Marsupilami T02E06 - Marsu Recordações ( Dublado em Português)
Category
😹
FunTranscript
00:00 *Générique*
00:04 *Générique*
00:09 *Générique*
00:14 *Générique*
00:18 ♪ Par-des-ci-mes, par-des-bais, Marsephi-rami ♪
00:21 ♪ Agora vai dançar, vai dançar comigoo ♪
00:24 ♪ Rouba, rouba, Marsephi-rami ♪
00:28 ♪ Rouba, rouba, Marsephi-rami ♪
00:31 ♪ Rouba, rouba, Marsephi-rami ♪
00:35 ♪ Rouba, rouba ♪
00:37 ♪ Rouba, rouba ♪
00:44 ♪ ♪ ♪
00:46 ♪ ♪ ♪
00:48 - Marsou, Recordações.
00:51 ♪ ♪ ♪
00:53 (sifflement)
00:55 ♪ ♪ ♪
00:57 (cris de bébé)
00:59 ♪ ♪ ♪
01:01 (cris de bébé)
01:03 (cris de bébé)
01:05 ♪ ♪ ♪
01:07 (chantant)
01:09 ♪ ♪ ♪
01:11 (chantant)
01:13 ♪ ♪ ♪
01:16 (chantant)
01:18 ♪ ♪ ♪
01:20 (chantant)
01:22 (cris de bébé)
01:24 ♪ ♪ ♪
01:26 (cris de bébé)
01:28 (cris de bébé)
01:30 (cris de bébé)
01:32 (cris de bébé)
01:34 - Ah! Bravo!
01:36 (cris de bébé)
01:38 Vous ligar para o circo, tem de ver isto.
01:40 (cris de bébé)
01:42 O Marse, o telefone, mas que festinha!
01:45 (cris de bébé)
01:47 (cris de bébé)
01:49 (cris de bébé)
01:51 Adéus!
01:53 (cris de bébé)
01:55 (sifflement)
01:57 (souffle)
01:59 (cris de bébé)
02:01 - Ah! Vous allez voir,
02:03 ce système est complètement automatique.
02:05 - Oh! Baba!
02:07 - Ainsi que toque la antenne,
02:09 le nitrogène se diffuse et... Wow!
02:11 (rire)
02:14 - Ah! C'est ça!
02:16 Ce pauvre est congelé!
02:18 - Ouba!
02:20 - C'est ça!
02:22 - Va-là, père, laisse le papage en paix.
02:24 - Ouba! Ouba!
02:26 - Ah! Marse,
02:28 attention! Rien de dégueulasse.
02:30 - Ouba! Baba!
02:32 - Oh, père, le pauvre papage
02:34 n'a rien fait, il n'a même pas interféré
02:36 avec ta antenne.
02:38 - La mienne est la antenne et je ne vais pas servir
02:40 de hôte à tous les animaux de cette selve.
02:42 - Tu vas enlever la mienne et tu vas finir
02:44 avec un marseillais ou un marseau
02:46 dans la salle de bain.
02:48 - Ouba!
02:50 - Ah!
02:52 - Ouba!
02:54 - C'est bon, c'est assez, vas-y!
02:56 - Il ne joue que, père.
02:58 (rire)
03:00 (cris de bébé)
03:02 (musique de suspense)
03:04 - Qui est-ce?
03:06 (soupir)
03:08 (soupir)
03:11 (cris de bébé)
03:13 (rire)
03:15 (cris de bébé)
03:17 - Hé, hé, hé!
03:19 Maintenant, il ne nous reste plus qu'à attraper.
03:21 Ça va être très drôle.
03:23 - Oh, ça ne va pas. Vas-y, Marseau,
03:25 allons jouer. Marseau?
03:27 Marseau!
03:29 (cris de bébé)
03:31 - Mais... il ne s'est même pas déplacé.
03:33 - Oh!
03:35 Marseau!
03:37 (soupir)
03:39 (soupir)
03:41 (cris de bébé)
03:43 (soupir)
03:45 (cris de bébé)
03:47 (soupir)
03:49 - Marseau!
