FHD بزوغ أمبراطورية العثمانيين - الموسم 2 - الحلقة 3 - مدبلج
يشنّ السلطان العثماني "محمد الثاني" حملة ملحمية للإستيلاء على العاصمة البيزنطية القسطنطينية" راسمًا بذلك مسار التاريخ لقرون عدّة
Transcript
00:00 لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:06 اشتركوا في القناة
00:13 اشتركوا في القناة
00:21 اشتركوا في القناة
00:32 قبل منتصف ليل الرابعين اليونيو عام 1462
00:37 اول موجة من جيش السلطان محمد الثاني الغازي
00:40 تصل ضيفاف الأفلاق
00:44 حيث ينتظر فلاف دراكولا
00:47 اضرب ثانية
00:50 استمر حتى نقتلهم جميعا
00:58 اطلع
01:01 رجالنا اخرجوك من مخبأك يا اخي فلاد
01:07 الان سترى ما كنا نخبئه
01:11 اطلع
01:25 ايها اللعين
01:28 لنمطر على رؤوسهم نيران الجحيم
01:52 اطلع
01:55 بتمركزه على الضفة الجنوبية للدنوب
02:02 اطلق محمد الفاتح اخر نيران اجيال اسلحته الالية
02:06 على جيش فلاد دراكولا
02:09 سابقا في عهد الملك محمد
02:12 كان المدفع العملاق عنصرا اساسيا في فتح القسطنطينية
02:17 بالطبع احتاجوا تلك المدافع العملاقة لاختراق اسوار المدينة
02:22 اطلع
02:24 منذ حصار القسطنطينية حدث تطور كبير في التقنيات التي سمحت للعثمانيين
02:31 بتمشي قوة المدافع مع الحملات العسكرية الطويلة المتلقلة
02:36 13 الميل و 3 درجات يسارا
02:40 كمثال نرى استخدام مدافع اصغر وقاتفات قابلة للتوجيه
02:46 جاهزون يا سلطان
02:48 اطلع
02:50 احد اساتذتي قال لي ان المدفعية العثمانية كانت قاضفات خفية
02:56 تقنيتها كانت اعلى بكثير من المتاح لبقية الجيوش منذ فتح القسطنطينية عام 1453
03:05 واثناء هذا عبر النهر
03:08 قائد الجيش محمود باشا
03:10 يقود حملة بطولية ضد المئات من مهاجم الافلاق
03:15 اتخذوا
03:22 لا تذهبوا
03:24 لكن نتيجة الحرب لم تحسن بعد
03:28 جيش فلاج قوة سريعة الحركة
03:33 كان يهاجم ويهرب وينسحب
03:36 وكان هدفه منع العثمانيين من عبور نهر الدنوب بجيشهم
03:41 لحظة عبور النهر هي الوقت الذي يكون فيه اي جيش في اضعف حالته
03:47 حين عبروا الى الضفة الشمالية للدنوب
03:49 هاجم فلاج اولى الفرق العابرة وكبدها خسار رفاقها
03:54 حينما نرى العثمانيين على ضفاف نهر الدنوب تحت القصف العنيف
04:01 لم يتراجعوا الى الخلف ولم ينسحبوا
04:03 بل البطروا وتماسكوا وأقاموا الجسر
04:07 علموا ان خلفهم قوات مدفعية ممضمة
04:11 اطلاق
04:13 بعد ساعتين من القتال اعاد فلاج تجميع قواته
04:16 استمروا في الضر لا تدعوهم يعبرون النهر
04:20 مقرر تحييد مدافع محمد
04:23 يجب ان اوقف المدافع ارسل الرماة الى ضفاف النهر
04:27 الان
04:28 اولد
04:29 يا رماة اتبعوني
04:32 اتبعوني
04:34 هيا
04:46 استعداد
04:48 ادرس
04:51 سيها امان
04:57 ادرس
04:58 استعداد
05:03 اطلق
05:04 افتح طامي يا سوسان
05:08 اطلقوا الان
05:10 افتح طامي
