• il y a 9 mois
Transcription
00:00 J'aimerais pouvoir me présenter, mais je suis mort.
00:03 Et ce n'est pas amusant.
00:04 C'est mon meilleur ami.
00:05 Parfois, nous faisons de belles conversations.
00:08 Je les appelle Ossoti.
00:12 Ils mangent tout ce qui a un cœur.
00:14 Je le fais aussi, mais...
00:16 Au moins, je suis un peu combattu.
00:20 Fais la mort.
00:22 C'est trop.
00:29 Ne meurs pas.
00:33 Je ne peux pas.
00:34 Je ne peux pas.
00:35 Je ne peux pas.
00:36 Je n'ai pas le courage.
00:37 Je n'ai pas le courage.
00:38 Je ne peux pas.
00:39 Je n'ai pas le courage.
00:40 Je n'ai pas le courage.
00:41 Je n'ai pas le courage.
00:42 Je n'ai pas le courage.
00:43 Je n'ai pas le courage.
00:44 Je n'ai pas le courage.
00:45 Je n'ai pas le courage.
00:46 Je n'ai pas le courage.
00:47 Je n'ai pas le courage.
00:48 Je n'ai pas le courage.
00:49 Ne l'effraie pas.
00:50 Ne l'effraie pas.
00:51 Que fais-tu ?
00:52 Voici un corps qui a été infecté.
00:57 Il est insensible.
00:58 Il n'a pas de sentiments.
01:00 Il n'est incapable de s'en remettre.
01:02 Je ne comprends pas.
01:03 Mais il change.
01:04 Il a des sentiments.
01:05 Il semble être humain.
01:07 Oh mon Dieu, c'est vraiment lui ?
01:09 Oui.
01:10 Salut.
01:12 Vous avez commencé.
01:14 Quoi qu'il en soit entre vous,
01:16 il infecte les autres.
01:18 Ils essaient de le cuire, papa.
01:20 Non, ils ne le feront jamais.
01:22 Viens avec moi.
01:26 Faites attention !
01:35 Il y a un mort !
01:36 Tout change.
01:40 Ils se battent, monsieur.
01:42 À qui on tire ?
01:43 Faites attention à lui !
01:44 Salut.
01:47 Quoi ?
01:48 Il est donc ton garçon ?
01:52 Ton garçon zombie ?
01:54 Finis-le.
01:56 Sous-titrage Société Radio-Canada