03:51 (soupir)
03:53 (chants d'oiseaux)
03:55 (ronflement)
03:57 (ronflement)
03:59 (ronflement)
04:01 (ronflement)
04:03 (chants d'oiseaux)
04:05 (chants d'oiseaux)
04:07 (chants d'oiseaux)
04:09 (chants d'oiseaux)
04:11 (chants d'oiseaux)
04:13 (chants d'oiseaux)
04:15 (chants d'oiseaux)
04:17 (chants d'oiseaux)
04:19 (chants d'oiseaux)
04:21 (chants d'oiseaux)
04:23 (chants d'oiseaux)
04:25 (rire)
04:27 (chants d'oiseaux)
04:29 (chants d'oiseaux)
04:32 (chants d'oiseaux)
04:34 (chants d'oiseaux)
04:36 (chants d'oiseaux)
04:38 (chants d'oiseaux)
04:40 (chants d'oiseaux)
04:42 (chants d'oiseaux)
04:44 (chants d'oiseaux)
04:46 (chants d'oiseaux)
04:48 (chants d'oiseaux)
04:50 (chants d'oiseaux)
04:52 (chants d'oiseaux)
04:54 (chants d'oiseaux)
04:56 (chants d'oiseaux)
04:58 (chants d'oiseaux)
05:00 (chants d'oiseaux)
05:02 (chants d'oiseaux)
05:04 (chants d'oiseaux)
05:06 (chants d'oiseaux)
05:08 (chants d'oiseaux)
05:10 (chants d'oiseaux)
05:12 (chants d'oiseaux)
05:14 (chants d'oiseaux)
05:16 (chants d'oiseaux)
05:18 (chants d'oiseaux)
05:20 (chants d'oiseaux)
05:22 (chants d'oiseaux)
05:24 (chants d'oiseaux)
05:26 (chants d'oiseaux)
05:28 (chants d'oiseaux)
05:30 (chants d'oiseaux)
05:32 (sonnerie de téléphone)
05:34 (sonnerie de téléphone)
05:36 (sonnerie de téléphone)
05:38 (sonnerie de téléphone)
05:40 (sonnerie de téléphone)
05:42 (chants d'oiseaux)
05:44 (chants d'oiseaux)
05:46 (chants d'oiseaux)
05:48 (chants d'oiseaux)
05:50 (chants d'oiseaux)
05:52 (chants d'oiseaux)
05:54 (chants d'oiseaux)
05:56 (chants d'oiseaux)
05:58 (chants d'oiseaux)
06:00 (chants d'oiseaux)
06:02 (chants d'oiseaux)
06:04 (chants d'oiseaux)
06:06 (chants d'oiseaux)
06:08 (chants d'oiseaux)
06:10 (chants d'oiseaux)
06:13 (chants d'oiseaux)
06:15 (chants d'oiseaux)
06:17 (chants d'oiseaux)
06:19 (chants d'oiseaux)
06:21 (chants d'oiseaux)
06:23 (chants d'oiseaux)
06:25 (chants d'oiseaux)
06:27 (chants d'oiseaux)
06:29 (chants d'oiseaux)
06:31 (chants d'oiseaux)
06:33 (chants d'oiseaux)
06:35 (chants d'oiseaux)
06:37 (chants d'oiseaux)
06:39 (chants d'oiseaux)
06:41 (chants d'oiseaux)
06:43 (chants d'oiseaux)
06:45 (chants d'oiseaux)
06:47 (chants d'oiseaux)
06:49 (chants d'oiseaux)
06:51 (chants d'oiseaux)
06:53 (chants d'oiseaux)
06:55 (chants d'oiseaux)
06:57 (chants d'oiseaux)
06:59 (chants d'oiseaux)
07:01 (chants d'oiseaux)
07:03 (chants d'oiseaux)
07:05 (chants d'oiseaux)
07:07 (chants d'oiseaux)
07:09 (chants d'oiseaux)
07:11 (chants d'oiseaux)
07:13 (chants d'oiseaux)
07:15 (chants d'oiseaux)
07:17 (chants d'oiseaux)
07:19 (chants d'oiseaux)
07:21 (chants d'oiseaux)
07:23 (chants d'oiseaux)
07:25 (chants d'oiseaux)
07:27 (chants d'oiseaux)
07:29 (chants d'oiseaux)
07:31 (chants d'oiseaux)
07:33 (chants d'oiseaux)
07:35 (chants d'oiseaux)
07:37 (chants d'oiseaux)
07:39 (chants d'oiseaux)
07:41 (chants d'oiseaux)
07:43 (chants d'oiseaux)
07:45 (chants d'oiseaux)
07:47 (chants d'oiseaux)
07:49 (chants d'oiseaux)
07:51 (chants d'oiseaux)
07:54 (chants d'oiseaux)
07:56 (chants d'oiseaux)
07:58 (chants d'oiseaux)
08:00 (chants d'oiseaux)
08:02 (chants d'oiseaux)
08:04 (chants d'oiseaux)
08:06 (chants d'oiseaux)
08:08 (chants d'oiseaux)
08:10 (chants d'oiseaux)
08:12 (chants d'oiseaux)
08:14 (chants d'oiseaux)
08:16 (chants d'oiseaux)
08:18 (chants d'oiseaux)
08:20 (chants d'oiseaux)
08:22 (chants d'oiseaux)
08:24 (chants d'oiseaux)
08:26 (chants d'oiseaux)
08:28 (chants d'oiseaux)
08:30 (chants d'oiseaux)
08:32 (chants d'oiseaux)
08:34 (chants d'oiseaux)
08:36 (chants d'oiseaux)
08:38 (chants d'oiseaux)
08:40 (chants d'oiseaux)
08:42 (chants d'oiseaux)
08:44 (chants d'oiseaux)
08:46 (chants d'oiseaux)
08:48 (chants d'oiseaux)
08:50 (chants d'oiseaux)
08:52 (chants d'oiseaux)
08:54 (chants d'oiseaux)
08:56 (chants d'oiseaux)
08:58 (chants d'oiseaux)
09:00 (chants d'oiseaux)
09:02 (chants d'oiseaux)
09:04 (chants d'oiseaux)
09:06 (chants d'oiseaux)
09:08 (chants d'oiseaux)
09:10 (chants d'oiseaux)
09:12 (chants d'oiseaux)
09:14 (chants d'oiseaux)
09:16 (chants d'oiseaux)
09:18 (chants d'oiseaux)
09:20 (chants d'oiseaux)
09:22 (chants d'oiseaux)
09:24 (chants d'oiseaux)
09:26 (chants d'oiseaux)
09:28 (chants d'oiseaux)
09:30 (chants d'oiseaux)
09:32 (chants d'oiseaux)
09:35 (chants d'oiseaux)
09:37 (chants d'oiseaux)
09:39 (chants d'oiseaux)
09:41 (chants d'oiseaux)
09:43 (chants d'oiseaux)
09:45 (chants d'oiseaux)
09:47 (chants d'oiseaux)
09:49 (chants d'oiseaux)
09:51 (chants d'oiseaux)
09:53 (chants d'oiseaux)
09:55 (chants d'oiseaux)
09:57 (chants d'oiseaux)
09:59 (chants d'oiseaux)
10:01 (chants d'oiseaux)
10:03 (chants d'oiseaux)
10:05 (chants d'oiseaux)
10:07 (chants d'oiseaux)
10:09 (chants d'oiseaux)
10:11 (chants d'oiseaux)
10:13 (chants d'oiseaux)
10:15 (chants d'oiseaux)
10:17 (chants d'oiseaux)
10:19 (chants d'oiseaux)
10:21 (chants d'oiseaux)
10:23 (chants d'oiseaux)
10:25 (chants d'oiseaux)
10:27 (chants d'oiseaux)
10:29 (chants d'oiseaux)
10:31 (chants d'oiseaux)
10:33 (chants d'oiseaux)
10:35 (chants d'oiseaux)
10:37 (chants d'oiseaux)
10:39 (chants d'oiseaux)
10:41 (chants d'oiseaux)
10:43 (chants d'oiseaux)
10:45 (chants d'oiseaux)
10:47 (chants d'oiseaux)
10:49 (chants d'oiseaux)
10:51 (chants d'oiseaux)
10:53 (chants d'oiseaux)
10:55 (chants d'oiseaux)
10:57 (chants d'oiseaux)
10:59 (chants d'oiseaux)
11:01 (chants d'oiseaux)
11:03 (chants d'oiseaux)
11:05 (chants d'oiseaux)
11:07 (chants d'oiseaux)
11:09 (chants d'oiseaux)
11:11 (chants d'oiseaux)
11:13 (chants d'oiseaux)
11:16 (chants d'oiseaux)
11:18 (chants d'oiseaux)
11:20 (chants d'oiseaux)
11:22 (chants d'oiseaux)
11:24 (chants d'oiseaux)
11:26 (chants d'oiseaux)
11:28 (chants d'oiseaux)
11:30 (chants d'oiseaux)
11:32 (chants d'oiseaux)
11:34 (chants d'oiseaux)
11:36 (chants d'oiseaux)
11:38 (chants d'oiseaux)
11:40 (rire)
11:42 (musique)
11:44 (musique)
11:46 (musique)
11:48 (musique)
11:50 (musique)
11:52 (musique)
11:54 (musique)
11:56 (musique)
11:58 (musique)
12:00 (musique)
12:02 (musique)
12:04 (musique)
12:06 (musique)
12:08 (musique)
12:10 (musique)
12:12 (musique)
12:14 (musique)
12:16 (musique)
12:18 (musique)
12:20 (musique)
12:22 (musique)
12:24 (musique)
12:26 (musique)
12:28 (musique)
12:30 (musique)
12:32 (musique)
12:34 (musique)
12:36 (cri)
12:38 (cri)
12:40 (cri)
12:42 (cri)
12:44 (cri)
12:46 (cri)
12:48 (cri)
12:50 (cri)
12:52 (cri)
12:54 (cri)
12:57 (cri)
12:59 (cri)
13:01 (cri)
13:03 (cri)
13:05 (cri)
13:07 (cri)
13:09 (cri)
13:11 (cri)
13:13 (cri)
13:15 (cri)
13:17 (cri)
13:19 (cri)
13:21 (cri)
13:23 (cri)
13:25 (cri)
13:27 (cri)
13:29 (cri)
13:31 (cri)
13:33 (cri)
13:35 (cri)
13:37 (cri)
13:39 (cri)
13:41 (cri)
13:43 (cri)
13:45 (cri)
13:47 (cri)
13:49 (cri)
13:51 (cri)
13:53 (cri)
13:55 (cri)
13:57 (cri)
13:59 (cri)
14:01 (cri)
14:03 (cri)
14:05 (cri)
14:07 (cri)
14:09 (cri)
14:11 (cri)
14:13 (cri)
14:15 (cri)
14:17 (cri)
14:19 (cri)
14:21 (cri)
14:23 (cri)
14:25 (cri)
14:27 (cri)
14:29 (cri)
14:31 (cri)
14:33 (cri)
14:35 (cri)
14:38 (cri)
14:40 (cri)
14:42 (cri)
14:44 (cri)
14:46 (cri)
14:48 (cri)
14:50 (cri)
14:52 (cri)
14:54 (cri)
14:56 (cri)
14:58 (cri)
15:00 (cri)
15:02 (cri)
15:04 (cri)
15:06 (cri)
15:08 (cri)
15:10 (cri)
15:12 (cri)
15:14 (cri)
15:16 (cri)
15:18 (cri)
15:20 (cri)
15:22 (cri)
15:24 (cri)
15:26 (cri)
15:28 (cri)
15:30 (cri)
15:32 (cri)
15:34 (cri)
15:36 (cri)
15:38 (cri)
15:40 (cri)
15:42 (cri)
15:44 (cri)
15:46 (cri)
15:48 (cri)
15:50 (cri)
15:52 (cri)
15:54 (cri)
15:56 (cri)
15:58 (cri)
16:00 (cri)
16:02 (cri)
16:04 (cri)
16:06 (cri)
16:08 (cri)
16:10 (cri)
16:12 (cri)
16:14 (cri)
16:16 (cri)
16:19 (cri)
16:21 (cri)
16:23 (cri)
16:25 (cri)
16:27 (cri)
16:29 (cri)
16:31 (cri)
16:33 (cri)
16:35 (cri)
16:37 (cri)
16:39 (cri)
16:41 (cri)
16:43 (cri)
16:45 (cri)
16:47 (cri)
16:49 (cri)
16:51 (cri)
16:53 (cri)
16:55 (cri)
16:57 (cri)
16:59 (cri)
17:01 (cri)
17:03 (cri)
17:05 (cri)
17:07 (cri)
17:09 (cri)
17:11 (cri)
17:13 (cri)
17:15 (cri)
17:17 (cri)
17:19 (cri)
17:21 (cri)
17:23 (cri)
17:25 (cri)
17:27 (cri)
17:29 (cri)
17:31 (cri)
17:33 (cri)
17:35 (cri)
17:37 (cri)
17:39 (cri)
17:41 (cri)
17:43 (cri)
17:45 (cri)
17:47 (cri)
17:49 (cri)
17:51 (cri)
17:53 (cri)
17:55 (cri)
17:57 (cri)
18:00 (cri)
18:02 (cri)
18:04 (cri)
18:06 (cri)
18:08 (cri)
18:10 (cri)
18:12 (cri)
18:14 (cri)
18:16 (cri)
18:18 (cri)
18:20 (cri)
18:22 (cri)
18:24 (cri)
18:26 (cri)
18:28 (cri)
18:30 (cri)
18:32 (cri)
18:34 (cri)
18:36 (cri)
18:38 (cri)
18:40 (cri)
18:42 (cri)
18:44 (cri)
18:46 (cri)
18:48 (cri)
18:50 (cri)
18:52 (cri)
18:54 (cri)
18:56 (cri)
18:58 (cri)
19:00 (cri)
19:02 (cri)
19:04 (cri)
19:06 (cri)
19:08 (cri)
19:10 (cri)
19:12 (cri)
19:14 (cri)
19:16 (cri)
19:18 (cri)
19:20 (cri)
19:22 (cri)
19:24 (cri)
19:26 (cri)
19:28 (cri)
19:30 (cri)
19:32 (cri)
19:34 (cri)
19:36 (cri)
19:38 (cri)
19:41 (cri)
19:43 (cri)
19:45 (cri)
19:47 (cri)
19:49 (cri)
19:51 (cri)
19:53 (cri)
19:55 (cri)
19:57 (cri)
19:59 (cri)
20:01 (cri)
20:03 (cri)
20:05 (cri)
20:07 (cri)
20:09 (cri)
20:11 (cri)
20:13 (cri)
20:15 (cri)
20:17 (cri)
20:19 (cri)
20:21 (cri)
20:23 (cri)
20:25 (cri)
20:27 (cri)
20:29 (cri)
20:31 (cri)
20:33 (cri)
20:35 (cri)
20:37 (cri)
20:39 (cri)
20:41 (cri)
20:43 (cri)
20:45 (cri)
20:47 (cri)
20:49 (cri)
20:51 (cri)
20:53 (cri)
20:55 (cri)
20:57 (cri)
20:59 (cri)
21:01 (cri)
21:03 (cri)
21:05 (cri)
21:07 (cri)
21:09 (cri)
21:11 (cri)
21:13 (cri)
21:15 (cri)
21:17 (cri)
21:19 (cri)
21:22 (cri)
21:24 (cri)
21:26 (cri)
21:28 (cri)
21:30 (cri)
21:32 (cri)
21:34 (cri)
21:36 (cri)
21:38 (cri)
21:40 (cri)
21:42 (cri)
21:44 (cri)
21:46 (cri)
21:48 (cri)
21:50 (cri)
21:52 (cri)
21:54 (cri)
21:56 (cri)
21:58 (cri)
22:00 (cri)
22:02 [Générique de fin]
22:18 [Musique]