Blackbird Bande-annonce (IT)
Transcript
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 - Ciao!
00:04 - Vi chiedo un domenica normale, come tante.
00:08 - Si, va bene.
00:10 - D'accord, perfetto.
00:12 - Non, nessun problema.
00:14 [musique]
00:16 - Jonathan fatiga d'affrontare l'argomento.
00:18 - Domani muore.
00:20 - No, al contrario.
00:22 - È illegale, vero?
00:24 - Come lo farete?
00:26 - Quando è previsto?
00:28 - Molto presto.
00:30 [musique]
00:32 - Ici, on y va.
00:34 - Wow, tout va bien?
00:36 - Oui, ce n'est pas facile d'utiliser un poignet.
00:38 [musique]
00:40 - Anna, Chris, avez-vous l'espoir de vous réveiller avant que je me tue?
00:44 - Peut-être que ça marche.
00:46 [rire]
00:48 [musique]
00:50 - Une fille très fragile.
00:52 - Permettez à maman ce week-end de ne pas penser que le monde roule toujours et seulement autour de vous.
00:54 - Si tu ne t'en fais pas de merde, tu es une idiote.
00:56 - J'appelle le 911 et dénonce un tentative de suicide.
00:58 [musique]
01:00 - Elle est prête à le faire et c'est elle qui a décidé ça.
01:02 - C'est peut-être elle, mais pas moi.
01:04 [musique]
01:06 - Nous devons nous dépasser et le faire
01:08 même si elle n'est pas en mesure de se déplacer.
01:10 - Tu n'es pas effrayée.
01:12 - Une fois la date fixée,
01:14 on s'arrête de se préoccuper de mourir et on pense plus à vivre.
01:16 [musique]
01:18 - Ok, à part que tu les dépenses tous en coques et en prostituées.
01:20 [rires]
01:22 [musique]
01:24 - Je suis un peu déçu.
01:26 [musique]
01:28 - Quelle merde t'as-tu en tête?
01:30 Tu vas laisser faire à maman ce qu'elle a décidé.
01:32 - Mais je veux la connaître et je veux qu'elle me connaisse.
01:34 [musique]
01:36 - Ha ha!
01:38 - Pourquoi j'ai tellement peur?
01:40 - Tu me donnes des conseils sur comment vivre?
01:42 - Le truc est de vivre en faisant toujours de notre mieux.
01:44 - Elle a une vie merveilleuse.
01:46 [musique]
01:48 - Je suis heureux.
01:50 [musique]
01:52 - Je suis heureux d'être là.
01:54 [musique]
01:56 [musique]
01:58 - Je suis heureux d'être là.
02:00 [musique]