Aired (February 24, 2024): Sa tulong ng bisita ni Mimi na si Gladys Reyes, nalaman ni Robert at Berta ang dahilan kung bakit tila isang robot na walang emosyon magsalita si Berta. Samantala, si Pepito at Patrick naman ay hindi maabala sa mga lumang bagay na kanilang nire-restore.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:13 [MUSIC PLAYING]
00:17 [MUSIC PLAYING]
00:20 [MUSIC PLAYING]
00:24 [MUSIC PLAYING]
00:27 [MUSIC PLAYING]
00:31 [MUSIC PLAYING]
00:34 [MUSIC PLAYING]
00:38 [MUSIC PLAYING]
00:41 [MUSIC PLAYING]
00:45 [MUSIC PLAYING]
00:48 [MUSIC PLAYING]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 Winner.
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:37 Black Rider.
01:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:30 [LAUGHTER]
02:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:35 [LAUGHTER]
02:38 [MUSIC PLAYING]
02:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 [LAUGHTER]
02:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:54 [LAUGHTER]
02:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:03 [LAUGHTER]
03:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:16 [LAUGHTER]
03:18 Oh, happy birthday.
03:22 Wow.
03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:27 [MUSIC PLAYING]
03:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:33 [LAUGHTER]
03:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:41 [MUSIC PLAYING]
03:43 [LAUGHTER]
03:46 [MUSIC PLAYING]
03:48 [MUSIC PLAYING]
03:49 [MUSIC PLAYING]
03:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:09 [LAUGHTER]
04:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:25 You just have to follow it step by step.
04:27 Try doing that at home, find your old stuff and get it restored. It's amazing!
04:32 You can do everything with the internet, right?
04:34 Oh yes! And all old things can be fixed.
04:38 This is the old line, my friend.
04:40 This old line, you can't fix that.
04:44 Don't order me around! You might want me to beat your face to the ground!
04:52 Don't shout at me! You want me to throw you out of the house?
04:57 Hey, what's wrong with you two? I'm here outside.
05:00 What are you two asking?
05:02 I can't be with this person anymore because he's crazy!
05:05 Baby, don't say that.
05:08 I'm sick of you! I want to destroy your face!
05:12 You're one of us. You can talk it out.
05:16 You're making me angry.
05:19 [screams]
05:21 [laughs]
05:23 What's happening?
05:26 Ma'am, we're just imitating Miss Gladys' acting.
05:30 [laughs]
05:32 You're not fighting?
05:34 No, ma'am. We're just acting. We're just trying to make you believe.
05:38 You're so mean! You're making me nervous!
05:43 You shouldn't be doing that!
05:45 Sorry.
05:47 What do you mean?
05:49 Huh?
05:51 Get out!
05:53 Get out!
05:55 You want me to throw you out of my house?
05:58 Huh?
06:00 [laughs]
06:04 Who's the best now?
06:06 Madam Sasha!
06:08 [laughs]
06:10 Madam Sasha!
06:13 [laughs]
06:15 What do you mean by "my friend"?
06:19 You're just saying that because you're in debt.
06:24 Excuse me. I'm not here to borrow money.
06:28 I came to ask you a suggestion.
06:31 That's new.
06:33 You're the one who's judging me.
06:36 What's the suggestion?
06:38 I have a friend.
06:41 I gave birth to his daughter.
06:43 It's her birthday.
06:45 What should I give her?
06:48 How old is she?
06:50 Six years old.
06:52 Give her toys. She's still playing.
06:55 What kind of toys?
06:58 Get her some cute toys.
07:01 She'll be happy with those.
07:03 Great suggestion.
07:05 Thank you very much.
07:07 I'll ask her to lend me money so I can buy toys.
07:11 You owe me money!
07:13 I'll ask her to lend me money so I can go to the store.
07:18 [music]
07:26 I'll ask for more money tomorrow.
07:28 Don't. Just go to Elsa's.
07:31 You'll ask for food there.
07:33 Bring the food I gave you.
07:35 We're hungry.
07:37 We're ashamed of your guest.
07:39 What guest?
07:41 You said you're bringing your niece.
07:44 Oh, right.
07:46 Is it today?
07:47 Isn't it tomorrow?
07:50 Oh, right.
07:53 Is it tomorrow?
07:55 Gladys?
08:04 Shouldn't you be here tomorrow?
