCE]