Billy Chapel, campione di baseball dei Detroit Tigers a fine carriera, affronta l'ultima partita prima del ritiro; il ve | dG1fdU41QUxOa3ROeHc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 -
00:11 Billy Chacol è il più grande atleta d'America
00:14 -
00:16 Ma sta per incontrare qualcuno
00:18 -
00:20 Che cambierà la sua vita
00:22 -
00:23 Non ho bisogno di aiuto
00:24 -
00:25 Lo vedo, vedo che a forza di calci ha ridotto la macchina alla totale immobilità
00:27 -
00:28 E' un po' di tempo che andrà a lavoro
00:30 -
00:31 Mi piacerebbe venire a una partita di baseball con me
00:32 -
00:33 -
00:34 Come ti piace essere baciata
00:35 -
00:36 -
00:37 -
00:38 -
00:39 Non è questo il tuo piano?
00:40 -
00:41 Credo si sia
00:42 -
00:43 Ci siamo già arrivati due volte
00:44 -
00:45 -
00:46 -
00:47 E' assurdo
00:48 -
00:49 Io voglio un uomo qualunque
00:50 -
00:51 Non quello dello spot del dopo barba
00:52 -
00:53 Era un dio dorante
00:54 -
00:55 Dicevo in senso metaforico
00:56 Sei il fidanzato di mia madre
00:57 -
00:58 Non ne sono sicuro
00:59 Ma ci sei andato a letto
01:00 -
01:01 Tieni molto a me ma non hai intenzione di farti coinvolgere
01:02 -
01:03 Seguiva questo vero?
01:04 -
01:05 No
01:06 -
01:07 -
01:08 -
01:09 Ha una mano ferita, ha bisogno di un medico
01:10 Jane
01:11 Sono qui
01:12 Chiama il mio allenatore a Detroit e dici quello che è successo
01:13 Lui è la persona più importante per me adesso
01:14 -
01:15 -
01:16 -
01:17 -
01:18 La Universal Pictures presenta
01:19 Qual è il problema Billy?
01:20 Parla con me
01:21 -
01:22 -
01:23 -
01:24 -
01:25 -
01:26 parla con me. Tu vuoi solo dirmi perché secondo te dovrai smettere di giocare. Una storia sulle difficoltà della vita.
01:31 Nessuno crede che io possa tornare a giocare. Tu hai mai amato niente in questo modo. Sui momenti che ci danno speranza. Non hai bisogno di me.
01:39 Tu e la palla siete un tutt'uno perfetto. Potete vincere o perdere senza bisogno di nessun altro. E sull'amore che ci rende completi.
01:53 Kevin Costner, Kelly Preston. Se rimanessi completamente sfigurata, non avessi più braccia né gambe né vita cerebrale e fossi tenuta in vita da una macchina, mi ameresti lo stesso, Billy?
02:03 No, ma potremmo rimanere amici.
02:07 Gioco d'amore.
02:10 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:15 [Musica]