八点最热报 | 位于东马沙巴和砂拉越之间的联邦直辖区纳闽Labuan，当地的主要籍贯福建安溪和永春人，过去百年，也会在元宵节举办盛大的游神庆典。这不只是凝聚好几代华人对纳闽的地方认同，现在还变成是当地重点推广的旅游活动。（主播：蔡心慧）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00看影片之前提醒你
00:01熱點網站還有更多內容
00:03今天是年食物元宵節
00:07全國不少地方都有舉辦
00:08"鬧元宵"的活動
00:09來慶祝新年的最後一天
00:12傳統上來說
00:13這是潮州人的春節風俗
00:15但是位於東馬沙巴和砂拉越之間的
00:18聯邦直轄區納敏-拉本
00:20當地的主要籍官
00:22福建安溪和永春人
00:24過去百年也會在元宵節
00:26舉辦盛大的遊神慶典
00:28這不只是凝聚好幾代華人
00:30對納敏的地方認同
00:32現在還變成當地重點推廣的旅遊活動
00:36只有冰島三分之一大小的納敏島
00:39總人口不到十萬人
00:41卻是全馬唯一的岸外金融中心
00:43也有全馬唯一的深水港
00:45從古至今
00:47都是冰家在南中國海上必爭的戰略地點
00:50有說法指
00:52當年英國人在殖民香港和新加坡之後
00:55船進來往哪地
00:56必須找一個中途站
00:58當發現納敏島上有煤礦
01:00英殖民政府就更重視納敏
01:03把這座小島當成是航線上的重要補給站
01:06投入資源開發
01:08也從此展開華人先輩在英殖民地之間移動
01:13隨開採煤礦大隊
01:14來到納敏島開荒奮鬥的獻淚史
01:17從今天開始
01:19連續三天
01:20八點自由報特派團隊駐守納敏
01:22記錄當地元宵遊神的盛大場面
01:25從這個流傳百年
01:27幾乎沒有間斷的遊神活歷史
01:30回看婆羅洲的華人故事
01:32來看記者莊文傑和葉嘉樂
01:34從納敏發回來的採訪報導
01:36不搭直飛納敏的班機
01:40八點自由報選擇體驗最多納敏人
01:42進出島時會走的路線
01:44從吉隆坡搭將近三小時的飛機
01:48抵達沙巴亞畢
01:50再從亞畢開車148公里往西邊走
01:54抵達沙巴口岸蒙倫布蒙努普小鎮
01:57各族民眾就是從這裡
01:59搭快艇或渡輪來回納敏
02:01比起直接搭飛機出島
02:02便宜至少五倍
02:04好幾代納敏人就像這樣
02:05在南中國海上來回穿梭
02:08這台能夠同時載人 載貨
02:09載車 載裸體 載摩托的渡輪
02:11在馬來西亞已經非常少見
02:13但是它卻是納敏人出島
02:15以及回家的重要交通工具
02:17體積比過去來回濱威的渡輪
02:19再大一些
02:20同時可以容納100輛汽車上來
02:22那麼單程收費
02:23乘客兩塊半
02:24車子收費40令吉
02:26就可以來回沙巴以及納敏本島
02:28因為納敏是一個非常小的島
02:39然後它其實平時並沒有什麼節日
02:43就元宵節是我們
02:45可以說華人唯一一個很熱鬧的一天
02:49就很像在一直頂住我們
02:50就是海外的遊子
02:52要記得回家
02:53背香 去過年
02:55然後跟家人團聚
02:57元宵節的早上
03:11納敏面海這一間
03:12據說很靈驗的天后宮
03:14有不少民眾上香祈福
03:16誠心祈願媽祖婆
03:17能夠保佑在海島的生活出入平安
03:20住家廚房正趕著包裝
03:22用來敬神的龜能鍋 紅龜粿
03:24年糕 發糕 減水糕
03:25飄出濃濃的福建傳統年味
03:28矗立在納敏市中心
03:29超過170年的廣福宮
03:31還供奉前鋒年間
03:33廣東祖輩下南洋時
03:34抱著神明保佑平安的神像金身
03:37據在地人的說法
03:40最早落腳納敏的
03:41是來自福建和廣東的先輩
03:43華人移工都是為了納敏的煤礦而來
03:46但特別的是
03:47因為納敏和檳城 馬六甲和新加坡
03:50同屬海峽殖民地