08:07 I changed my schedule.
08:09 How dare you make me wait?
08:11 I've been waiting for you for a long time.
08:14 She's mad at you.
08:17 Stop it!
08:20 Auntie!
08:22 You're so funny!
08:24 You know me.
08:26 Of course.
08:27 How are you? I miss you so much.
08:29 I miss you too.
08:30 I miss you so much.
08:33 I miss you too.
08:34 Oh, right.
08:35 This is Berta, my neighbor.
08:38 Hi, nice meeting you.
08:40 You must know my niece.
08:43 Yes, she's an actress.
08:47 Auntie, she's so good.
08:50 She's like a real person.
08:52 She's a human.
08:53 A robot?
08:54 No.
08:55 I'm sorry. I hope I didn't offend you.
08:58 No.
09:00 I'm glad she's not mad at me.
09:02 No, she's not.
09:03 She's just not sure.
09:05 Come here.
09:09 Sit here.
09:10 I thought you're a housewife.
09:13 Would you like some coffee?
09:15 No, just water.
09:16 Thank you.
09:20 Auntie, are you sure she's not a robot?
09:23 She's not a robot.
09:24 She's a human.
09:25 Why are you talking like that?
09:27 I'm just saying.
09:28 Don't get me wrong.
09:30 Interesting.
09:32 Auntie, is it okay if I stay here while you're renovating my house?
09:37 Of course, you're welcome.
09:39 Thank you so much, Auntie.
09:41 Tomorrow, I'll be back with my staff.
09:43 I want to see the artists too.
09:49 We're on a break.
09:53 That's too bad.
09:55 I'll take you with me when we resume our taping.
10:00 Of course, I'd love to.
10:04 Berta, are you not going to take a picture with my niece?
10:09 Auntie, don't be shy.
10:11 I'm not shy.
10:13 I want everyone to know that I have a niece who's an artist.
10:16 So, I'll be famous too.
10:18 You're so...
10:21 Auntie, I'm a bit hungry.
10:25 Do you have food?
10:26 No, Mami hasn't cooked yet.
10:30 Don't worry.
10:32 We'll have a delicious meal.
10:34 Wow, are you going to take me out?
10:36 No, we'll go to my neighbor's house.
10:39 We'll have a delicious meal there.
10:43 Oh, okay.
10:46 [laughs]
10:48 Why did you take it out?
11:00 I'm just restoring it to make it look new.
11:03 Can you do it?
11:04 Yes, it's easy.
11:06 Why did you suddenly think of that?
11:09 It's been lying there for a long time.
11:11 Because Bits is restoring it.
11:13 It looks like a new one.
11:15 Oh, if you're fixing the sink, it's been lying there for a long time.
11:20 Beh, is your ear still there?
11:25 Yes, I heard you.
11:26 I'm fixing the sink.
11:27 Are you sure?
11:28 Yes, I'll just do it first.
11:30 Okay, when you're done with the sink, I'll cook you a hotdog.
11:34 Okay, I'll do it first.
11:40 [laughs]
11:42 [laughs]
11:44 [laughs]
11:46 [music]
11:48 [music]
11:51 [music]
12:17 [music]
12:19 [music]
12:31 [music]
12:33 [music]
12:59 [music]
13:01 Wait, it looks like this happened.
13:22 What are you doing?
13:26 You told me to fix the sink.
13:28 [music]
13:30 It's dirty again.
13:36 Hey, I'll go outside.
13:38 Isn't the seat finished?
13:40 Not yet, there's a lot to do.
13:42 Next, we're busy restoring it.
13:44 Yes, we have to finish the job.
13:47 What's that?
13:48 Black Rider again?
13:50 Yes, watch it first.
13:52 I'm not listening, I'm watching it.
13:54 Hey, hey, there it is.
13:56 [music]
13:58 [screams]
14:03 [speaks in Chinese]
14:05 Hi.
14:09 [screams]
14:11 [speaks in Chinese]
14:13 [screams]
14:15 [speaks in Chinese]
14:17 [screams]
14:19 [speaks in Chinese]
14:21 [laughs]
14:29 I'm done restoring it.
14:31 [laughs]
14:32 Great.
14:33 You fixed the sink?
14:35 Yes, it's fixed.
14:37 So, it's better if you prepare my hotdog.
14:39 Okay, I'll go outside.
14:41 But, where will you put that?
14:43 Here.
14:46 [screams]
14:52 There, it's framed.
14:58 If I told you that before,
15:01 would you believe me?
15:03 Of course not.
15:04 Of course, of course.
15:06 See?
15:08 He's my cousin's son.
15:10 We had a close reunion last year.
15:13 He's not in the TV series yet.
15:15 Yes, that's right.
15:16 He's not in Black Rider yet.
15:18 We didn't introduce him to your episodes.
15:20 Oh, thank you.
15:22 You know, we all worked hard for that show.
15:25 So, thank you for liking it.
15:27 Yes.
15:28 Wait, it's better if you sample what you're doing there.
15:32 Go ahead.
15:33 There, there.
15:34 You can sample that and then you can forget about it.
15:37 Go ahead.
15:38 You're so naughty.
15:40 Auntie, you're so…
15:41 Madam Sasha is a character that I play on TV,
15:44 but it doesn't mean that I'm violent.
15:47 Oh, my.
15:48 You're so nice.
15:50 You're so nice.
15:52 I told you to sample it
15:54 so that you can show them what you're doing.
15:57 Auntie, don't do that.
16:00 Miss Gladys, here's your cupcake.
16:05 It's so pretty.
16:06 Ouch!
16:07 I'm sorry.
16:10 It's okay.
16:16 Wait, let me do it.
16:19 I'm sorry.
16:24 What's wrong with you?
16:26 It's okay.
16:27 Let me do it.
16:28 Ouch!
16:35 Sorry, I'm a clumsy lamb.
16:37 I'm a clumsy lamb.
16:39 I'm sorry.
17:07 Why did you backlash that?
17:09 Of course, so that it's more polished before you assemble it.
17:12 You're restoring the things in the house,
17:14 but I'm not backlashing it.
17:15 Oh, no.
17:16 It's probably not polished
17:17 because the edges might not be fixed
17:20 or you can't fix it.
17:21 So, you really need to remove it.
17:23 Good afternoon, sir.
17:26 Hey, come in.
17:27 Come in.
17:28 Come here.
17:29 Are you walking with Clarissa?
17:31 We're just going to ride a bike here in the village.
17:33 Oh, really?
17:34 Yes.
17:36 We're leaving.
17:37 Wait, your bike.
17:39 I won't bring it.
17:40 I'm already married to him.
17:41 Take care.
17:43 Okay, bye.
17:44 Bye.
17:45 We're just like them when we were in high school.
17:53 I know, we even have a bike.
17:55 That's in my mom's house.
17:57 What? Your bike is still intact?
17:59 Yes, but it's old.
18:00 I saw you cleaning it.
18:02 Oh, really?
18:03 Let's go to my mom's house.
18:04 I'll go.
18:05 You can go.
18:06 Oh, really?
18:07 You'll go?
18:08 Thank you.
18:09 You'll pick me up when you get the bike.
18:13 I won't get broken.
18:15 There you go!
18:19 Hey, Robert.
18:24 I'm the manager.
18:25 Oh, yes.
18:26 Come in.
18:27 It's about your husband.
18:30 Why? Did you fight?
18:32 Did you slap him?
18:33 No.
18:35 You know, we often talk about Berta.
18:38 And I noticed her condition.
18:42 What condition?
18:44 Wait a minute.
18:46 Berta?
18:47 Berta?
18:49 How are you feeling now?
18:53 I'm fine.
18:55 Did you like the movie we watched earlier?
19:00 Yes, I laughed a lot.
19:02 I'm tired.
19:03 Did you hear that, Robert?
19:07 Did you see what the problem is?
19:09 It's normal.
19:11 No, it's not normal how she talks.
19:15 It's not a robot's sound.
19:17 There's no emotion.
19:18 It's normal.
19:20 No, Robert.
19:22 You know, I consulted my friend who's a psychologist.
19:26 And she said,
19:28 "It's normal that Berta had a bad experience before."
19:33 That's why she talks like that.
19:35 Is there?
19:38 Berta?
19:43 Berta?
19:44 Let him be.
19:45 But it's a sign that there's something.
19:49 You know, if I were you,
19:55 I would ask my friend to look at her.
20:00 I also have her on my team.
20:04 She's good.
20:05 Okay, I'll ask her to take a picture of me.
20:07 Gladys, let me introduce you.
20:10 Gladys, let me introduce you to my neighbor.
20:14 They want to see you.
20:16 This is my niece, Madam Sasha.
20:20 Show us your example of being a good wife.
20:24 You're so funny.
20:25 Robert, let's talk again.
20:29 Okay.
20:31 Excuse me, I'll take a rest.
20:34 Wait a minute.
20:35 She didn't do her sample.
20:40 She's absent from work.
20:42 I'm sorry.
20:44 You'll meet her.
20:47 You should be the one to talk to her.
20:50 So, they won't come here.
20:53 I'll beat you up.
20:54 Berta, where's your wife?
20:57 She's inside.
20:59 There.
21:01 What's that?
21:08 It's Pits' old bike.
21:10 I took it from my mom's house.
21:12 I'll restore it.
21:13 I'm sure she'll be happy.
21:14 You're really going to do it now?
21:16 It's already late.
21:17 No, I'll just polish it.
21:19 You go to sleep first.
21:22 You go ahead.
21:24 Okay.
21:25 Before we start,
21:38 I want to assure you that you're in a safe place.
21:41 I'm not just a doctor.
21:43 I'm also your friend from now on.
21:46 Let's start.
21:48 What are the things that make you happy?
21:51 A clean house
21:52 and Robert.
21:54 Okay.
21:58 What are the things that make you sad?
22:01 A dirty house
22:03 and when Robert's not around.
22:06 What are the things that make you angry?
22:10 When he doesn't let me pay my salary.
22:13 Huh?
22:15 I'm paying your salary.
22:17 I'm just delaying it.
22:19 Delaying?
22:20 Most of the time.
22:21 Okay, let's try this.
22:23 How about when you were a kid?
22:25 What are the things that make you angry?
22:28 Remember, you are in a safe place.
22:32 I'm your friend.
22:33 I used to get angry
22:41 when my dad didn't give my mom money.
22:45 He took all his salary from his tuition.
22:49 Okay, continue.
22:51 My mom was sick.
22:56 Dad left us.
22:59 He just left us
23:02 instead of giving my mom medicine.
23:04 I was looking for my dad to ask for help
23:07 to buy medicine.
23:09 But he just left me.
23:12 He didn't help me anymore.
23:14 He just left us.
23:16 [sobs]
23:18 He's such a bad person.
23:21 He just left us.
23:23 I'm so mad at my dad.
23:25 I'm so mad at my dad.
23:28 He just left us.
23:31 That's enough.
23:32 That's enough.
23:34 Thank you so much for your help, Doc.
23:42 You're welcome.
23:43 This is just the beginning.
23:45 You'll come back to me
23:46 so we can talk again.
23:48 Good.
23:50 How are you feeling now?
23:52 Do you feel better?
23:53 Yes, but I'm tired.
23:56 Doc, what happened?
23:59 Why is her voice so weak?
24:02 Yes, you were normal earlier.
24:05 Talk to me again.
24:07 What can I say?
24:09 Vertacerapy will take some time.
24:13 But I will make some recommendations
24:15 so we can be sure.
24:17 Sure, Doc.
24:18 I'll call my neurologist.
24:21 He'll do some tests on Berta.
24:24 Is your shape okay?
24:27 Robert? Berta?
24:29 [music]
24:31 Hey, have you slept?
24:49 Not yet.
24:50 Did you fix your blood pressure?
24:52 No, I'm just flying.
24:54 Have you eaten?
24:55 Wait, I'll make you breakfast.
24:57 Beh, thank you.
25:00 But did you see the plies and the bicycle brake?
25:06 I don't know.
25:07 I'm not using it.
25:09 The bike was here earlier.
25:11 I don't know about you.
25:13 Beh?
25:20 Yes?
25:21 Do you want breakfast?
25:23 Plies or brake?
25:26 It's hard to say.
25:28 It's cold.
25:30 Thank you, Beh.
25:33 Oh, it's so close.
25:35 Beh, it's nice.
25:42 It's just a little bit of hematoma.
25:44 It will be fine.
25:45 Yes, it looks like it's new.
25:47 Pete can't say anything about it.
25:48 It's still clean.
25:50 Anyway, it looks like you're done here.
25:52 Fix your bathroom.
25:54 Why?
25:55 It's clean again?
25:56 Yes, it's not clean yet.
25:58 Oh, yes, yes.