05:13 دعنا نعطيهم ترحيبا افلاقيا
05:16 لن ينسواه ابدا
05:18 اضربوا ثانية
05:20 استعداد
05:21 اطلق
05:23 اطلق
05:25 استغرق الاطمانيون وقتا ليجعلوا الموقف تحت سيطرتهم
05:31 اطلق
05:39 ادرس
05:42 اهدف المحمود
05:44 هجوم محمود باشا الشديد مقرونا بالقصف العثماني المتواصل كان اكبر مما يتحمله جيش فلاد
06:06 ربما هذا مثال اخر على استخدام محمد للقوة المفرطة
06:10 قذائف من 120 مدفعا من العصور الوسطى بالتاكيد كانت امرا مرعبا
06:17 بعد ساعات قليلة من القتال دفع الانكشاريون والمدفعية العثمانية الافلاقيين الى الانسحاب
06:28 لم يستطيعوا الصمود لان العثمانيين تمكنوا من الدفع بقوات جديدة
06:33 كان هذا انتحارا
06:36 ارسل بقية الانكشارية والمشات للعبور
06:39 اخيرا محمود باشا حافظ على تفوقه العسكري وتمكن من انشاء الجسر الذي طلبه منه السلطان
06:49 لتتمكن القوات العثمانية من العبور
06:54 بحلول الفجر انتهت المعركة
06:59 يا سلطان وعدتك ان اعبر بك بامان الى الضفة الاخرى
07:08 بقدمك حفظت على حياتك
07:11 عجل يا سلطان
07:22 عبقرية محمد التخطيطية والمدافع امنت النصر بجانب الاف الجنود العثمانيين على ضفاف الافلاق
07:31 وبشروق الشمس على الدانوب دخل غزو السلطان المرحلة التالية
07:42 بالنسبة لفلاد دراكولا اول تجربة مع القوات العثمانية كانت مريرة
07:50 وهرب جيشه الى الريف
07:53 محمد لديه القدرة لجلب قوة جارية اعظم وجنود اكثر ليربح المعركة
08:04 لكن لكل شيء ثمن فقد شارفت قواته على الانهزام وتسببت المعركة في خسارته لمجموعة من افضل مقاتلي جيشه
08:15 احد اهم مصادرنا في حملة محمد ضد فلاد هو احد اعضاء الانتشاريين فرقة النغبة في الجيش العثماني
08:30 ما اسمك يا غازي
08:32 كونستنطين يا سلطان
08:37 كونستنطين ميحيلوفيتش واخبرنا انه بمجرد انتصر الانتشاريون امر السلطان بثلاثين الف قطعة ذهبية توزع على الفرقة
08:48 قيل لي انك احد الناجين القلائل من السرية الاولى التي عبرت النار
08:54 اجل وفقدت اخوة كثيرين
09:00 انت والغازون الاخرون دخلتم بين فكاي الموت عالمين بالاهوال دماؤكم وشجاعاتكم قادان للنصر
09:11 شكرا يا سلطان
09:16 ما املكه ملكهم امبراطوريتي مدينة لهم
09:26 هذا موقف يعبر عن كرم محمد كحاكم
09:30 لكنه ايضا علامة اخرى ربما للاعداء على الجانب الاخر من الحرب على ان هذا الرجل ذو ثروة طائلة
09:37 وقد يكون هذا مغريا لشخص في الجانب الاخر من الحرب الذي ربما كان يفكر الى اي جانب يجب ان ينضم
09:45 لذا فالكرم من الممكن ان يكون مهما مثل الوحشية في الفوز بالقلوب والعقول
09:51 محمود باشا انت ورجالك قاتلتم بشجاعة كما توقعت تماما
10:03 لكن افلاد عرف بدقة اين سننزل
10:08 يا سلطان هناك جاسوس في معسكرنا
10:14 او جواسيس
10:17 ولهذا تكتمت على امر مدافعنا امس
10:21 فلنجد الحوانة قبل ان يتسبب بمقتلنا
10:25 هناك شخص
