Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -On a parlé de séduction qui passe par la flatterie.
00:03 J'essaye de créer un lien avec eux. On étudie Ronçard.
00:06 -Par exemple, avec cette nouvelle coiffure,
00:08 Leslie est particulièrement embotée aujourd'hui.
00:10 -Ooooh !
00:12 -Qu'est-ce que je suis en train de faire ?
00:14 -Le poème parle d'amour, de séduction, de désir.
00:18 -Le profit veut gérer Leslie ! Le profit veut gérer Leslie !
00:20 -Qu'est-ce que je dois faire, moi ?
00:21 -Le profit veut gérer Leslie ! Le profit veut gérer Leslie !
00:25 -Bonjour.
00:26 -Tu pourrais passer me voir ?
00:28 -Un problème ?
00:29 -Non, rien de grave, mais passe me voir après.
00:31 -Tu harcèles, moi ?
00:32 Quand je harcèle, Leslie, moi ?
00:36 -Moi, j'ai rien à voir avec ça, monsieur.
00:37 -T'es bien sûre ? Personne n'a rien à voir avec ça, évidemment !
00:39 -Il a dit qu'elle était fraîche.
00:40 -Mais oui, Leslie ! Je parlais de l'eau !
00:42 -Sauf qu'il l'a dit en me regardant dans les yeux.
00:44 -C'est quoi, cette histoire ?
00:49 Moi, j'ai rien fait de tout ça.
00:51 -Si ça t'arrive à toi, c'est qu'il y a une résine.
00:53 -On parle pas de procès, là. Je suis une enquête.
00:55 -La petite, t'as la portée pleine, je te rappelle.
00:57 -T'es accusée de harceler une gamine !
00:58 -Il se comporte mal avec ma sœur !
01:00 -Vous trouvez ça normal ?
01:02 -Je comprends pas ma note.
01:03 -Vous voulez juste vous venger sur nous, hein ?
01:04 -Ecoutez, son frère m'a explicitement menacé de mort.
01:07 -Mais qui va te protéger ?
01:09 Ton directeur ? Ton école, là ?
01:11 Le rectorat qui répond même pas au téléphone ?
01:12 -Y a des parents d'élèves qui veulent interpeller la presse.
01:17 -Si tu me manques, Leslie...
01:18 -Nous, on prend des risques en te faisant confiance.
01:20 -Je te tue.
01:21 -Arrêtez les téléphones !
01:22 -Là, ça va trop loin.
01:24 -T'es encore semblant de m'aider, là, c'est ça ?
01:26 -Je devrais y attendre un peu.
01:28 Et si c'est le prof qui ment, je le tue aussi.
01:30 -M. Keller...
01:33 Pas de vagues.
01:35 -On va pas prendre le risque que ça monte dans les tours.
01:39 -Parce qu'on est pas déjà dans les tours, là ?
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 ...