Un jour Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 ...
00:04 ...
00:23 -From the moment they met...
00:25 -You gay-crashed my birthday party, called me Julie and spilled red wine down my top.
00:29 -Ouch.
00:31 ...
00:40 -But life...
00:42 -You can have anything you like.
00:43 -Anything up to the value of say, 14 pounds?
00:46 -Got in the way...
00:48 -Everyone's lost at 25.
00:49 -You're not a trainee TV producer.
00:52 -Welcome to Nightline Lock-In!
00:54 -Nice new flat. Group sex Tuesdays and Fridays.
00:58 -Yeah, but you know, I am crying on the inside.
01:01 ...
01:02 -I just called to let you know...
01:04 -You are the best friend I've ever had.
01:07 -I'm touched, Dexter, but you're off your face.
01:09 -Dexter? Dexter?
01:11 -You're amazing and famous.
01:14 ...
01:15 -I love you, Dexter.
01:16 I just don't like you anymore.
01:19 ...
01:20 -Based on the international bestseller...
01:23 -You're getting married?
01:25 -Yeah.
01:26 ...
01:27 -That critics called a modern classic.
01:30 ...
01:31 -I missed you, Dex.
01:33 ...
01:34 -I screwed up my career.
01:36 I screwed up my friendships.
01:38 -That's not true.
01:39 ...
01:40 ...
01:42 ...
01:43 ...
01:44 ...
01:45 ...
01:46 ...
01:48 -I need to speak to someone.
01:49 Not someone, yet you.
01:51 ...
01:52 ...
01:54 ...
01:55 ...
01:56 ...
01:57 ...
01:58 ...
02:00 ...
02:01 ...
02:02 ...
02:03 ...
02:04 ...
02:06 ...
02:07 ...
02:08 ...
02:09 ...