10:34 شخص في القيادة العليا يطلع على خططنا
10:44 وتربطه قرابة مع الامير فلاد
10:47 حدثك نادرا ما يخطئ
10:50 لكن رادك الاخي بالنسبة لي انه مستشار مخلص ومقاتل شجاع
10:55 لكن لم يحارب ضد اخيه وفي بلده
11:00 لتجد الجواسيس
11:12 اوه لا
11:14 كم عدد من خسرناهم؟
11:28 اربعمائة وربما اكثر
11:30 تم تدمير عشرة مدافع
11:33 نحتاج جنودا اكثر
11:36 يا امير
11:38 اخبرهم ان حملتهم الصليبية في المتناول
11:41 محمد اصبح حيث نريده لكن علينا الهجوم
11:44 اجل
11:45 يا امير
11:46 الن يكون من المفيد لنا ان ننسحب
11:49 وننتظر القوات المجارية
11:52 امير
11:54 انظر هناك يجالس
12:11 ما الذي تراه؟
12:13 ما الذي تراه؟
12:17 الجيش العثماني يا امير
12:19 يدنس الاراضي الافلاقية التي ضحى اباؤنا واجدادنا بارواحهم لاجلها
12:25 اي شخص سيتحدث عن الانسحاب؟
12:30 سوف اقطع لسانه
12:33 انهم لن يصلوا تارجوفيست
12:39 يجب ان نستمر في الحرب
12:42 بطريقتنا
12:45 المجاريون قادمون
12:47 الملك مات يسأطان كلمته
12:49 وحتى يأتي
12:55 سنقسم قواتنا ونكر ونفر من الظلال
13:00 مثل الذئاب
13:05 حتى يصل المجاريون
13:08 معركة حتى صديقي محمد
13:16 لن يفوز بها
13:18 ذلاد دراكولا مصر على ان يقتل السلطان في معركة
13:24 لكن خطته الرئيسية كانت ابطاء زحف الجيش العثماني
13:28 قبل مئة وعشرة اميال شمال تارجوفيست
13:31 ليمنح الفرصة للجيش المجاري الاسود العظيم
13:34 ليدخل الحرب من الشمال الغربي
13:36 ويشبر العثمانيين على القتال على جبهتين
13:39 الجيش الاسود هو نفسه الذي اصاب محمد اوشك على قتله
13:43 بحصار بيلجراد قبل ست سنوات
13:46 ملك المجر كان يعتبر حامي الصليب
13:50 لان والده كان قائدا عظيما وهزم العثمانيين في الحرب عدة مرات
13:55 انه يحتاج فقط استخدام هذا الخطاب الصليبي
13:59 ليدعم بشكل ما
14:01 ذلاد في التغلب على السلطان العثماني
14:05 الجيش المجري كان ضخما للغاية
14:08 اي مواجهة كبيرة بين العثمانيين والمجريين بشكل مباشر
14:13 ستكون مكلفة للغاية
14:15 وسيفقد الطرفان الكثير من الارواح
14:18 جيش محمد علج جرحاه
14:25 قبل ان يبدأ زحفه المرهق باتجاه تارغوغيست
14:28 لكن الوقت بدأ يفد
14:32 وذلك لانتشار اشاعات ضمام المجريين الى فلاد
14:37 وجانب اشاعات وجود جواسيس في المعسكر العثماني
14:41 اخي محمد
14:54 اخي رادو
14:56 اتمنى ان تكون قد تعافيت
15:01 بعض الخدوش
15:04 ليس اكثر
15:07 اخوك استقبلنا بترحاب ليلة امس
15:10 هذه يوميات الملك القادم الى الافلاق؟
15:19 مجرد يومياتي
15:24 بعض الشعر والرسومات
15:28 ليس اكثر
15:33 انتبه اكثر الى يومياتك
15:36 فلاد في مهب الريح الان
15:42 لكن لديه جواسيس بمعسكرنا
15:46 من يعرف مالذي يمكنهم ايجاده؟
15:50 نصيحة حكيمة
15:54 اخوك اتمنى ان تكون قد تعافيت
15:57 بعض الشعر والرسومات
16:00 ليس اكثر
16:03 الرجال الطواقون للتمسك بالسلطة