26:04 Yes, thank you.
26:05 How was your vacation?
26:06 It's okay.
26:07 Thanks for asking.
26:08 You're not moving around here.
26:12 Yes, I was busy with the online master classes.
26:15 I'm teaching acting.
26:17 You're so hardworking.
26:18 Are you still working?
26:19 I don't know.
26:20 I'm not used to doing nothing.
26:22 Actually, I have a class later.
26:24 That's why I brought Aunt Tungsy, Bertha, and Robert here.
26:29 Because they have something to tell you.
26:31 Oh, really?
26:32 What is it?
26:33 Go ahead.
26:36 Sir,
26:38 Bertha has a brain surgery.
26:41 Wait, what surgery?
26:47 How is it?
26:48 To be normal.
26:50 What do you mean normal?
26:52 It's normal to speak.
26:54 Because you know, I was really intrigued by Bertha when I first came here.
26:59 I knew something's wrong with her.
27:01 That's why I asked my doctor friend to come here.
27:04 But what?
27:05 Is there nothing else we can do?
27:07 Just an operation?
27:08 Yes.
27:09 Yes.
27:10 Because she saw something in her brain.
27:14 She needs to remove it so that she can speak normally.
27:17 Wait, isn't that dangerous?
27:19 Well, there are risks.
27:21 But I asked my husband and he agreed.
27:26 And don't worry, I know the doctors.
27:29 They're the best.
27:30 Really?
27:31 That's a bit expensive, right?
27:34 Yes.
27:35 Ms. Gladys and I will help you with the insurance.
27:38 Okay, but still tell us what we can do for you.
27:42 Okay, thank you, sir.
27:43 That's so nice of you, Pepito.
27:45 Thank you.
27:47 Bertha, I'll pray for your operation.
27:50 Thank you.
27:51 Aren't you afraid?
27:54 I am, but I can handle it.
27:58 You're so smart.
28:04 I told you, you're not that smart.
28:06 You're so sweet.
28:07 I'm just kidding.
28:09 Kids!
28:10 Yes?
28:11 I have something to show you.
28:12 What?
28:14 Is that the old chair?
28:15 Yes, it's so polished.
28:18 You're so good.
28:21 Thank you.
28:22 We're looking for a nice place for it.
28:25 Wait, do you have something to show me?
28:27 No, I already got your old bike from your mom.
28:30 Wow.
28:31 Yes.
28:32 Here, wait.
28:33 Really?
28:34 Yes.
28:35 Hey, that's it!
28:40 Wait, let me show you.
28:42 No, it's at home.
28:44 I'll do it later.
28:45 Let's go.
28:46 Are you going to restore it?
28:47 No, I want the original look.
28:51 Why?
28:53 Of course, it's a remembrance of our high school days.
28:57 I also want the old look,
29:00 because I remember when we were new.
29:02 And you were so young.
29:04 Hey!
29:05 Hey!
29:06 Hey!
29:07 Hey!
29:08 Hey!
29:15 Hey!
29:16 Why did you smash it again?
29:18 No, because Pits wants the old look.
29:20 That's a waste.
29:21 It's still polished after you restored it.
29:24 That's why I should be polished when I break it.
29:34 Oh, my! The renovation of my house is done.
29:37 I just want to thank you because you're so nice to me.
29:41 No, it's okay.
29:43 You're so silly.
29:45 Sometimes, I'll let you bake.
29:46 Oh, really?
29:47 Okay, I'll do that.
29:49 And when I visit Bertha, I'll pass by here.
29:52 Oh, okay.
29:53 How's Bertha?
29:55 She's recovering pretty well.
29:57 It seems that she'll be fine soon.
29:59 Sir, I want to see Mrs. Mimi.
30:03 Hi!
30:04 Hi!
30:05 I brought her here.
30:07 She's my neighbor.
30:10 I want to introduce you to my niece, Gladys.
30:14 Hello!
30:15 Hi!
30:16 There, you've seen her.
30:19 Can I take a picture?
30:20 Sure, of course.
30:21 Wow, you look like Madame Sasha.
30:24 I'm Gladys.
30:26 Let me be a sample of your naughtyness.
30:28 Oh, my!
30:31 Mimi said that you'll be gone for a few days.
30:33 Come on, we'll be waiting for you.
30:36 Oh, yes.
30:37 Yes, you're a sample.