03:51華人先輩下南洋後
03:53再被英殖民政府招募到納敏
03:55當採煤炭礦工
03:56才有了這一段很特別的
03:58華人掏金足跡
03:59早期的時候
04:00英國殖民地政府的時候
04:02他們就來開發煤礦
04:04除了所有從中國 香港過來
04:07還有的是從檳城 馬六甲 新加坡
04:11當他們來這裡
04:12都在這裡找到生活
04:13所以就會一直寫信
04:14去給家鄉的親戚 朋友
04:16尤其是福建的
04:18他們岸區 還有這個永春
04:21就一直不斷不斷陸陸續續的過來
04:24所以本來沒有什麼人在這個島
04:26但是因為這個煤礦的關係
04:28就是那個人口一直在增加
04:30所以英國政府要來發展納敏
04:32所以他從香港把這些化工帶來
04:36因為香港的地理環境
04:37就比較多廣東省的
04:39所以那時候他們建立了這間廟
04:41所以就是已經超過一百七十年
04:44跟這些廣東人拜的
04:46玄天上帝的
04:48也印證了它是這些廣東人的廟
04:51不只是華人信仰和先輩移動足跡
04:53跟英殖民歷史有非常緊密的連結
04:56納敏資訊導覽員張威利還告訴我們
04:58早期英殖民政府
04:59還曾以英女王維多利亞的名字
05:01來命名納敏
05:03讓納敏成了東南亞唯一一個
05:05有維多利亞市和維多利亞港的地區
05:07留下殖民歷史的痕跡
05:09每年農曆新年
05:14納敏華人都引頸期盼
05:16當地已經流傳百年的元宵節遊神
05:19那是人與人 人與神
05:21共慶的盛大節日
05:22所以從年十三晚開始
05:24家家戶戶就已經燈火通明
05:26用手工準備敬神的供品
05:28跟祂拜年順便看一下
05:30祂們的準備
05:33因為這一家
05:35祂們在準備做一條龍
05:37龍頭
05:39這麼多人一起做
05:40對 全部都是家庭成員
05:45新年快樂
05:47新年快樂 恭喜發財
05:49進來
05:51熱鬧的大家庭裡
05:52有很多都是來幫忙製作供品的親戚朋友
05:55放米 然後放紅籽
05:57然後放雙層蜜桃 粒粒連下去
06:00這是紅豆 這是綠豆
06:02這個水果
06:03一年比一年做得更漂亮
06:04一年 對
06:06更漂亮的還有這個
06:07各位觀眾
06:08客廳都要暫時讓位的巨龍
06:11負責主導龍燈製作的大哥
06:13雖然不擅言詞
06:14但手藝卻讓所有人都驚呼
06:17這座龍形供品實在太漂亮了
06:20你看
06:20龍的鱗片還是用不同顏色的糖果
06:22靠家裡的年輕人
06:24一顆一顆地整齊黏上去
06:26百年遊神傳承了至少六代人
06:28雙溪嘉年村村民忍不住
06:30要對鏡頭展示
06:32他多年來親手製作供品的
06:34得意之作
06:35來到講求包裝和研製的年代
06:37村內年輕人把傳統遊神慶典
06:39弄得更加繽紛 更加有創意
06:42但草根對神明的虔誠信仰
06:44依舊是老一輩希望傳承的氛圍
06:46村裡長老在記者上香時
06:48稟報神明
06:49今年元宵遊神
06:50有Astro的記者來採訪
06:51一定要保佑他們順利完成任務
06:54你看
06:55在納米島的農曆新年氣氛
06:57熱鬧得好像元宵節才是正月初一呢
07:00元宵節快樂
07:04月亮 紅茶 歡樂
07:07正當大家在收看節目的此時此刻
07:13納米島上正熱鬧展開
07:16今年元宵節的遊神活動
07:18有歷史學家表示
07:19納米的百年遊神
07:21已經不只是宗教性活動
07:23當地村民總動員的程度
07:26加上有族同胞的積極參與
07:28把一場遊神慶典
07:30提升到是一場社區嘉年華活動
07:33凸顯納米的多元
07:35多元族群融合色彩
07:37更多畫面報導
07:38記得留守明天的節目
07:41字幕志願者 李宗盛
07:44全片以Google Pixel 4拍攝
07:46(字幕由 Amara.org 社群提供)