Informe desde París: así fue la entrada de Missak Manouchian al Panteón de Francia
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Sí, una ceremonia muy simbólica, nos lo habían dicho desde el Palacio del Elicio,
00:04 que iba a poner en el centro las tres etapas de la vida de Manouchian,
00:09 el hecho de haber sobrevivido al genocidio armenio, luego su llegada por elección a Francia,
00:16 un país que él admiraba, su cultura, sus escritores, y finalmente ese compromiso que él tuvo
00:22 con la resistencia a la ocupación nazi y al gobierno de Vichy.
00:26 Una ceremonia donde hubo mucha música, también hubo imágenes,
00:30 porque es una época en que ya hay registros visuales, con una gran presencia también de público
00:37 en esta calle de Soufflot, además de los invitados oficiales entre los que se cuentan,
00:42 familiares de Manouchian, o también de los 23 camaradas que fallecieron con él
00:49 y que lo acompañaron en esa lucha contra la ocupación.
00:53 Una ceremonia que tuvo momentos simbólicos y un discurso central del presidente Emmanuel Macron.
00:59 Pues Erika, precisamente por ese discurso del presidente francés quería preguntarte
01:03 qué es lo que destacarías de él.
01:07 Sí, nos poníamos la pregunta antes de escucharlo de lo que iba a decir el presidente,
01:12 pues con esa facilidad que él tiene para realizar este tipo de discursos, para la oratoria,
01:19 él hizo todo un análisis, un recorrido cronológico por los grandes hitos de esta vida tan particular
01:25 y como filo conductor siempre la idea de la libertad que él representaba también.
01:30 Y lo que me llamó mucho la atención y era algo que quizás no habíamos comentado también,
01:34 y es que él habló justamente de que era un europeo.
01:37 Emmanuel Macron es un europeísta convencido y justamente la imagen de Manouchian y los 23 camaradas
01:43 es eso también, porque no solamente eran franceses ni armenios, sino que también italianos, españoles,
01:49 judíos que venían del este de Europa y que estaban dispuestos a luchar por la libertad
01:53 allí donde se viera amenazada por la extrema derecha y por el fascismo.
01:57 El presidente Emmanuel Macron entonces preguntaba, ¿así vive un hombre libre?
02:01 Sí, así vive, huyendo de un genocidio, así vive, eligiendo el país donde quiere,
02:07 así vive, amando a su esposa Meliné hasta el final, así vive.
02:13 Después se preguntaba, ¿así sueña un hombre libre?
02:15 Porque recordemos que también los compañeros de Manouchian y su grupo
02:19 llegaron al final de su lucha en contra de la ocupación a utilizar la violencia, la fuerza.
02:25 Muchos militares murieron.
02:26 Él dijo sí, así sueña un hombre también tomando las armas.
02:30 Y luego dijo, ¿así muere un hombre libre? ¿Así deja una huella?
02:36 Se preguntaba Emmanuel Macron y sí, así dijo, así vive un hombre libre,
02:40 siendo recordado por sus actos en torno a esa libertad.
02:45 También en el discurso del presidente varias referencias a esa canción,
02:48 a ese poema de Luis Aragón, los del afiche rojo que mencionábamos también más adelante,
02:53 el afiche que crearon los nazis para denunciar al grupo de Manouchian
02:57 y que musicalizó Leo Ferré también.
03:01 Muchas de esas referencias estuvieron en este discurso del presidente
03:04 que finalmente le dio la bienvenida a este lugar
03:07 donde descansan los grandes hombres de Francia.