16:07 او الحصول عليها
16:10 قادرون على اي شيء
16:13 حتى لو كان خيانة اقرب الناس اليهم
16:17 اترك هذه الاشعار السخيفة سنذهب للوطن
16:20 اين ملابسك يا اخي وسيفك؟
16:25 اخي ان الخيولة تنتظر
16:28 لن اذهب معك
16:30 اجمع اشيائك فلنخرج سريعا
16:33 فلاد
16:35 اخوك
16:37 اخوك
16:39 اخوك
16:41 اخوك
16:43 اخوك
16:46 اخوك
16:47 سابق هنا
16:49 السلطان موراد حررنا
16:57 ومنحنا خمسمائة رجل
17:00 ستساعدني في اغذي العرش
17:03 هذا منتظرناه طوال تلك هذه السنوات
17:07 انظر حولك
17:15 العثمانيون ليسوا اهلك
17:17 انت افلاقي
17:19 انا افلاقي
17:22 هم كرماء معنا
17:24 يمكنني ان اصبح سفيرا لك ببلاط السلطان
17:28 الاتحاد سيقوينه
17:30 سوف تتعلم ان الحياة في ظلال محمد باردة وبائسة
17:35 ساكون اخاك دائما
17:39 ساقتلك لهذا
17:41 اخوك
17:42 من الصعب شرح نوع العلاقة بين الشقيقين
17:51 فلاد كان متمردا
17:53 لم يكن يريد فعل ما يطلبه المجريون او العثمانيون اراد طريقته الخاصة
18:00 لكن رادو اراد ان يكون تابعا مخلصا للعثمانيين
18:06 نشأ وتدرب ليكون واليا على بلد تابع
18:12 ويقوم بكل ما يطلبه منهم الترك ان يفعله
18:17 ربما احب طريقة تعامل العثمانيين مع الغمور
18:22 او ربما هو شقيق ملك يعرف ما يحدث عادة مع اشقاء الملوك في الصراء والضراء
18:28 يتم القتل الاخ
18:32 اثناء تحرك محمد بجيشه شمالا باتجاه عاصمة الافلاق تاركوفشت
18:37 لم يجد اثرا لفلاد دراكلع الرجل الذي جاء لتدميره
18:41 على صعيد اخر التهديد المجري لخطة محمد للاطاحة بفلاد يزداد يوما بعد يوم
18:52 امير مارا
18:59 لدي اغبار من القصر الملكي بالمجر
19:02 صديقك في القصر يقول ان الملك ماتياس ينقل فرسانه بشكل سري الى الحدود الافلاقية
19:11 متى بدأ هذا الامر؟
19:15 منذ يومين
19:18 امير مارا
19:19 سينانبيك
19:30 ماذا سرعة حمام اخيك الزاجل؟
19:33 الاسرع يا امير
19:35 يجب ان نبعث رسالة للسلطان فورا
19:38 الجيوش العثمانية تخوض خلال الوحل والرماد منذ ايام دون ان تجد اثرا لفلاد
19:46 فلاد دراكلا اختفى فجأة متجنبا القتال واجها لوجه مع عدوه الاقوى حاليا
19:53 لكن ليس قبل ان يحول الريف الافلاقي الى اراض قاحلة
19:58 انه في الغابات الافلاقية المليئة بالمستنقعات
20:03 رجال فلاد دراكلا يقيمون سدودا على الانهار ليغرقوا الاراضي حولها
20:09 يزيد صعوبة نقل جيش حديث الى مدفعيته لتحريك اجساد الجنود خلال هذه الغابات الكثيفة
20:16 لذا تعاني القوات العثمانية طوال اليوم
20:19 فلا يوجد ماء لتشربه والطعام قليل جدا
20:23 انها سياسة الارض المحترقة
20:25 كل الحقول امامك محترقة ولديك بعض القرى التي تم هجرها او تدميرها
20:36 تريد شرب الماء لكن لا يمكنك ان تشربه لانهم قبل الانسحاب ترك الافلاقيون بعض جثث الحيوانات في الانهار والاهبار