30:38 Wait, wait.
30:40 Maybe, not the acting.
30:42 Let's take a picture first so we can leave.
30:44 Yes, let's take a picture.
30:45 And don't forget to watch Madame Sasha in Black Rider.
30:50 Why did you say that she'll be a sample?
30:52 Yes, I said that.
30:53 You're making up stories.
30:55 Why are you taking the food?
30:57 Give it to me.
30:58 We put a lot of effort on you.
30:59 You're just a sample.
31:00 We thought we can take a picture of you.
31:02 You're just a sample.
31:03 Yes, we put a lot of effort.
31:04 You're not even here.
31:05 Don't make it up.
31:06 Wait, what?
31:07 You're so naughty.
31:09 Do you want to be a sample of your ugly faces?
31:12 Get out of here.
31:13 We'll wait for you.
31:15 Get out!
31:16 Just kidding.
31:26 I love you, Miss Gladys.
31:28 You're so shameless.
31:30 I'm so jealous.
31:34 I'm sorry, Miss Gladys.
31:36 Wow!
31:43 Wow!
31:44 You're so kind.
31:45 Here it is.
31:46 Thank you.
31:47 Thank you.
31:48 Thank you.
31:49 I remember when we were in high school.
31:51 I'll display it.
31:52 Stop it.
31:53 Where's the beautiful one?
31:54 I'll display it.
31:55 That's right.
31:56 Where's the beautiful one?
31:57 This is okay in the garden, right?
31:58 Wow!
31:59 Thank you.
32:00 Wait.
32:01 Why didn't you bring this?
32:03 I took too long.
32:04 It's harder to destroy it.
32:06 Eat a lot.
32:13 Mimi?
32:20 Can I get Berta's salary?
32:23 We'll just buy some medicine.
32:24 Maybe next week.
32:28 Sure.
32:32 But we'll complain about your labor.
32:35 You're too much.
32:37 Or maybe you want me to open your mouth and twist your brain
32:43 so you'll understand that what you're doing to us is wrong.
32:46 You're too much.
32:48 You're not funny anymore.
32:52 You're not funny anymore.
32:53 There.
33:01 It's complete.
33:02 Thank you.
33:04 Madam Sasha, is that you?
33:07 In our house, we see a lot of old things.
33:15 Old shoes, old clothes, old toys.
33:20 We can still use these.
33:22 We can give them away or keep them.
33:24 We can recycle or donate.
33:27 We don't just throw them away.
33:30 But if we're talking about old habits,
33:34 especially if they're bad,
33:36 that's what should be thrown away and replaced with something better.
33:41 If there's no place in the house to add change,
33:45 I hope you still have a place in your hearts.
33:48 I'm yours.
33:49 Wow!
33:58 It's beautiful.
34:00 Do you remember when you used to court me?
34:05 Of course.
34:06 Let me see.
34:08 Let me see.
34:13 [laughing]
34:14 [laughing]
34:19 [laughing]
34:20 [laughing]
34:22 [laughing]
34:24 [laughing]
34:26 Action!
34:30 [laughing]
34:31 How was your vacation?
34:33 It was okay.
34:34 Thanks for asking.
34:35 [laughing]
34:37 [laughing]
34:42 [speaking in Tagalog]
34:43 Wow!
34:45 [speaking in Tagalog]
34:47 Thank you!
34:49 Thank you!
34:50 I remember when we were in high school.
34:52 I will display this.
34:53 [speaking in Tagalog]
34:55 [speaking in Tagalog]
34:57 [speaking in Tagalog]
34:59 [laughing]
35:01 You won't regret it, Elsa, my friend.
35:03 Oh!
35:05 Maria!
35:06 Maria!
35:07 Maria!
35:09 Maria!
35:11 Maria!
35:12 Maria!
35:13 Maria!
35:15 [screaming]
35:16 What are you doing here?
35:22 Oh!
35:26 What's that?
35:27 Where are you going?
35:28 I'm going home with him.
35:30 Why?
35:31 Yes, you should go home.
35:33 I have a lot of work to do.
35:36 I'm embarrassed.
35:38 Don't think about it.
35:41 You're having a hard time.
35:42 Don't leave.
35:43 Barbie is here.
35:44 Barbie!
35:46 [coughing]
35:48 [music playing]
35:50 [music playing]
35:51 (upbeat music)