20:46 الافلاقيون كانت لديهم خنازير اذا كانوا يقطعون الخنزير ويلقون باجزائه في المياه وهكذا لن يشرب جندي مسلم
20:57 يا سلطان
20:59 لا احتفظ بمائك محمود باشا ستحتاجه
21:05 من يفعل هذا بشعبه بارده
21:09 فلا يجردون من الطعام والشراب بهدف كسر ارادتنا
21:15 الصدر الاعظم سنبقى هنا لساعة فليسترح الرجال استدي علي بيك والقادة
21:25 علم يا سلطان
21:28 سلطان
21:29 هل من انباء جديدة
21:35 ليس بعد
21:37 تحركوا منذ اكثر من يوم الآن
21:42 نحن لم نرى افلاقيا واحدا طوال خمسة ايام
21:48 انه في العراء يراقب وينتظر
21:53 بلاد مهر في القيام بشيء كان اسلف محمد مهرين فيه
22:00 هو غارة الكدن والفرد ومعارك الفرسان الخفيفة
22:04 وانهارات مهرة ومهرة
22:07 وانهارات مهرة ومهرة
22:10 وانهارات مهرة ومهرة
22:14 هو غارة الكدن والفرد ومعارك الفرسان الخفيفة
22:17 استدراج القوات العثمانية اكثر بعيدا عن قواعدهم وخطوط اندادهم للاراضي القاحلة
22:24 الخالية تماما من المزارع او الطعام
22:27 لم يكن هناك شيء يستفيد منه العثمانيون ليجعلهم امام حملات النصر او الموت
22:35 امام حملات النصر
22:37 امام حملات النصر
22:39 امام حملات النصر
22:42 امام حملات النصر
22:45 امام حملات النصر
22:47 امام حملات النصر
22:50 امام حملات النصر
22:53 امام حملات النصر
22:56 امام حملات النصر
22:59 امام حملات النصر
23:02 امام حملات النصر
23:05 امام حملات النصر
23:08 امام حملات النصر
23:12 امام حملات النصر
23:14 بعد ثمانية ايام من غزو محمد للافلاق تم العثور على المستطلعين العثمانيين
23:22 امام حملات النصر
23:24 انه حي
23:51 غازي
23:53 ماذا يا جندي
23:59 انهم هاجرون
24:13 اسلوب الحرب الذي كان يستخدمه هو احد اقدم التقنيات الحربية في العالم
24:19 حين لا يكون لديك رجال بشكل كافي يجب ان تختار افضل موقع لك وتستدرج العدو له وتحاول تكبيله اكبر قدر من الخسائر
24:31 الفرسان الافلاقية كانوا من النوع الخفيف عادة وكانوا مسلحين بالقوس والسهام
24:38 اذا كانت هجماتهم صغيرة ضد الفرق العثمانية الاكبر لكن يستهلون عنصر المفاجأة
24:44 دعنا نقول ان خمسين فارسا افلاقيا هاجموا فرقة عثمانية منذ اللحظة الاولى سيكون لديك خمسون قتيلا عثمانيا
24:54 وفي العشر ثواني التاليات قد يكون لديك خمسون قتيلا عثمانيا اخرون انهم سيخدثون ضمارا كبيرا
25:06 اثبتوا
25:08 انه فخ يحاولون استدراجنا الى الغابة
25:15 انت التالي يا اخي محمد انت التالي
25:21 عودوا للتشكيل وانتظروا اشاراتي
25:31 اشاراتي
25:54 الان تختبئ في الغابة مثلما اختبئت تحت تنورة الملك المجري لسنوات
26:02 الان انت لم تعد تحارب النساء الضعيفات والابفال العزل
26:10 اخرج فلتنهي الان ما بدأته
26:16 اخرج ايها الجبان
26:23 انت حتى اقل شجاعة وشرفا من ابيك الحقير
26:28 اسمعني الان يا فلاد دراكلة
26:39 ان السلطان محمد الفاتح قادم اليك
26:44 لن يكون هناك مهرب
26:48 ارى دائما ان المغولة هم الالة الرعب العظمى
26:52 لبنائهم اهرامات من الرؤوس
26:55 لكن اظن ان ما فعله فلاد كان استعراضيا اكثر
27:00 فلاد كان سيد الحرب النفسية بالتالي
27:05 وكان يحرم الناس ويحرم المسلمين
27:09 وكان يحرم المسلمين ويحرم المسلمين
27:14 فلاد كان سيد الحرب النفسية بالتأكيد
27:17 انه يعرف ماذا يفعل ويعرف ماذا يفعل لانه يعرف من يحارب
27:24 انه لا يعرف فقط التاريخ الذي قيل له في قصره في الافلاق
27:28 بل يعرف النسخة النهائية من التاريخ ايضا
27:31 انه لا يعرف فقط الذين يفخرون به لكن من يخافون منه
27:35 وهذا شيء ممكنه الاعتماد عليه في التخطيط لتحركاته ضد محمد
27:40 محمد
27:41 فلاد يحاربك الجبان
28:05 لقد سائمت من الالعيب التي يلعبها
28:09 يعني اخذ فرقة من الانكشاريين واطارده
28:12 سيكون هذا ما يريده
28:18 تأكد تماما
28:22 سننتقم لغازي وسنفعل هذا دون رحمة
28:25 لكن لتهزم فلاد عليك ان تفكر مثله
28:31 اتبعي
28:32 انظر لهذه القوة العسكرية بالخارج
28:47 انه لا يضاهين في ارض المعركة
28:52 انه يتربص في الظلام
28:58 ويقوم باستخدام الارض
29:00 عازما على فعل اي شيء لتحقيق النصف
29:04 هكذا تم تدريبه
29:08 وانا ايضا
29:12 اخي محمد
29:18 لو قررت الاستسلام الان
29:21 ربما ساترفق بك
29:23 ركز يا امير
29:26 وانا اصبتي السيف
29:28 الصبر
29:31 لا تدعي الهضبة يسيطر عليك
29:54 صبر يا امير
29:56 لو فيظهر نقاط ضعفك
29:58 احسنت يا امير
30:12 احسنت
30:14 مرة اخرى حمزة بيك
30:16 اريد ان انتاقم
30:18 لا يا امير فلاد
30:19 في الحرب هذا التهور سيقودك انت ورجالك للهلاك
30:24 تحتاج للتركيز والانضباط
30:27 والان سلم على الامير يا فلاد
30:32 اخبر
30:41 اخبر
31:08 بعد اربعة عشر عاما اثناء مطاردة محمد لفلاد دراكولا عبر الافلاق
31:13 ظهر رعب جديد في الوطن داخل القصر الامبراطوري
31:19 امير فلاد دراكولا عبر الافلاق
31:47 وايضا داخل المعسكر الوثماني
31:51 امير فلاد دراكولا عبر الافلاق
31:55 امير فلاد دراكولا عبر الافلاق
32:23 امير فلاد دراكولا عبر الافلاق
32:26 لم اتركك انت ستموت
32:38 ستموت
32:40 من هناك؟
32:59 من هناك؟
33:06 امير فلاد دراكولا عبر الافلاق
33:09 اظهر نفسك وسأقطع انقك من الاذن للاذن
33:16 بايزيد
33:21 كان هناك شخص في حجرتي
33:31 بايزيد بايزيد
33:34 بايزيد اين انت؟
33:38 امير فلاد دراكولا عبر الافلاق
33:42 امي
33:44 امي
34:10 اختبئت الى ان رحل
34:12 من كان هي امي؟
34:14 بايزيد
34:18 امي
34:20 ساعدني
34:46 ارجوك
34:48 ساعدني
34:52 ارجوك ساعدني
34:56 من يسير هناك؟
35:01 ما الذي تفعله؟
35:03 اخي هل انت بخير؟
35:08 ساعدني ارجوك
35:12 اخي
35:14 ساعدني
35:19 ساعدني
35:21 انت
35:25 انت
35:27 انت تستنبه
35:28 افضل
35:29 انت
35:32 افضل
35:35 افضل
35:37 ترجمة نانسي قنقر